Бумажный дом / Paperhouse (Бернард Роуз / Bernard Rose) [1988, Великобритания, Фэнтези, Драма, Триллер, DVDRip] MVO + AVO (Карцев) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

periskop

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 437

periskop · 30-Июн-09 14:56 (16 лет назад, ред. 30-Июн-09 22:01)

Бумажный дом / Paperhouse
Год выпуска: 1988
Страна: Великобритания
Жанр: Фэнтези, Драма, Триллер
Продолжительность: 01:28:35
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Карцев ред. cedr
Дополнительные языки: Английский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Бернард Роуз / Bernard Rose
В ролях: Шарлотт Берк /Charlotte Burke/, Бен Кросс /Ben Cross/, Эллиотт Спайерс /Elliott Spiers/, Гленн Хедли /Glenn Headly/, Джейн Бертиш /Jane Bertish/, Саманта Кэхилл /Samantha Cahill/
Описание: Одиннадцатилетняя Анна плохо контактирует с окружающими и от того чувствует себя одинокой и никем не понятой. Однажды она обнаруживает, что нарисованный ей домик, начинает оживать в каждом ее сне, и что она способна влиять на ход собственных сновидений, дополняя свой рисунок.
Поняв это Анна через несколько дней становится полноправной хозяйкой своей собственной страны, куда легко перенестись, стоит только закрыть глаза и заснуть. Позже девочка начинает замечать, что события реальные и «нарисованные» постепенно приходят в какое-то странное взаимодействие друг с другом. Рисунок начинает поглощать ее, контролировать ее мысли, и возможно, собирается ее погубить.
Тонкая грань между реальностью и воображением размывается. Кошмар затягивает Анну в свою западню. Выберется ли она из своих страхов живой?
IMDB
Релиз:
Скачать образец
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD build 50 ~1725 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (русский многоголосый)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (русский одноголосый)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg (английский)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

hedgehot

Стаж: 20 лет

Сообщений: 225

hedgehot · 30-Июн-09 16:27 (спустя 1 час 30 мин.)

Дополнительные скриншоты:
[Профиль]  [ЛС] 

cianoz

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6

cianoz · 30-Июн-09 16:36 (спустя 8 мин.)

hedgehot, правильно
чтобы людей заинтересовать. фильм хороший ведь:)
[Профиль]  [ЛС] 

silvervlna

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3

silvervlna · 28-Июл-09 20:53 (спустя 28 дней)

Отличный фильм!! Вне времени
Потрясающий минимализм декораций дома
Такая себе Алиса в стране снов...
А еще во время просмотра в голове крутилась детская присказка:
Что нам стоит дом построить? Нарисуем - будем жить!
[Профиль]  [ЛС] 

sakost

Top User 01

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1202

sakost · 16-Авг-09 05:52 (спустя 18 дней)

periskop писал(а):
IMDB
Цитата:
Runtime: 92 min
periskop писал(а):
Продолжительность: 01:28
Я смотрел другой релиз на 700 метров и там тоже короче на 4 минуты
Цензура , так там вроде ничо такого нет особо
[Профиль]  [ЛС] 

wasper2002

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 80

wasper2002 · 19-Сен-09 10:40 (спустя 1 месяц 3 дня)

Теперь и на ДВД! https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2224907
[Профиль]  [ЛС] 

stas43rus

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5


stas43rus · 01-Янв-10 21:01 (спустя 3 месяца 12 дней)

Русский одноголосый перевод - переводчик Пётр Карцев
[Профиль]  [ЛС] 

Linger babe

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2024

Linger babe · 19-Июл-10 14:01 (спустя 6 месяцев)

MVO: На русский язык фильм озвучен кинокомпанией Селена Интернешнл по заказу ТВ3.
[Профиль]  [ЛС] 

iraGotsak

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 251

iraGotsak · 20-Июл-11 23:44 (спустя 1 год)

отличный фильм! Главные герои - дети, но история совсем не детская. Красиво, образно, поэтично, грустно. Лично меня особенно порадовали два момента: фрейдистские навороты вокруг папаши и развиртуализированный дом - действительно будто бы нарисованный ребенком
[Профиль]  [ЛС] 

Jamarara

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


Jamarara · 01-Июн-12 21:04 (спустя 10 месяцев)

смотрел очень давно, спустя полтора десятка лет вспомнил про этот фильм, оставляет впечатление.
[Профиль]  [ЛС] 

happyhope

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


happyhope · 27-Дек-13 19:25 (спустя 1 год 6 месяцев)

Фильм классный кому понравился, посмотрите "Питер Иббетсон"
[Профиль]  [ЛС] 

kayo-largo

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 41

kayo-largo · 24-Июн-14 12:02 (спустя 5 месяцев 27 дней)

Прекрасная картина,очень погружает,сейчас такое не снимают.
[Профиль]  [ЛС] 

Shurik Leningrad

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 30

Shurik Leningrad · 12-Фев-15 23:58 (спустя 7 месяцев)

Шикарная картина, смотрел в начале 90-х...
[Профиль]  [ЛС] 

Golzer

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 219


Golzer · 11-Янв-19 18:30 (спустя 3 года 10 месяцев, ред. 11-Янв-19 18:30)

Незаслуженно забытый фильм. Наткнулся подростком при показе ночью по телеку и реально было страшно, а после отыскал видеокассету в подземном переходе - пересматривал много раз. О чем? Зависит от вашего мировосприятия. Кто-то разглядит фрейдистские символы, а другие - почти платоническую любовь, одни - ужастик, а кому-то картина покажется очень лирической, украшенной великолепным музыкальным сопровождением (завораживающий отрывок из "Реквиема" Габриеля Форе или та мелодия, которая играет во время финальных титров при полете над обрывом). Супер.
[Профиль]  [ЛС] 

vl@dMSK

Стаж: 6 месяцев

Сообщений: 1698

vl@dMSK · 21-Май-25 15:42 (спустя 6 лет 4 месяца)

Детский арт-хаус. Концептуальная вещь.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error