Белые киты / Skytturnar / White Whales (Фридрик Тор Фридрикссон / Fridrik Thor Fridriksson) [1987, Исландия, драма, DVDRip] AVO (Алексеев) + Original + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 14-Июн-09 21:21 (16 лет 1 месяц назад, ред. 16-Июн-09 21:31)

Белые киты / Skytturnar / White Whales
Год выпуска: 1987
Страна: Исландия
Жанр: драма
Продолжительность: 78 минут
Перевод: авторский (одноголосый) Антон Алексеев
Русские субтитры: есть в переводе vic116
Режиссер: Фридрик Тор Фридрикссон / Friðrik Þór Friðriksson
Авторы сценария: Фридрик Тоур Фридрикссон (Friðrik Þór Friðriksson), Эйнар Карасон (Einar Kárason);
Художник-постановщик: Ари Кристинссон (Ari Kristinsson);
Музыка: Хильмар Эдн Хильмарссон (Hilmar Örn Hilmarsson), Бубби Мортенс (Bubbi Morthens), The Sugarcubes;
В ролях: Эггерт Гудмундссон, Порарин Пораринссон и др.
Описание: Первая полнометражная картина главного режиссера острова - Белые киты, - необычная и по сюжету, и по форме, основана на реальном событии, имевшем место в 1976 г.
Два моряка, Гримюр (Grímur) и Бубби (Bubbi), сходят на берег с китобойного судна после окончания сезона охоты на китов. Оказавшись на суше, они отправляются в столицу, чтобы попытаться влиться в новую жизнь. В поисках подходящего занятия друзья неприкаянно бродят по равнодушному Рейкьявику, где они никому не нужны. Усилия тщетны: моряки похожи на выброшенных на сушу рыб, их гонят старые подружки, выгоняют, напившихся, из кабака. В конце концов, запутавшиеся в бесконечных передрягах, приятели напиваются и устраивают погром в спортивном магазине, просто оказавшемся у них на дороге, и начинают стрелять из захваченных в разбитых витринах винтовок, бессмысленно и без разбора. Прибывшие на место полицейские начинают стрельбу и хладнокровно убивают обоих неудачников, будто они опасные преступники.
Звуковую дорожку к фильму режиссер доверил группе Sykurmolarnir практически сразу после их образования в конце 1986 года. Сахарные Кубики сочинили несколько композиций для фильма - динамичный пост-панк с вокалом Бьёрк (Björk) вперемешку с чисто инструментальными рок-композициями и кавером Velvet Underground Sweet Jane. В итоге, Фридрик использовал лишь одну их песню в своем фильме, что вызвало большое неудовольствие членов Sykurmolarnir, которые явились на премьеру картины, чтобы услышать свой вклад, и ожидали большего (из книги Sykurmolarnir Аурни Маттиассона). Помимо Sykurmolarnir, в саундтреке неизменно принимает участие Хильмар Эдн Хильмарссон, а также легендарный рок-музыкант Исландии - Bubbi Morthens.
Огромное спасибо Steinninn-у за помощь в сборе информации.
Описание и подробности на сайте http://www.icelandculture.ru/
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0093985/
Награды
МКФ в Локарно 1987: Специальное упоминание
МКФ в Любеке 1987: Первый приз
Первый Международный Киноприз в Брюсселе в 1988: участник официальной программы Номинация на Премию

Большое спасибо kegir (kg), vic116, Антону Тафимцеву и nick9.
В раздаче русские и английские субтитры есть.
Качество: DVDRip by kegir
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1562 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg RUS Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg ICELANDIC
Скриншоты
В этом архиве лежат 2 аудиотрека с этой раздачи русский и оригинальный, пожалуйста, скачайте, прилепите в виртуальном дубе их и присоединяйтесь к раздаче. http://narod.ru/disk/9850968000/Skytturnar.rar.html
Фильмы Фридрика Тор Фридрикссона / Friðrik Þór Friðriksson
Здесь почти вся его фильмография как режиссера представлена.
скрытый текст
1. Рок в Рейкьявике/Rokk í Reykjavík/Rock in Reykjavik (Фридрик Тоур Фридрикссон (Friðrik Þór Friðriksson)) [1982 г., punk, hardcore, new wave, HDTVRip] - документальный музыкальный фильм https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1149177
2. Белые киты / Skytturnar / White Whales (Фридрик Тор Фридрикссон / Friðrik Þór Friðriksson) [1987 г., драма, DVDRip, sub]https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1276647
3. Дети Природы / Börn náttúrunnar | Children of Nature (Фридрик Тоур Фридрикссон) [1991 г., Драма, DVDRip]https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=581638
4. Холодный огонь / Cold fever (1995) DVDRip (Фридрик Тоур Фридрикссон) [1995 г., роуд-муви, DVDRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=662924
5. Остров Дьявола / Djöflaeyjan / Devil`s Island (Фридрик Тоур Фридрикссон) [1996 г., трагикомедия, DVDRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=609529
6. Сверху и снизу / On Top Down Under (Фридрик Тоур Фридрикссон / Fridrik Tor Fridriksson) [2000 г., Короткометражка, Эротика, Драма, DVDRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=283701
7. Ангелы вселенной / Englar alheimsins / Angels of the Universe (Фридрик Тор Фридрикссон) [2000 г., Драма, DVDRip]1,37gb https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=307805
8. Соколы / Falcons / Fálkar (Фридрик Тор Фридрикссон) [2002 г., Драма, DVDRip, 2 трека + субтитры] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1279132
9. Нисландия / Niceland (Population. 1.000.002) / Næsland (rus, eng) (Фридрик Тор Фридрикссон / Fridrik Thor Fridriksson) [2004 г., Драма, DVDRip] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=604848
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

