Магика · 21-Окт-09 19:24(15 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Янв-10 09:25)
Все без ума от Грэйс / Falling for GraceГод выпуска: 2006 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 01:44:23.279 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Фэй Энн Ли / Fay Ann Lee В ролях: Фэй Энн Ли, Рэндолл Дак Ким, Кристин Барански, Гейл Харольд, Кен Люн, Стефани Марч, Роджер Рис, Кали Роча, Льюис Блэк, Лаура Бенанти Описание: Грeйс Танг aмбициозная, трудoлюбивaя дeвушкa, нацeленнaя добиться вeршин кaрьeрной лeстницы, хотя пока, она толькo в начaле пути и еще не вырвалась из среды рабочего класса Нью-Йоркского Чайна Тауна. Она добилась первых успехов, получив завидную должность в крупном инвестиционном банке на Уолл Стрит. Но больше всего на свете Грейс мечтает попасть за плотно закрытые и такие недоступные двери высшего общества Нью-Йорка.
Когда Грейс удается заполучить приглашение на заседание молодежного комитета по поддержке Оперы, она готовится к мероприятию, как к битве за место под солнцем. К чему она точно не была готова, так это к тому, что ее ошибочно примут за Грейс Танг — наследницу династии модного дома Шанхай Танг. Пока Грейс пытается развеять недоразумение ее представляют Эндрю Баррингтону Младшему — одному из самых завидных женихов Нью Йорка... Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4, XviD, 720x416 (16:9), 25.000 fps, 1 801 Kbps (0.241 bit/pixel) Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian)
Больше похоже на ТВ-рип, согласна, но в немногочисленных источниках, он заявлен именно, как двд-рип =) Всегда готова исправить, но вот вопрос - транслировался ли он на тв с русским переводом?
Особенно порадовала сцена, в которой Гейл играет в боулинг.
да-да, я тоже это заметила)) прикольно было) Спасибо за фильм!!! Он хоть и со стандартным и весьма предсказуемым сюжетом, всё равно смотреть было интересно! Оставил только положительные эмоции, до сих пор вот чё-то из головы не идёт) Понравилась игра Гейла!
большое спасибо за фильм!!!!
он, конечно, в духе самого незамысловатого американского мыла, но.... Насладилась игрой Гейла!
вобщем, всем фанам - смотреть!!!!
"мы же смотрим этот фильм из-за гейла , правда? надо досмотреть" - единственное оправдание для существования этого кино))) сразу стало понятно, что главная героиня - режиссер фильма, иначе бы в партнерши гейлушке досталась бы девушка хоть чуточку посимпатичнее и помоложе, которой бы не приходилось кричать "не вееееерю" в каждой сцене (особенно в сценах с поцелуями)...это нелепое, странное кино...кто был целевой аудиторией? рабочие подпольных фабрик?))) как этот фильм можно было возить по фестивалям? (а мну так ждал, думал...раз на фестивалях - значит его стоит посмотреть). резюме - разочарованию не было предела
Спасибо, что поделились))) Удивила качественная озвучка!
Кино - тоска, даже не мыло Гейл ютится в этой роли, не имея возможности проявить себя. Мне даже казалось, что ему самому неловко, что он играет эти сцены и произносит эти реплики. Наверное, с голоду на эти съёмки согласился... Но, чёрт возьми, он там так красив!
Ох, девочки, не привередничайте, любуйтесь здесь, если уж есть такая возможность - в следующий раз он у нас будет привидением, диким и совсем не "симпатишным", так что мы еще в этот китайский квартал будем прибегать лечить расшатанные нервы.
Ох, девочки, не привередничайте, любуйтесь здесь, если уж есть такая возможность - в следующий раз он у нас будет привидением, диким и совсем не "симпатишным", так что мы еще в этот китайский квартал будем прибегать лечить расшатанные нервы.
Ох, девочки, не привередничайте, любуйтесь здесь, если уж есть такая возможность - в следующий раз он у нас будет привидением, диким и совсем не "симпатишным", так что мы еще в этот китайский квартал будем прибегать лечить расшатанные нервы.
А мне фильм понравился! Очень забавный и интересный, я даж удивился)
Да мне тоже как-то уж не совсем "ужас-ужас" - очень миленько в целом. В конце концов, у Фей Энн Ли это режиссёрский дебют, и для первого раза вполне удовлетворительно. Ей однозначно нужно приглашать сценариста со стороны, да и на главную женскую роль, вероятно, искать кого-то другого, но с точки зрения режиссуры есть кое-какие удачные моменты.
medveditsa Да да, очень такой ненавязчивый сюжет, но милый в целом. Но мне и актриса вполне понравилась. Единственное что немного раздражало, это их "китайские" шутки насчёт "выпейсоусиблевани" и дебильная подружка)
Интересно, Фей Энн Ли ещё что-нибудь снимет, или она удовлетворилась)
Единственное что немного раздражало, это их "китайские" шутки насчёт "выпейсоусиблевани"
Шутка абсолютно американская, кстати. Я на этой сцене вспомнила "аттракцион неслыханной жадности" из нашего фильма "Большая перемена".
Там вообще-то смысЕл весь в том, что чувачок, согласный выхлебать литр соуса за штуку баксов и выигрывающий билеты в театр на радиовикторине (тотальный лузер, то бишь), оказывается внезапно богатым наследником. Вот такие они, скромные китайские миллионеры.
BoyTeri писал(а):
Интересно, Фей Энн Ли ещё что-нибудь снимет, или она удовлетворилась)
Не знаю уж. Что-то у неё с этим фильмом ну очень уж всё сложно получилось. Может, на следующий уже духу не хватит.
Спасибо))) Гейл в галстуке, без галстука, в пиджаке, без пиджака, костюм белый, костюм серый и проч.- глаз не оторвать, а то что Фэй деревянная и сюжет не ахти, да бог с ними, не ради этого же фильм просмотрен
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
"Клянусь своей треуголкой".(с) 
и помоложе, которой бы не приходилось кричать "не вееееерю" в каждой сцене (особенно в сценах с поцелуями)...это нелепое, странное кино...кто был целевой аудиторией? рабочие подпольных фабрик?))) как этот фильм можно было возить по фестивалям? (а мну так ждал, думал...раз на фестивалях - значит его стоит посмотреть). резюме - разочарованию не было предела 
Гейл ютится в этой роли, не имея возможности проявить себя. Мне даже казалось, что ему самому неловко, что он играет эти сцены и произносит эти реплики. Наверное, с голоду на эти съёмки согласился... Но, чёрт возьми, он там так красив! 
))) 
