Я вернулась, дорогой / Move over, Darling
Год выпуска: 1963
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 103 минуты
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Майкл Гордон / Michael Gordon
В ролях: Дорис Дэй, Джеймс Гарнер, Полли Берген, Тельма Риттер, Фред Кларк, Дон Ноттс, Эллиотт Рейд, Эдгар Бьюкэнэн, Джон Эстин, Пэт Харингтон мл.
Описание: Эллен Вагстафф Арден мама двух маленьких детей. Как считалось, она была без вести пропавшей после несчастного случая с самолетом. Ее муж, Ник Арден, был один из оставшихся в живых. После долгих лет ее поиска, он решает продолжить жить дальше. Он объявляет свою жену без вести пропавшей и решает жениться на Бьянки и все это в один день. Однако, Эллен осталось жива.
Она спасена и возвращается в этот же день домой. После таго как ее свекровь Грейс, рассказала ей про свадьбу, она понимает что может успеть помешать их медовому месяцу. В итоге Ник выясняет отношения с Бьянкой. Но он узнает, что Эллен была не одна на том острове. Все эти долгие годы она была наедине со Стивеном Буркеттом и что они назвали друг друга «Адам» и «Ева».
Доп. информация: К первозонной (ремастированной) 9ке :
Year.............: 1963
Runtime..........: 103 Minutes
Audio............: English, French, Spanish Dolby Digital 2.0 Mono, English Dolby Digital 2.0 Stereo
Subtitles........: English and Spanish
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: Color - 2.35:1 Widescreeen
DVD Source.......: DVD9
Supplements:
"The Amazing Road To Move Over Darling'" featurette
"Doris Vs. Marilyn" featurette
A Conversation with Polly Bergen
D.W. Griffith's 1911 Enoch Arden, Part II, based on the same poem that inspired Move Over, Darling
Restoration Comparison
Photo gallery
добавлены русская звуковая дорожка (вместо испанской)
Сэмпл:
http://multi-up.com/146243
и русские субтитры (перевод Игоря Степанова)
с раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1355032 ,
убраны предупреждения и доработано меню установок.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC, 720x480, 16:9 анаморф, vbr
Аудио: (Rus + Engl + Fr) Ac3 2.0 mono 192kb/s, Engl Ac3 2.0 stereo 192kb/s
?
! Настоятельно рекомендуется для поднятия настроения. Ну а ДД вообще чудо! Не помню ни одной актрисы, у которой был бы такой комедийный дар. Сдается мне, что в советские времена этих комедий не было из-за неких политических моментов, которые присутствовали в комедиях с ДД, и имевших отношение к СССР. Уверен, что советский народ оценил бы Дорис по достоинству. Спасибо за релиз 
