Тайны и ложь / Secrets & Lies (Майк Ли / Mike Leigh) [1996, Великобритания, Франция, драма, DVD9] MVO + Original Eng + Sub Rus

Тайны и ложь / Secrets And Lies

---

Год выпуска: 1996
Страна: Франция, Великобритания
Жанр: Драма / комедия
Продолжительность: 2:16:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Майк Ли / Mike Leigh
В ролях: Тимоти Сполл, Филлис Логан, Бренда Блетин, Клер Рашбрук, Марианн Жан-Баптист, Элизабет Беррингтон, Мишель Остин, Ли Росс, Лесли Менвилл, Рон Кук...
Описание: Когда приемная мать молодой героини умирает, та решает найти свою настоящую мать. Таким образом, семья обнаруживает свою чернокожую родственницу, в существование которой трудно поверить. Вся их размеренная жизнь переворачивается вверх дном… Но, как выясняется, это даже к лучшему!
Премии и награды::
1997 - ОСКАР
Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм - Майк Ли /Mike Leigh/
2 - Лучшая актриса - Бренда Блетин /Brenda Blethyn/
3 - Лучший режиссер - Майк Ли /Mike Leigh/
4 - Лучшая актриса второго плана - Марианн Жан-Баптист /Marianne Jean-Baptiste/
5 - Лучший сценарист (оригинальный сценарий) - Майк Ли /Mike Leigh/
1997 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС
Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса (драма) - Бренда Блетин /Brenda Blethyn/
Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм (драма)
2 - Лучшая актриса второго плана - Марианн Жан-Баптист /Marianne Jean-Baptiste/
1996 - КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
Победитель в категориях:
1 - Золотая пальмовая ветвь - Майк Ли /Mike Leigh/
2 - Приз ФИПРЕССИ
3 - Лучшая актриса - Бренда Блетин /Brenda Blethyn/
4 - Приз экуменического жюри - Майк Ли /Mike Leigh/
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian / English - Dolby Digital 5.1 (Dolby AC3, 6 ch) 448Kbp/s

Jackleen
постер надо уменьшать до 500 пикселей в высоту
О заголовках тем в DVD разделах

А где же указанный Англ.Аудио: /English - Dolby Digital 5.1 (Dolby AC3, 6 ch) 448Kbp/s ?
7 GB - немаленький объем качал только ради оригинального звука и .. впустую.

субтитры и озвучка, надо полагать, идентичны? или разные?

Одинаковые.

Особенно неуместно, определения жанра как КОМЕДИЯ.
Фильм-то хороший, да вот комедией тут и не пахнет.

Есть English!

давно задавался вопросом как может быть интересным кино без смазливых мордашек и очень даже просто если оно то есть кино имеет прямое отношение к жизни обыкновенного необыкновенного человека каким в сущности является всякий живущий

Видел этот фильм давно в отвратном качестве. Получил огромное удовольствие от пересматривания. Наверное никто другой не умеет создавать такие яркие типажи как у Майка Ли.

Великолепный фильм и отличный релиз! Спасибо! Бренда Блетин бесподобна! Считаю, что именно она, а не Фрэнсис Макдормэнд («Фарго») заслужила "Оскар" по итогам года.
Ну и ковёр с блином от меня:

Сравнение раздач «Тайн и лжи»