Летний день / One Day In Summer / Un jour d'été (Франк Герин / Franck Guérin) [2006, Франция, драма, DVDRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 14-Июн-09 13:15 (16 лет 3 месяца назад, ред. 29-Апр-14 21:49)

Летний день / One Day In Summer / Un jour d'été
Год выпуска: 2006
Страна: Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 01:32:38
Перевод: Профессиональный (одноголосый) + английские субтитры (вшитые)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Франк Герин / Franck Guérin
В ролях: Baptiste Bertin, Théo Frilet, Jean-François Stévenin, Catherine Mouchet
Описание: Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга. Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Тихий, спокойный парнишка Себастиен только что закончил школу и устроился работать механиком в гараже у отца. А Микаэль - его красивый, уверенный в себе друг, с которым они провели вместе все детство. Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу двух подростков. Надо видеть его глаза, когда однажды ночью он застает Микаэля в лесу с девушкой... Но однажды Микаэль трагически погибает в результате несчастного случая. Это событие сильно повлияло и на весь городок, и на семью Микаэля, но главное - оно стало настоящим шоком для Себастиана. Полиция начинает расследовать, был ли это несчастный случай или преступная небрежность, Себастиан - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга. Чтобы хоть как-то унять боль, он старается стать ближе к семье друга - особенно к убитой горем матери Микаэля...
Awards:
3 wins & 1 nomination
http://www.imdb.com/title/tt0770824/
Доп. информация: релиз tracker.org.ru
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: DivX 5 576x304 25.00fps 1300Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
без рассинхрона
Скриншоты

сэмпл
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 14-Июн-09 14:17 (спустя 1 час 2 мин.)

kwassok
Сэмпл, пожалуйста, сделате, и залейте его на www.multi-up.com
Как создать минутный видео-семпл
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 14-Июн-09 15:46 (спустя 1 час 28 мин.)

Фу 6ля, это шо про педерастов кино? О_о
 

batis

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 449

batis · 14-Июн-09 21:33 (спустя 5 часов)

opko1
Кино неплохое. Рейтинг достаточный. Гей-тема представлена элементами.
Фильм скорее о жизненном выборе, нежели о гомосексуалах.
kwassok
Фильм точно без рассинхрона?
[Профиль]  [ЛС] 

Le Chiffre

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1036

Le Chiffre · 14-Июн-09 22:20 (спустя 46 мин., ред. 15-Июн-09 08:56)

opko1 писал(а):
это шо
Это не "шо".
Здесь тебе ловить нечего.
[Профиль]  [ЛС] 

alexnts

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 34

alexnts · 02-Авг-09 11:16 (спустя 1 месяц 17 дней)

фильм на русском?
[Профиль]  [ЛС] 

Le Chiffre

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1036

Le Chiffre · 02-Авг-09 13:37 (спустя 2 часа 21 мин.)

alexnts писал(а):
фильм на русском?
А тебе на немецком нужно?
[Профиль]  [ЛС] 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 21-Авг-09 20:05 (спустя 19 дней)

DenisLp
Да , приятное кино , чувственное ...
Надеюсь что на железных плеерах у всех пойдет . .
[Профиль]  [ЛС] 

koshka04205

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 58

koshka04205 · 28-Окт-09 19:28 (спустя 2 месяца 6 дней)

На железном плеере идет без звука. ((
[Профиль]  [ЛС] 

batis

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 449

batis · 06-Янв-10 20:51 (спустя 2 месяца 9 дней)

Цитата:
Описание: Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга. Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Тихий, спокойный парнишка Себастиен только что закончил школу и устроился работать механиком в гараже у отца. А Микаэль - его красивый, уверенный в себе друг, с которым они провели вместе все детство. Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу...
Но вскоре Микаэль трагически погибает в результате несчастного случая.
Это событие сильно повлияло и на весь городок, и на семью Микаэля, но главное - оно стало настоящим шоком для Себастиана. Полиция начинает расследовать, был ли это несчастный случай или преступная небрежность, а Себастиан - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга. Чтобы хоть как-то унять боль, он старается стать ближе к его семье - особенно к убитой горем матери Микаэля.
Прекрасно снятый, очень личный, трагичный фильм о первом чувстве и первой потере...
Просмотрел ещё раз этот драматический фильм. Первый раз просмотр был беглым, эпизодами (раньше скачал предыдущую версию с рассинхроном, который впоследствии устранил сам). Теперь же не перестаю удивляться фантазии автора того самого описания, которое цитирую. (Просьба, не путать с автором раздачи.) Конечно, читая такое, не удивительно, что этот фильм причисляли к гей-теме.
"Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга... Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу..."
Ничего подобного. Фильм начинается с эпизодов жизни молодых игроков футбольной команды. Себастиен не выделяет никого, а Микаель для него скорее просто приятель. Надо сказать, что поступки Микаеля, прямо скажем, не совсем адекватны. Так, он добивает в лесу маленького зайца.
Драма, но не о дружбе этих двух подростков. Драма со многими факторами: переживающая утрату сына мать; мер, который себя корит, не совсем понимая в чём он виноват...

