Crash Bandicoot 3 - Buttobi! Sekai Isshuu
(Крэш Бандикут: Путешествие по всему миру!)
Год выпуска: 17.12.1998
Жанр: Action > Platformer > 3Der
Разработчик: Naughty Dog
Издательство: SCEI
Код диска: SCPS-10073
Платформа: PS
Регион: NTSC
Носитель: CD
Возраст: 10+
Язык интерфейса: JAP
Мультиплейер: нет
Тип образа: *.CCD/*.IMG/*.SUB
Описание:
Отличия японской версии:
А вы уже подумали, что японская версия знаменитого Крэша-3 только тем и ограничится, что будет щеголять качественно выполненным переводом на ниппонську мову? Как бы не так! Новая, ещё невиданная вами версия Crash Bandicoot 3: Warped содержит даже немножко больше, чем вы думаете...
Ну, перво-наперво, характерные черты для всех японских Крэшей: каждый раз, когда вы достаёте маску Аку Аку, она даёт вам полезный совет (если, конечно, японский неплохо знаете, тогда он и окажется полезным), плюс изменённые надписи на взрывоопасных ящиках. Кстати, занимательный факт: в то время, как во второй части сестрёнка Крэша, Коко, всё время говорила нам, что с Кортексом шутки плохи, то в третьей части, где за неё можно поиграть... там она даже слова не вымолвила за всю игру! Сиё недоразумение, как вы поняли, исправляется уже в японской версии. Да и голос у Крэша (после того, как наткнётся на очередной "кактус") передублировали...
Для тех, кому нужны зайцы... то есть отличия покрупнее, пожалуйста - целых пять видеоклипов (из-за которых размер японского диска разбух до 300 мегов, количество этих роликов равно количеству боссов), новая музыка на стартовой заставке (правда, лучше она от этого не стала...) и поддержка PocketStation (довольно-таки сомнительная фича... вы никогда не хотели завести себе бандикута-тамагочика, м?)
более подробно о различиях версий можно посмотреть здесь -
http://ru.crashbandicoot.wikia.com/wiki/Crash_Bandicoot_3:_Warped
Секретное видео - (This is a hidden bonus video from the Japanese version of Crash Bandicoot 3 titled Crash Bandicoot 3: Buttobi Sekai Isshuu!. To access it, hold the following combination at the PlayStation logo: Down + Triangle + L1 + R2)
Эта игра ещё представлена в этой раздаче - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4563922 .