[PS] Les Visiteurs - La Relique de Sainte Rolande [SLES-02837] [Kudos] [Full RUS]

Les Visiteurs - La Relique de Sainte Rolande
Пришельцы - Реликвия Святого Роланда
Год выпуска: 2001
Жанр: Action / RPG
Разработчик: Silmarils
Издательство: UbiSoft Entertainment / Gaumont
Локализатор: Kudos
Код диска: SLES-02837
Платформа: PS
Регион: PAL
Носитель: CD
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст + звук(ролики, а голос персонажа остался на французском)
Мультиплейер: нет
Тип образа: *.CUE/*.BIN
Описание:
Эта история началась в глубокой древности. Согласно легендам, в те далёкие времена злая и очень могущественная колдунья Малькомб сеяла беды и разрушения на землях Монмирай, но, узнав про её связь с силами зла, граф выгнал колдунью из своего замка. Чтобы отомстить ему, колдунья выкрала из замка реликвию Святого Роланда. Эта реликвия является символом плодородия и неотъемлимым атрибутом на свадьбе Кодфруа и его возлюбленной Фемигонды. Колдунья воспользовалась коридором времени и спрятала эту бесценную реликвию в 20-м столетии. Затем она вернулась назад в замок Монмирай и перенесла в него предметы из 20-го века. Эти современные предметы принесли на средневековые земли Монмирай много несчастья и бедствий, которые вселили в графский замок злых духов. Но как только колдунья вернулась из будущего Кодфруа Монмирайский убил её выстрелом из арбалета. Чтобы вернуть потерянные во времени предметы, Кодфруа Монмирайский и его верный друг Жакуй ля Фрепуй с помощью небесных сил изобрели микстуру, которая позволила им путешествовать в коридорах времени. Кодфруа отправился в 1164 год на поиски предметов, потерянных в его замке. А смелый Жакуй перенёсся в 20-й век, чтобы отыскать реликвию Святого Роланда, которая позволит Кодфруа жениться на своей возлюбленной Фемигонде.
Игра по мотивам одноимённого французского кинофильма.

Тип перевода: текст + звук
В роликах озвучка переведена, а голос персонажа остался на французском.

TrickZter
Done.
Added.

Не знал что есть такой. Любопытно стало что из себя представляет. Поиграл немного. Насчёт фильма могу сказать, что к нему игра имеет опосредственное отношение (может даже это и к лучшему. кто знает...). Название и герои, в остальном с кино не связана (кино 8 лет до игры вышло). ГГ рыцарь ходит по средневековью в замке убивает каких-то монстров: орков. ведьм и остальную нечисть; много дёргает рычагов и открывает двери, загадки решает игрок. Боёвка не сказать так что бы хорошая, ну да пойдёт: удар да блок, в рукопашке враги не "понимают" разницу в высоте и бьют в своей плоскости. Вторым персонажем лазим в каком-то супермаркете в 20-ом веке и ищем там реликвию.
Не скажу что игра плоха, по графике вроде бы не ужасна для 2001-го года, а вот звуки и голоса в игре какие-то приглушённые, хотя хз, может и не случайно она была для внутреннего рынка.

А не PAL версия есть?!..