"...Себастиан - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга."
Напротив, парень выявляет сочувствие. Никакой полной растерянности я не констатировал. Напротив, потом он даже активно играет с другим другом-футболистом (здесь есть одна сцена, позволяющая говорить об элементах гей-темы).
"Прекрасно снятый, очень личный, трагичный фильм о первом чувстве и первой потере..."
Прекрасно снятый - спорно. Первое чувство - утопия какая-то. А истиной есть то, что фильм драматический и не более.
Автору раздачи следовало бы изменить описание, убрав с него надуманные ненужности.
[Профиль]  [ЛС] 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 06-Янв-10 21:10 (спустя 18 мин.)

batis писал(а):
Цитата:
Описание: Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга. Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Тихий, спокойный парнишка Себастиен только что закончил школу и устроился работать механиком в гараже у отца. А Микаэль - его красивый, уверенный в себе друг, с которым они провели вместе все детство. Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу...
Но вскоре Микаэль трагически погибает в результате несчастного случая.
Это событие сильно повлияло и на весь городок, и на семью Микаэля, но главное - оно стало настоящим шоком для Себастиана. Полиция начинает расследовать, был ли это несчастный случай или преступная небрежность, а Себастиан - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга. Чтобы хоть как-то унять боль, он старается стать ближе к его семье - особенно к убитой горем матери Микаэля.
Прекрасно снятый, очень личный, трагичный фильм о первом чувстве и первой потере...
Просмотрел ещё раз этот драматический фильм. Первый раз просмотр был беглым, эпизодами (раньше скачал предыдущую версию с рассинхроном, который впоследствии устранил сам). Теперь же не перестаю удивляться фантазии автора того самого описания, которое цитирую. (Просьба, не путать с автором раздачи.) Конечно, читая такое, не удивительно, что этот фильм причисляли к гей-теме.
"Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга... Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу..."
Ничего подобного. Фильм начинается с эпизодов жизни молодых игроков футбольной команды. Себастиен не выделяет никого, а Микаель для него скорее просто приятель. Надо сказать, что поступки Микаеля, прямо скажем, не совсем адекватны. Так, он добивает в лесу маленького зайца.
Драма, но не о дружбе этих двух подростков. Драма со многими факторами: переживающая утрату сына мать; мер, который себя корит, не совсем понимая в чём он виноват...

"...Себастиан - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга."
Напротив, парень выявляет сочувствие. Никакой полной растерянности я не констатировал. Напротив, потом он даже активно играет с другим другом-футболистом (здесь есть одна сцена, позволяющая говорить об элементах гей-темы).
"Прекрасно снятый, очень личный, трагичный фильм о первом чувстве и первой потере..."
Прекрасно снятый - спорно. Первое чувство - утопия какая-то. А истиной есть то, что фильм драматический и не более.
Автору раздачи следовало бы изменить описание, убрав с него надуманные ненужности.
batis
Спасибо за развернутый анализ , но , надо скать , к "гей-теме" это кино здесь никто , кроме левого "гостя" , не причислял .
Предложите свое описание - заменим . )
[Профиль]  [ЛС] 

batis

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 449

batis · 06-Янв-10 22:29 (спустя 1 час 19 мин., ред. 06-Янв-10 22:29)

Edel'
Не надо так утверждать. В первоначальной раздаче, где был рассинхрон, чётко в жанре указывалась гей-тема. Да, жанр Вы подправили, но осталось неверное описание, которое Вами было скопировано. Конечно, его нужно подправить. Мой вариант - см. в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Edel'

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 723

Edel' · 06-Янв-10 22:43 (спустя 14 мин.)

batis
Не знаю что там указывалось в какой раздаче, описание было взято с другого ресурса .
Ваше описание отредактировал и добавил . Спасибо .
[Профиль]  [ЛС] 

Сендей

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 309


Сендей · 07-Июн-10 00:22 (спустя 5 месяцев)

