Большой / Big
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:44
Перевод:
Советский дубляж
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пенни Маршалл / Penny Marshall/
В ролях: Том Хэнкс /Tom Hanks/, Элизабет Перкинс /Elizabeth Perkins/, Джон Херд /John Heard/, Джэред Раштон /Jared Rushton/, Роберт Лоджиа /Robert Loggia/, Мерседес Руэл /Mercedes Ruehl/, Джош Кларк /Josh Clark/, Джон Ловитц /Jon Lovitz/, Дэвид Москоу /David Moscow/, Кимберли Дэвис /Kimberly Davis/
Релиз от группы
Рип: TeamRDA
Синхронизация звука: lange97
Другое участие: gaidai82
Описание: Нелегко быть ребенком — не покататься на аттракционах из-за роста, нужно слушаться родителей, выполнять работу по дому. Джош тоже так думает, и просит у загадочного аппарата стать взрослым. Какого его удивление, когда на следующий день он действительно становится большим. Поначалу это подвергает его в шок — мать принимает за вора, друг за сумасшедшего. Но уехав в другой город, он постепенно свыкается со своим положением. Во «взрослом мире» все сложнее. Люди гоняться за деньгами. Даже в фирме по производству игрушек, идеи берутся из сухой статистики, и сложных расчетов. Там даже не задумываются понравится ли это детям. Поэтому ребенок в теле взрослого отлично вписывается в эту фирму и добивается серьезных успехов — ведь он в отличие от других знает, что нужно детям. Фильм просто гениальный. В нем множество идей. Даже в сложившейся ситуации Джош остается ребенком. Но постепенно он начинает терять друга, ему тяжело без матери. Однако здесь он встречает любовь, но просто ли все это пережить ребенку. Так что же выберет герой Тома Хэнкса? «У меня есть тысяча причин, чтобы вернуться. И лишь одна, чтобы остаться».
Доп. информация: В этом релизе присутствуют четыре звуковые дорожки: Советский дубляж, закадровый профессиональный перевод, перевод Михалева и оригинальная.
Фильм дублирован на киностудии им.М.Горького в 1989 году.
Режиссер дубляжа: Юрий Алавердов
Звукооператор: Александр Нейман
Автор литературного перевода: Ирина Ус
Редактор: Лариса Железнова
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x336 (1.90:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.2 ~1400 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
[url=tracker.php?rid=735988#results][/URL]
Релизеру спасибо! 
