Дворец / AntarMahal (Ритупарно Гхош / Rituparno Ghosh) [2005, Индия, Драма, DVDRip]

Дворец / AntarMahal
Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:56:30
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ритупарно Гхош
В ролях: Абхишек Баччан, Соха Али Кхан, Джекки Шрофф, Рита Гангули
Описание: Проблема эксплуатации женщин, многоженства, общественной ненависти к женщинам - основные аспекты этого фильма талантливого бенгальского режиссера Ритупарна Гхош.
70-е годы XIX века. Деревня. Бхубанесвар Чоудхари (Джеки Шрофф) - помещик-тиран, обладающий богатством, надменностью и двумя женами: старшая - опытная Махамеджа (Рупа Гангули), младшая - сломленная и беспомощная Джашомоти (Соха Али Кхан).
В его жизни есть две навязчивые идеи: желание иметь наследника, которого его жены не могут подарить ему и желание сделать самую лучшую статую богини для ежегодного праздника Durga Puja. Именно для последней цели, он нанимает Брибхушана (Абхишек Баччан) из Кришнанагара и приказывает слепить богиню с лицом английской королевы Виктории. Желая ошеломить односельчан, он желает заполучить после этого титул Rai Bahadur и сделать свое имя бессмертным.
Однако, помимо выполнения заказа, Брибхушан делает то, о чем его не просили - влюбляется в запуганную мужем Джашомоти...
Релиз:
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1488 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

а на русском нелзя гденибут достат?
очен хотелас би !

Интересный фильм от режиссера, все работы которого стоит смотреть. Я несколько смущена субтитрами, но.... не зная хинди, я согласна и на такой вариант. Их как-то совсем не откорректировали((, но .... опять же, раз я не могу предложить лучше, то принимаю как есть.
Спасибо.
А Ритупарно Гош - это как раз та экзотика, к которой мы стремимся, когда смотрим индийские фильмы. И это кино с чувствами и проблемами, которые не имеют национальности, причем художественное в интернациональном понимании. Когда я своим знакомым предлагаю посмотреть фильмы Ритупарно Гош или Миры Наир, то пытаюсь объяснить, что это КИНО и не надо упираться в то, что "ооо, ну я не смотрю индию".
Поэтому смотрите и наслаждайтесь. СПАСИБО

tannjer
kajetsya vi ochen mnogo znaete o indiskikh filmakh. mne khotelos bi drujit s vami esli vi ne protiv. nam budet o mnogo chego govorit. moi email: pyarandamour@mail.ru
budu jdat s nadejdoi.

Tannjer Спасибо Вам за ваши советы

А разве фильм на хинди? Фильм вроде на языке Bengali
Смотрела давно фильм. Довольно специфичный кин - на любителя. У меня оставил очень противоречивые впечатления. Смотреть второй раз явно не буду

огромное спасибо за фильм . Всё ждала что на русском появется , но к сожелению так и недождалась

Коллеги, ну имейте совесть! Все так хорошо шло и остановилось на 99,4%

Cогласна, субтитры явно какие-то неправильные, нелогичные все диалоги,смотреть трудно,но вариантов нет(или хинди выучить:)) фильм необычный