Хороший фильм. Атмосферный.
Спойлинг
Только немного странно, почему на несчастного мэра все так напустились,
как будто он своими руками эти ворота ставил. Нашим мэрам все по барабану,
пусть хоть с десяток школьников повесятся на этих злосчастных футбольных воротах.
А тут прямо человека до сердечного приступа довели, еще и чуть не прирезали.
Что вообще дико смотрелось.
DenisLp
Еще
Мне кажется: влюбленность в друга была, тут и ревность наблюдается
(когда он увидел Микаэля с девушкой) и все такое.
Герой дико переживал его смерть и даже хотел мэра зарезать почему-то.
Потом еще с одним у него что-то наметилось, но так ничем и не закончилось.
Картинка
И опять
А в конце Себ танцует просто потому, что его невеста пригласила на танец.
Мать погибшего парня смотрит на них и вспоминает сына.
Себ потихоньку выползает из депрессии, жизнь налаживается и т.д. Хэппи энд.
[Профиль]  [ЛС] 

trynee

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 37

trynee · 12-Июн-10 21:11 (спустя 5 дней)

о мэре
на счёт мэра я так понял: что он и его сотрудники когда-то (когда были трудные времена) чтобы сохранить рабочие места и т.д., они видимо на чём-то сэкономили (например, некачественный цемент или пренебрегли какими либо мерами безопасности при установке ворот) - в фильме есть слова, что им приходилось выкручиваться. Вот ,наверное, поэтому на него все косо и смотрели, обвиняя в халатности и недобросовестности. Ну и он, конечно, сам себя винил.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 12-Апр-14 11:54 (спустя 3 года 9 месяцев)

Edel'
спасибо за перевод!
раздаю в ДВД https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4714474
[Профиль]  [ЛС] 

never_existed

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 652

never_existed · 15-Апр-14 21:49 (спустя 3 дня, ред. 15-Апр-14 21:49)

В общем, посмотрел я снова это кино в ДВД и могу сказать что разноцветные претензии выше к предыдущему описанию не вполне адекватны содержанию.
batis писал(а):
30782763"Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга... Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу..."
Ничего подобного. Фильм начинается с эпизодов жизни молодых игроков футбольной команды. Себастиен не выделяет никого, а Микаель для него скорее просто приятель.
Он не просто приятель а как минимум лучший друг - как максимум больше чем друг.
batis писал(а):
30782763поступки Микаеля, прямо скажем, не совсем адекватны. Так, он добивает в лесу маленького зайца.
Во-первых кролика, а во-вторых:
DenisLp писал(а):
34890434С этим как раз все понятно, он его убил, чтобы тот не мучился.
batis писал(а):
30782763Драма, но не о дружбе этих двух подростков. Драма со многими факторами
Драма со многими вытекающими факторами но их дружба - источник.
batis писал(а):
30782763"...Себастиан - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга."
Напротив, парень выявляет сочувствие. Никакой полной растерянности я не констатировал. Напротив, потом он даже активно играет с другим другом-футболистом
Ё-моё, достаточно просто увидеть КАК он смотрит на фото Микаэля и всё понятно если не слепоглухонемой.
Сендей писал(а):
35695919А в конце Себ танцует просто потому, что его невеста пригласила на танец.
Ну тут ведь влечение к другу в какой-то степени экстраполируется на его мать и сестру.
Другое дело что конечно французы на то и французы что умеют всё тонко показать.
Не то что для некоторых: если не трахались на экране значит ничего и не было.
Короче, аннотация Вульфи с гейвидео была лучше (с некоторыми купюрами):
Цитата:
Драма о дружбе двух 17-летних подростков и о том, как одному из них придется пережить смерть друга. Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Тихий, спокойный парнишка Себастиен только что закончил школу и устроился работать механиком в гараже у отца. А Микаэль - его красивый, уверенный в себе друг, с которым они провели вместе все детство. Они были неразлучны, и их дружба напоминала больше первую любовь, чем просто дружбу двух подростков. Надо видеть его глаза, когда однажды ночью он застает Микаэля в лесу с девушкой... Но однажды Микаэль трагически погибает в результате несчастного случая. Это событие сильно повлияло и на весь городок, и на семью Микаэля, но главное - оно стало настоящим шоком для Себастиана. Полиция начинает расследовать, был ли это несчастный случай или преступная небрежность, а Себастиан... - в полной растерянности и не знает, как ему дальше жить без любимого друга. Чтобы хоть как-то унять боль, он старается стать ближе к семье друга - особенно к убитой горем матери Микаэля...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error