Без чувств / Senseless (Пенелопа Сфирис / Penelope Spheeris) [1998, США, Комедия, DVDRip] перевод СТС

Страницы:  1
Ответить
 

marshalll

Top User 25

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

marshalll · 10-Окт-09 22:23 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 08-Фев-10 22:49)

Без чувств / Senseless (Перевод СТС)
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:29:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пенелопа Сфирис / Penelope Spheeris
В ролях: Марлон Уайанс, Брэд Дуриф, Эстер Скотт, Дебра Джо Рапп, Марк Кристофер Лоуренс, Мэттью Лиллард, Дэвид Спейд, Тамара Тейлор, Джон Ингл, Рип Торн
Описание: Бедный студент Дэррил Уизерспун трудится на четырех работах, но денег на оплату счетов всё равно не хватает. В надежде добыть еще немного средств Дэррил соглашается принять участие в сомнительном медицинском эксперименте. Молодой человек становится, чуть ли не супергероем, но неожиданно о себе дают знать странные побочные эффекты…
Рейтинг:
IMDB: 5.40 (4 786)
Kinopoisk.ru: 7.703 (4 724)
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 46 ~1728 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио:
#1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, Stereo 2 ch (L,R), ~128.00 kbps avg
#2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
SAMPLE
Спасибо SerGoLeOne за запись с телека и синхронизацию.
Скриншоты
Данная раздача не является повтором ранее созданных раздач, т.к. фильм с авторскими одноголосыми переводами лежит отдельно и звуковая дорожка так же лежит отдельно. Собрал для себя, но, думаю, понадобится и остальным.
НЕ ЗАБЫВАЕМ НАЖИМАТЬ СПАСИБО!!!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SashOK2009

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19

SashOK2009 · 10-Окт-09 23:16 (спустя 52 мин.)

А можна семпл? Чтобы услышать перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

marshalll

Top User 25

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

marshalll · 11-Окт-09 12:12 (спустя 12 часов)

SashOK2009 писал(а):
А можна семпл? Чтобы услышать перевод!
Сделано
[Профиль]  [ЛС] 

vintES99

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

vintES99 · 24-Окт-09 15:49 (спустя 13 дней)

нахер писать что там многоголосый перевод7??? если перевод говно так и пиши !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

SerGoLeOne

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 2679

SerGoLeOne · 29-Окт-09 14:57 (спустя 4 дня)

marshalll слыш, а указать кто синхронил и кто с телека писал не наждо?
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 07-Фев-10 21:31 (спустя 3 месяца 9 дней, ред. 08-Фев-10 17:06)

marshalll писал(а):
. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, Stereo 2 ch (L,R)
Битрейт дорожки укажите пожалуйста.
    ? недооформлено

[Профиль]  [ЛС] 

CherryPie

Стаж: 17 лет

Сообщений: 9

CherryPie · 07-Июл-10 19:53 (спустя 4 месяца 27 дней)

Почему сразу 2 дорожки слышу? Это как-то можно исправить? У меня в mpc в параметрах аудио нет возможности даже выбрать дорожку....
Тут что, тупо сверху англ. наложили стс?
[Профиль]  [ЛС] 

Топтыга

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1168

Топтыга · 14-Дек-10 02:07 (спустя 5 месяцев 6 дней, ред. 18-Дек-10 15:09)

CherryPie писал(а):
Почему сразу 2 дорожки слышу? Это как-то можно исправить? У меня в mpc в параметрах аудио нет возможности даже выбрать дорожку....
дык правильно, потому что ваш проигрыватель сразу 2 дорожки и воспроизводит. вот и слышите 2 дороги сразу. поправить можно нормальными кодеками и проигрывателем.
PS: жаль что матрёшка. придётся самому из этой DVD9 раздачи делать рип в avi и накладывать вашу дорогу туда. раз на дорогу первоисточника нет.
И ещё, почему то у меня в свойствах выдал звук 192 kbps. вот здесь я выложил рип в формате avi!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error