Шок / The Shock (Ламберт Хилльер / Lambert Hillyer) [1923, США, криминал, драма, триллер, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

Alonzzo

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 82

Alonzzo · 20-Сен-09 10:11 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Сен-09 18:14)

Шок / The Shock
 Год выпуска: 1923
Страна: США
Жанр: Криминальная драма, триллер
Продолжительность: 63 минуты
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Перевод мой
Режиссер: Ламберт Хилльер \ Lambert Hillyer
В ролях: Lon Chaney \ Лон Чейни, Virginia Valli \ Вирджиния Валли, Jack Mower \ Джек Мауэр, William Welsh \ Уильям Велш, Henry Barrows \ Генри Бэрроуз, Christine Mayo \ Кристин Майо, Harry Devere \ Гарри Девер и др.
Описание: Закоренелый преступник по имени Уилс Диллинг отправляется на задание в тихий красивый городок Фоллбрук, где находит свою любовь, и жизнь его принимает совершенно неожиданный оборот.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 416x320 (1.30:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1762 kbps avg, 0.55 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 20-Сен-09 17:32 (спустя 7 часов)

Alonzzo
Скрины у Вас раскадровкой, а должны быть полноразмерными.
 Как сделать скриншот с фильма
[Профиль]  [ЛС] 

Alonzzo

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 82

Alonzzo · 20-Сен-09 18:16 (спустя 44 мин.)

Исправлено. Только скрин с субтитрами пришлось оставить в прежнем виде, так как иначе русских субтитров не видно.
[Профиль]  [ЛС] 

piquadro

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 278

piquadro · 22-Сен-09 20:49 (спустя 2 дня 2 часа)

Спасибо, Alonzzo!
Особенно за Ваш перевод, Вы большой молодец!
[Профиль]  [ЛС] 

Alonzzo

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 82

Alonzzo · 23-Сен-09 06:47 (спустя 9 часов)

piquadro
Всегда пожалуйста!
Всё, что угодно, ради памяти мистера Чейни.
[Профиль]  [ЛС] 

Alonzzo

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 82

Alonzzo · 04-Окт-09 07:09 (спустя 11 дней)

Смею предположить, что из-за скринов. Но такой уж размер кадра, ничего не попишешь. А вообще с фильмом проблем нет, идёт нормально, не тормозит, ничё.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error