16 кварталов / 16 Blocks
Год выпуска: 2006
Страна: Германия, США
Жанр: Боевик, Драма
Продолжительность: 01:41:58
Перевод: Профессиональный дублированный + Оригинальная дорожка + Авторский одноголосый закадровый (Гаврилов) (
отдельным файлом) + двухголосый закадровый (Гланц, Королёва) (
отдельным файлом) + Авторский одноголосый закадровый (Немахов) (
отдельным файлом)
Субтитры: Русские (внешние srt)
Режиссер: Ричард Доннер /Richard Donner/
В ролях: Брюс Уиллис /Bruce Willis/, Мос Деф /Mos Def/, Дэвид Морс /David Morse/, Дженна Штерн /Jenna Stern/, Кейси Сэндер /Casey Sander/, Силк Козарт /Cylk Cozart/, Дэвид Зайас /David Zayas/, Роберт Раски /Robert Racki/, Патрик Гэрроу /Patrick Garrow/, Саша Ройз /Sasha Roiz/
Описание: 16 кварталов – это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли – белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще сохранивший в себе и остатки самоуважения, и остатки профессионального кодекса чести. Свидетель Эдди Банкер – полная противоположность Джека: чернокожий шустрый болтун, который и сам не рад той передряге, что устроила ему судьба. Джек и Эдди должны пройти и проехать всего 16 городских кварталов, но каким долгим, каким опасным, каким смертоносным окажется этот путь!..
IMDB: 6.7/10 (35,865 votes)
Релиз группы:
Автор:
HITMAN
Контейнер: AVI
Качество: BDRip (исходник:
Delite/Blu-ray Remux/1080p)
Видеопоток: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2162 kbps avg, 0.41 bit/pixel
Аудиопоток #1: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудиопоток #2: English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 2235.88 Mb (1/2 DVDR)
Дополнительно:
HITMAN, спасибо за работу. Параметры дорожки (Гаврилов): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg. Параметры дорожки (Гланц, Королёва): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg. Параметры дорожки (Немахов): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg.
Интересные факты о фильме
– Героя Брюса Уиллиса «Джэк Мозли» получил имя в честь героя Роберта Де Ниро в «Успеть до полуночи» (1988), который находился в схожей сценарной ситуации. Его полное имя было «Джэк Уолш», но на протяжении почти всего фильма он использовал украденный значок агента ФБР Алонзо Мозли.
– Брюс Уиллис хотел, чтобы роль Эдди исполнил рэпер Ludacris.
– Все полицейские в фильме были вооружены пистолетами Glock 19.
– Съемочный период: 21 апреля – 10 июля 2005.
– У фильма есть альтернативная концовка, ***. В кинотеатре был показан хеппи-енд.
*** продолжение предложения здесь (описание альтернативной концовки)
в которой персонаж Уиллиса погибает в здании суда, но запись на диктофоне доказывает вину грязных полицейских.
