Люблю тебя, чувак / I Love You, Man
Год выпуска: 2009
Страна: USA
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:44:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры:
нет, English, Francais, Espanol есть
Режиссер: Джон Гамбург / John Hamburg
В ролях:
Пол Радд /Paul Rudd/, Рашида Джонс /Rashida Jones/, Сара Барнс /Sarah Burns/, Грег Ливайн /Greg Levine/, Джейми Пресли /Jaime Pressly/, Джон Фавро /Jon Favreau/, Джейн Куртин /Jane Curtin/, Дж.К. Симмонс /J.K. Simmons/, Энди Сэмберг /Andy Samberg/, Джин Виллепига /Jean Villepique/
Описание:
Успешный риэлтор Питер Клэйвен наконец-то сделал предложение женщине своей мечты и тут же столкнулся с неожиданной проблемой. У него нет лучшего друга, которому можно поручить важную миссию шафера на свадьбе. После череды специфических свиданий Питер наконец-то нашёл подходящего человека, полную себе противоположность, Сиднея. Да вот только благодаря новому другу Питер понял, что жил не правильно и по-настоящему не умел веселиться и, похоже, передумал жениться.
IMDb 7.6/10 19,816 votes
http://www.imdb.com/title/tt1155056/
От автора исходника:
сэмпл
http://multi-up.com/126538 (я послушал - действительно нормальный перевод)
Сделано из и все спасибы отправляйте автору двд-9 __СЕРЁГА__
Убрано: допы, реклама, Espanol (Dolby AC3, 6 ch),.
Оставлено: звуковые дорожки (смотри строку "Аудио"), все субтитры (смотри строку "Русские субтитры"),
симпатичное, частично анимированное меню, с работающей навигацией по эпизодам, отключенными незадействованными кнопками, спрятанными ненужными подменю, под кнопкой "дополнительно" лежит небольшой доп.
Видео не сжато.
Записывается на двд-5 болванку (DVD+R), запускается на бытовом плеере.
Отличия других релизов двд-5 формата:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2057265 - только русская звуковая дорога с двухголосым переводом, статус "сомнительно"
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 2 ch) [Commentary by Director John Hamburg and Actors Paul Rudd and Jason Segel]