Камо грядеши? / Quo Vadis? (Мервин Ле Рой / Mervyn Le Roy) [1951, США, Исторический, драма, 2 DVD9] Дубляж

Камо грядеши? / Quo Vadis?
Год выпуска: 1951
Страна: США
Жанр: Исторический, драма
Продолжительность: 01:28:25 + 01:19:04 = 02:47:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) "Варус видео"
Русские субтитры: нет
Режиссер: Мервин Ле Рой / Mervyn Le Roy
В ролях: Роберт Тэйлор, Дебора Керр, Питер Устинов, Лео Генн, Пэт Лэффан, Финлэй Керри, Марина Берти, Бадди Баэр, Феликс Эйлмер
Описание: Офицер Маркус Винициус (Роберт Тэйлор) возвращается в Рим после нескольких лет службы в других районах, подвластных великой Римской империи. Дома молодой мужчина встречает красавицу Лигию (Дебора Керр) и влюбляется в нее. Девушка не отвечает взаимностью, она - истинная христианка, которая не может полюбить воина.
Тогда Маркус просит императора Неро просто отдать ему женщину. Вначале приемная дочь отставного военачальника негодует, но позже статный Винициус становится ей симпатичен. Лигия даже обращает его в свою веру.
Настают тяжелые времена для последователей новой религии, а впереди у них - серьезные испытания. Коварный и жестокий император Нерон обвиняет христиан в поджоге города. Начинаются страшные гонения.
Этот грандиозный "пеплум" был представлен на 8 "Оскаров". Среди них номинации за "Лучшую режиссуру", "Лучшую роль второго плана", "Лучшую операторскую работу", "Лучший монтаж" и "Лучший дизайн костюмов".
Экранизация одноименного романа Генрика Сенкевича.
Доп. информация: Subtitles (13:) English, Bulgarian, Dansk, Suomi, Deutsch, Greek, Magyar, Norsk, Polish, Portugues, Romanian, Espanol, Svenska
На 1 диске удалил рекламу о пиратстве = 350 мб (одинаковые заставки на разных языках) - оставил два оригинальных трейлера.
Русская дорожка с видеокассеты от "Премьер фильм" (перевод "Варус видео") - самый лучший перевод -
с раздачи Pentaclto - спасибо - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1331143
Полиграфия в комплекте - можно не качать - снять галочки.
Диск 1
Трейлер: 06:10 + 01:07
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, Overall bit rate: 7 621 Kbps
Аудио1: AC3, 1/0ch, 192Kbps, Russian
Аудио2: AC3, 1/0ch, 192Kbps, English
Аудио3: AC3, 1/0ch, 192Kbps, Deutsch
Аудио4: AC3, 1/0ch, 192Kbps, Magyar
Аудио5: AC3, 1/0ch, 192Kbps, Polish
Аудио6: AC3, 1/0ch, 192Kbps, Espanol
Аудио7: AC3, 1/0ch, 192Kbps, English (комментарий)
Размер 4.92 GB
-----------------------------------------------------------------------
Диск 2
Трейлер: 44:54 Overall bit rate: 4 913 Kbps
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, Overall bit rate: 7 627 Kbps
Размер 5.65 GB

В меню - их там 4 на разных языках - во всех нарисовал выбор русского языка.
Если в DVDFab Platinum оставить на 1 диске - два языка - влезет на 5-ку (только в его настройках надо изменить по умолчанию - 4300 мб на 4472 мб)
На 2 диске можно поджать трейлер (45 минут) и потом тоже на 5-ку, если его удалить также влезет на пятерку.
Для себя наверное буду жать трейлер на -757 мб.

Пасиб, такие вещи правда ценны.
А шо на втром диске, а то не понянто толком?

Маркус, Винициус, Неро.. Аж уши режет ((

Половина фильма и трейлер. Фильм поделен на 2 диска 1:28 и 1:19 мин.

Рад что после моей появилось так много раздач этого замечательного фильма.
Единственное беспокоит то, что ни у того нет дубляжа в нормальном качестве.
Моя дорожка к сожалению с кассеты.

Ау! Сиды вернитесь, пожалуйста.
А автору раздачи спасибо за титанические труды.

grom_bg
думаю, какой релиз качать..
скажите, а картинка на Вашей пятерке, сделанной с блю-рэя, существенно ли отличается от этой?
там выглядит каплю мутнее.. но скрины скринами, а все же?

Ребята! Большая просьба не уходить с раздачи!!!

Отцы! Помогите докачать, добавьте, плиз, скорость!