Осторожно, заложник! / The Ref
Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 96 минут
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Видеосервис
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Тед Демме / Ted Demme
В ролях: Денис Лири, Джуди Дэвис, Кевин Спейси, Роберт Дж. Стайнмиллер мл., Глайнис Джонс, Рэймонд Дж. Бэрри, Ричард Брайт, Кристин Барански, Адам ЛеФевр, Филлип Николл, Элли Рааб (Denis Leary, Judy Davis, Kevin Spacey, Robert J. Steinmiller Jr., Glynis Johns, Raymond J. Barry, Richard Bright, Christine Baranski, Adam LeFevre, Phillip Nicoll, Ellie Raab)
Описание: Заложников, как и жену, нужно выбирать очень внимательно. Грабитель Гас, спасающийся от погони, напротив, вломился в первый попавшийся дом. Там жила мирная, на первый взгляд, американская семья. Но очень скоро Гас осознает, что по сравнению с этим сумасшедшим семейством любая тюрьма — просто рай. Мало того, что горе-супруги целыми днями ссорятся друг с другом, к ним еще присоединяются мать отца, сестра и сын, которые все как на подбор один хуже другого. Волей неволей Гас сам оказывается в заложниках у семейных проблем своих заложников, и теперь его единственное спасение от полной потери рассудка — помирить эту вздорную пару.
Доп. информация: За основу взят релиз R1. Меню частично переделаны. Добавлены две русские дорожки: многоголосый перевод, взятый с VHS от "Видеосервис", и любительский одноголосый перевод.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch)