Гость


Гость · 14-Июн-09 21:23 (спустя 2 мин.)

Просьба мою старую раздачу отправить в архив https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1276647
 

guginot

VIP (Заслуженный)

Стаж: 20 лет

Сообщений: 1571

guginot · 14-Июн-09 21:38 (спустя 15 мин.)

конец_фильма
постер уменьшите до 500 пикселей в высоту
[Профиль]  [ЛС] 

hhgdr

Стаж: 15 лет

Сообщений: 113

hhgdr · 19-Май-11 08:54 (спустя 1 год 11 месяцев)

А интересно, есть ли у кого этот фильм в DVD?
[Профиль]  [ЛС] 

petr0id

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 38


petr0id · 13-Июл-11 11:54 (спустя 1 месяц 25 дней)

Да, есть ДВД. Если кто перевыложит русскую озвучку (файлы из шапки потёрли), сделаю норм. ПэЭмьте если что.
[Профиль]  [ЛС] 

aryanatha

Стаж: 16 лет

Сообщений: 14


aryanatha · 11-Янв-12 15:08 (спустя 5 месяцев)

"убивают обоих неудачников, будто они опасные преступники."
почему будто? те, кто убивает китов, и те кто в пьяном виде стреляет из винтовок в общественном месте - и есть опасные животные и их нужно хладнокровно отстреливать
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 23-Ноя-13 14:45 (спустя 1 год 10 месяцев)

Ночь на берегу не была полна весельем. Сколько людей не может найти себе места ни на суше, ни на море, но это лишь их вина.
[Профиль]  [ЛС] 

p42_es

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 124


p42_es · 25-Июн-14 16:18 (спустя 7 месяцев)

aryanatha писал(а):
50427883"убивают обоих неудачников, будто они опасные преступники."
почему будто? те, кто убивает китов, и те кто в пьяном виде стреляет из винтовок в общественном месте - и есть опасные животные и их нужно хладнокровно отстреливать
Люди с отсутствием мозга, как вы, гораздо более "опасные животные". Хотя отстреливать вас не предлагаю, а вот лечить можно. Только не всех - кто-то должен обслуживать
[Профиль]  [ЛС] 

косичка2012

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 3


косичка2012 · 04-Мар-15 23:40 (спустя 8 месяцев, ред. 04-Мар-15 23:40)

Цельный фильм, с настроением. Для меня это типичное кино Скандинавии. Рекомендую сразу включать субтитры, так как не всегда можно расслышать перевод. Спасибо за то, что указали авторов саундтрека.
[Профиль]  [ЛС] 

kamak2137

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 625

kamak2137 · 03-Май-15 17:31 (спустя 1 месяц 29 дней)

Простенькое кино. Сильно напомнило по духу работы Аки Каурисмяки.
[Профиль]  [ЛС] 

bigsandro

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 64

bigsandro · 19-Июн-16 20:51 (спустя 1 год 1 месяц)

А мне фильм понравился, и даже очень. Можно его конечно, при желании в некоторой прямолинейности упрекнуть, но ясно, что именно так и было задумано - все очень прозрачно.
Чем-то "Фарго" напомнил, видимо совершенно бессмысленной жестокостью...
[Профиль]  [ЛС] 

ebertollo

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 38

ebertollo · 26-Авг-17 21:13 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 26-Авг-17 21:13)

"Простенькое кино. Сильно напомнило по духу работы Аки Каурисмяки" - всё гениальное просто, друг
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7519

vl@d77 · 24-Дек-17 14:26 (спустя 3 месяца 28 дней, ред. 24-Дек-17 14:26)

Драма, да ещё и в исполнении исландца?! Ну, не знаю... Тоска в квадрате. Или в кубе. Не, не буду смотреть, за окном итак "питерская" погода, даром, что Подмосковье
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1456


Ostensen · 31-Мар-21 18:52 (спустя 3 года 3 месяца)

Шикарный фильм!
Китам место в море и нечего делать на суше.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error