Смерть и девушка / Death and the Maiden (Роман Полански / Roman Polanski) [1994, Великобритания, Франция, триллер, драма, DVD5] MVO + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Jackleen

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 43

Jackleen · 31-Июл-09 20:57 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 04-Сен-09 21:58)

Смерть и девушка / Death and the Maiden
Страна: Великобритания, Франция
Студия: Capitol Films
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:39:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Роман Полански / Roman Polanski
В ролях: Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Стюарт Уилсон, Кристя Мова, Джонатан Вега, Родольф Вега, Джилберто Кортес, Хорхе Круз, Карлос Морено, Эдуардо Валенсуела
Описание: Полина Эскобар - домохозяйка и жена крупного адвоката. Однажды шторм вынуждает ее мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда. Его запах, голос, любимые выражения, пристрастие к классической музыке приводят Полину к убеждению, что это именно он много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и насиловал, завязав глаза.
Дополнительная информация по релизу: Издатель "Кармен Видео"
Дополнительные материалы: Смотрите на DVD
Меню: есть, анимированное
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) MPEG Video, 25,000 fps, 4928 kbps
Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 kbps, 48.0 kHz
Аудио 2: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 kbps, 48.0 kHz
MediaInfo

Общее
Полное имя : MAIDEN_AND_DEATH\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мбайт
Продолжительность : 24 м. 37 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5 812 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 24 м. 37 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 928 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.475
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 868 Мбайт (85%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 24 м. 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 67,6 Мбайт (7%)
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 24 м. 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 67,6 Мбайт (7%)
Service kind : Complete Main
Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

inthefog

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 12

inthefog · 01-Авг-09 23:35 (спустя 1 день 2 часа)

скажите, английские субтитры там есть?
[Профиль]  [ЛС] 

wickedden

Стаж: 17 лет

Сообщений: 52

wickedden · 02-Авг-09 13:00 (спустя 13 часов)

Нет, английских сабов нет. Фильм потрясающий.
[Профиль]  [ЛС] 

AVV_UA

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6235

AVV_UA · 14-Авг-09 20:16 (спустя 12 дней)

Спасибо!
Только в описании:
Jackleen писал(а):
много лет назад во время фашистской оккупации
Полная чушь. Действие происходит явно в последней четверти ХХ века, и речь идёт о Чили (хотя не помню, названа ли страна прямо). Нельзя же слепо переписывать что ни попадя!
[Профиль]  [ЛС] 

Jackleen

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 43

Jackleen · 04-Сен-09 19:42 (спустя 20 дней)

AVV_UA
да, действительно.. без внимания прочитала
но исправила. спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Pumba56

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 148


Pumba56 · 15-Дек-09 18:00 (спустя 3 месяца 10 дней)

Спасибо! Просмотрел (по возможности) скачанные фрагменты фильма. Одно, только одно тревожит - скорость скачивания не превышает 4-7 квт/сек. До новогоднего праздника не справиться.
[Профиль]  [ЛС] 

SvetaVeta

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


SvetaVeta · 18-Дек-09 15:41 (спустя 2 дня 21 час)

Где бы фильм Тэсс Полански раздобыть?!
[Профиль]  [ЛС] 

Pumba56

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 148


Pumba56 · 22-Дек-09 22:48 (спустя 4 дня)

Исправляюсь и говорю запоздавшие слова благодарности автору раздачи. А теперь... Коллеги! Прошу подключиться к раздаче, до Нового года осталось совсем мало времени.
[Профиль]  [ЛС] 

Tekel

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 402

Tekel · 01-Янв-10 02:07 (спустя 9 дней)

Сэнкс за релиз. Смотрел как-то на одном из телеканалов. Полански хороший режиссёр, буду по возможности поддерживать раздачу, как скачаю
[Профиль]  [ЛС] 

KonkinaN

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 14


KonkinaN · 11-Апр-10 21:00 (спустя 3 месяца 10 дней)

Фильм действительно выше всяких похвал. Полански на высоте)
Огромное спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

minimalini

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 18


minimalini · 02-Дек-10 14:01 (спустя 7 месяцев)

Настоящий Полански. Настоящее кино. спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

Привереда77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 550


Привереда77 · 15-Фев-13 20:48 (спустя 2 года 2 месяца)

Кадр обрезан по бокам. Жаль. Необрезанный кадр здесь (DVD): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3155998 - но картинка сильно дрожит.
[Профиль]  [ЛС] 

remort

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 296

remort · 23-Июн-13 20:50 (спустя 4 месяца 8 дней)

AVV_UA писал(а):
25064794Спасибо!
Только в описании:
Jackleen писал(а):
много лет назад во время фашистской оккупации
Полная чушь. Действие происходит явно в последней четверти ХХ века, и речь идёт о Чили (хотя не помню, названа ли страна прямо). Нельзя же слепо переписывать что ни попадя!
В конце фильма же явно написано что лица и события - вымышлены. Нельзя же слепо писать то что хочется.
[Профиль]  [ЛС] 

VLADIMIRovododod

Старожил

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 338

VLADIMIRovododod · 03-Сен-13 01:50 (спустя 2 месяца 9 дней)

remort писал(а):
59828570
AVV_UA писал(а):
25064794Спасибо!
Только в описании:
Jackleen писал(а):
много лет назад во время фашистской оккупации
Полная чушь. Действие происходит явно в последней четверти ХХ века, и речь идёт о Чили (хотя не помню, названа ли страна прямо). Нельзя же слепо переписывать что ни попадя!
В конце фильма же явно написано что лица и события - вымышлены. Нельзя же слепо писать то что хочется.
Ну имеется в виду что насилие совершают только в фашистких обществах, а в демократических просто секс... Полански дебил тот-ещё (как режиссер, может он и хороший человек, лично не знаком...), но Сигурни вытягивает картину до классики....талантище. И вцелом картина и сюжет хрень полная, явно написана и снята для откачки дормового бабла.... как современное российское кино-хотя современность как-раз с 94 годика и началася. Наверное влияние социализма было на взлёте....
Если не интересна игра ВЕЛИКОЙ артистки ,не тратьте время , есть много другого барахла поинтереснее.
[Профиль]  [ЛС] 

88080simon

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 301


88080simon · 20-Сен-13 14:36 (спустя 17 дней)

У кого есть ещё ранние фильмы Поланского, выпущенные "Кармен видео", вылаживайте, а то на трекере их нету.
[Профиль]  [ЛС] 

Steel Alex

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 760

Steel Alex · 21-Июл-14 22:25 (спустя 10 месяцев, ред. 22-Июл-14 11:17)

Полански, как всегда, супер! Фильм отличный, хотя у Романа есть фильмы и посильнее. Из минусов раздачи - не всегда отчётливый перевод мистера Эскабара. Конечно, понимаю, быстро говорит, но есть такой момент. К озвучке Полины и доктора претензий нет.
И ещё... Слишком подробное описание фильма. Если бы не читал, было бы интереснее смотреть за завязку сюжета. Я бы написал так: "Полина Эскобар (Сигурни Уивер) - домохозяйка и жена крупного адвоката, живущая в уединённом месте. Полина - жертва фашистского режима, а её муж (Стюарт Уилсон) возглавляет расследование преступлений хунты. Однажды поломка машины в непогоду вынуждает мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда (Бен Кингсли). Услышав голос доктора, Полина неожиданно начинает вести себя странно."
P.S. От себя: Хотелось бы более драматической развязки. Честно говоря, ожидал нечто такое... Наверное, Полански не захотел сделать Горькую Луну-2.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error