Фабрика пыли / The Dust Factory (Эрик Смолл / Eric Small) [2004, США, фэнтези, драма, семейный, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

Helenochka75

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 73

Helenochka75 · 13-Сен-09 00:09 (16 лет назад, ред. 22-Янв-10 22:20)

Фабрика пыли / The Dust Factory
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма, семейный
Продолжительность: 01:39:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Эрик Смолл / Eric Small
В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Хайден Панеттьери, Райан Келли, Ким Майерс, Джордж Де Ла Пена, Майкл Ангарано, Питер Хортон, Кайл Хансен, Тед Ройсум, Айанна Беркшир
Описание: Раян Флинн не говорит вот уже четыре года, с тех пор как в возрасте 9-ти лет был свидетелем смерти своего отца. Теперь ему тринадцать. В результате несчастного случая он падает с моста и каким-то образом переносится в волшебную страну под названием «Фабрика Пыли». Это странный, но знакомый мир фантазий Раяна. Там он встречает девочку по имени Мелани и влюбляется в нее. Вместе они отправляются на поиски приключений, во время которых между ними развивается крепкая дружба. Но для Раяна наступает время возвращаться домой...
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 5 ch, 384Kbps)English (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Скриншоты
здесь другие мои раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Zick Ryder

Лауреат конкурса

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 429

Zick Ryder · 15-Янв-12 09:43 (спустя 2 года 4 месяца)

Артем270681 писал(а):
Отличная озвучка.
Озвучка не плохая. Вот только переводчик тупанул. Вместо "Фабрики пыли", он написал текст "Фабрики звёздной пыли" и актёры так озвучили. На самом деле, там не о какой "звёздной пыли" не идёт речь, только просто о пыли.
Автору спасибо за раздачу.
p.s. Есть музыкальная группа с названием "Dust Factory".
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4522

IMPERATOR05 · 02-Окт-12 12:58 (спустя 8 месяцев)

Артем270681 писал(а):
48592295Хороший фильм! Отличная озвучка. Жаль, что немногие его видели...
согласен жаль , а где же сиды?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error