Вернуть отправителю / Return to Sender
Год выпуска: 2004
Страна: США, Дания, Великобритания
Жанр: Tриллер, драма
Продолжительность: 01:43:51
Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Билли Огуст / Bille August
В ролях: Конни Нильсен, Эйдан Куинн, Келли Престон, Тим Дейли, Марк Райан, Марк Холтон, Сара-Мари Мальта, Билл Томас, Рэнди Колтон
Описание:
Молодую женщину Шарлоту Кори приговаривают к смертной казни за похищение и убийство ребенка. Множество косвенных улик указывают на вину осужденной. В скором времени приговор будет приведен в исполнение. Но в этом мрачном деле слишком много загадок, которые так и не смогла распутать полиция. Адвокат осужденной всеми силами пытается обжаловать решение суда, поскольку уверена в невиновности своей подзащитной. Томящаяся в заключении Шарлота находит друга по переписке Фрэнка Ницше. С каждым письмом он все сильнее увлекается незнакомкой и однажды понимает, что безумно любит ее. До казни остаются считанные дни. Чтобы спасти Шарлоту, Фрэнк начинает собственное расследование.
IMDB:
6.3/10 1,323 votes
КиноПоиск:
6.970/10 33 votes
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео:
640x352 (1.82:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~799 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио:
Russian: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Профессиональный (полное дублирование)
Сэмпл 
~
5MB
Из книги «3500 кинорецензий»
Сергей Кудрявцев
Мелодраматический триллер
Шарлотт Кори приговорена к смертной казни за похищение и убийство ребёнка, хотя тело этой маленькой девочки так и не было найдено, а в деле осуждённой есть немало нестыковок, которые никто почему-то не удосужился проверить. Начинающий адвокат Сьюзен Кеннан, взявшись за анализ данного судебного случая, так сказать, по наследству (раньше этим занимался её дядя, скончавшийся во время процесса), тоже не в состоянии найти доказательства для пересмотра приговора. А некий Фрэнк Ницше, который познакомился со «смертницей» по переписке, хочет, на самом-то деле, заработать большие деньги, стремясь заполучить от Кори последние признания и передать их в газету, но постепенно проникается её несчастной судьбой и уже искренне пытается спасти приговорённую от трагического исхода.
Казалось бы, в фильме с таким сюжетом есть всё, что нужно для увлекательной истории криминально-мелодраматического плана, когда получаешь возможность по-настоящему переживать за персонажей, попавших в запутанную ситуацию, при которой невиновные объявлены виновными, а ложь и обман становятся, напротив, основными доводами для осуждения людей. Да и в испытываемых чувствах героев не так-то легко разобраться, если один из возлюбленных скрывает, что поначалу преследовал корыстные интересы, а объект его влечения по ряду обстоятельств тоже не всё рассказывает из того, что знает, явно сомневаясь насчёт шансов отмены смертного приговора. И если послушать интервью неплохих актёров и признанного режиссёра, который обратился к сценарию довольно известных авторов (Нил Пёрвис и Роберт Уэйд причастны, например, к двум сериям «бондианы»), то можно подумать, что они действительно тщательно и убедительно по всем деталям стремились поведать эмоционально захватывающий рассказ о том, как порой несправедливо вершится правосудие.
Однако при знакомстве с готовой картиной не покидает ощущение надуманности и приблизительности некоторых сюжетных решений, в отдельные моменты даже непростительных по степени неправдоподобности. Или же следует заключить, что в Америке (раз уж датские постановщики один за другим стали судить о состоянии законности в США) следственная и судебная работа производится спустя рукава, как придётся, наобум и совершенно непрофессионально. Хотя в случае с лентой «Вернуть отправителю» так и хочется переадресовать претензии по поводу действий судебных органов её создателям, которые не всегда в ладах с логичностью и обоснованностью своих художественных доказательств.
2004