Тысячелетие / Millennium / Сезон: 2 / Серии: 1-23 (23) (Крис Картер) [1998, США, Триллер, криминал, драма, Ужасы, DVDRip] AVO (Ю.Живов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Infestead

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 470

Infestead · 04-Окт-09 12:54 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Окт-09 13:13)

Тысячелетие / Millennium - Сезон 2 Серии 01-23 (23) DVDRip (XVID,MP3) Rus(Ю.Живов),Eng
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: Триллер, Криминальная драма, Ужасы
Продолжительность: 23х45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый) - Ю.Живов
Режиссер: Крис Картер
В ролях: Ланс Хенриксен, Тэрри О'куинн, Меган Голлагэр и др.
Описание:
Френк Блек, вышедший на пенсию составитель психологических портретов серийных убийц перевез свою семью в Сиэттл, дабы избежать насилия и ужасов, с которыми он сталкивался во время работы в ФБР в Вашигтоне. Хотя его необъяснимая и зачастую тревожащая способность проникать в извращенные умы серийных убийц принесла ему множество мук, Блек знает, что его "дар" все еще можно использовать для того, чтобы помочь защитить и спасти других. По этой причине он присоединился к таинственной группе "Тысячелетие", команде подпольных экспертов, бывших служителей закона, посвятившей себя борьбе с набирающим силу злом и тьмой в мире.
Доп. информация:
Версия нормального AVI (xvid, mp3) для корректного проигрывания на бытовых DVD-плеерах. (В отличие от раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1923037, в которой кодек Windows Media проигрывается далеко не везде)
Собирал сам из скачаных в разных местах видео и аудио дорожках.
Страница на IMDB - http://www.imdb.com/title/tt0115270/
Сэмпл: http://multi-up.com/143984
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 720x400 23.98fps 956Kbps 0.14 bit/pixel
Аудио:
#1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps CBR (Rus - Живов)
#2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps CBR (Eng)
Скриншоты
Все раздачи сериала
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Quimica

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2637

Quimica · 04-Окт-09 12:58 (спустя 3 мин.)

Infestead
О ссылках на предыдущие и альтернативные раздачи...
[Профиль]  [ЛС] 

XHblK

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

XHblK · 05-Окт-09 17:57 (спустя 1 день 4 часа)

Гуд, я уже сам начал было заниматься...
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

totallytorrented

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


totallytorrented · 12-Окт-09 16:40 (спустя 6 дней)

Ура! Наконец-то... А то здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1193512
совсем дело остановилось...
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Никси

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 5345

Никси · 13-Окт-09 00:59 (спустя 8 часов)

Спасибо, забираю. Правда с озвучкой от Живова как-то непривычно смотреть этот сериал, по старой памяти помню еще как это было на ОРТ, но за неимением лучшего....:)
[Профиль]  [ЛС] 

Infestead

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 470

Infestead · 20-Окт-09 18:43 (спустя 7 дней)

я смотрю, сидов уже достаточно, поэтому ухожу
надеюсь народ поддержит раздачу столько времени сколько нужно
[Профиль]  [ЛС] 

biotox18

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1013

biotox18 · 03-Июн-11 15:23 (спустя 1 год 7 месяцев)

Субтитры англицкие http://www.allsubs.org//search-subtitle/millennium+eng/20
[Профиль]  [ЛС] 

Mellenno

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 15

Mellenno · 16-Окт-11 21:25 (спустя 4 месяца 13 дней)

не качайте этот ужас. переводил надмозг. и озвучивал тоже победитель альтернативной олимпиады. это ужас!
[Профиль]  [ЛС] 

олег кормщиков

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 144


олег кормщиков · 11-Апр-12 07:17 (спустя 5 месяцев 25 дней)

..да ладно,вспомните переводы 80-х,вот там был ужас!
[Профиль]  [ЛС] 

Mellenno

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 15

Mellenno · 16-Апр-12 21:24 (спустя 5 дней)

олег кормщиков писал(а):
вспомните переводы 80-х, вот там был ужас!
это – хуже. честно! ;(
[Профиль]  [ЛС] 

voxtell

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 111

voxtell · 25-Ноя-12 14:38 (спустя 7 месяцев)

Mellenno писал(а):
это – хуже. честно!
Это точно! 1-й сезон смотрел из раздачи где перевод ОРТ и 6 дисков ДВД-9, так там нормально смотрится. А это......
[Профиль]  [ЛС] 

biotox18

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1013

biotox18 · 07-Окт-13 22:54 (спустя 10 месяцев, ред. 30-Мар-15 22:03)

Русские субтитры к первой серии: скачать. Формат: .srt, синхронизация с оригинальным звуком.
Русские субтитры к 13 серии: скачать. Формат: .srt, синхронизация с оригинальным звуком.
[Профиль]  [ЛС] 

Henry Cooper

Top Seed 02* 80r

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1076

Henry Cooper · 24-Июл-15 17:36 (спустя 1 год 9 месяцев)

Скачал 1 и 13 серии отсюда (так как в раздаче с переводом ОРТ они отсутствуют). Нормально Живов озвучивает, смотреть можно! Его голос довольно неплохо вписывается в мрачноватую атмосферу сериала. На мой взгляд это всё же лучше, чем читать субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error