Жан де Лафонтен - вызов судьбе / Jean de La Fontaine - Le defi (Даниэль Винь / Daniel Vigne) [2007, Франция, биография, истрический, DVDRip]

Жан де Лафонтен - вызов судьбе / Jean de La Fontaine - Le defi
Год выпуска: 2007
Страна: Франция
Жанр: биография, истрический
Продолжительность: 01:39:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), ГТРК "Культура"
Русские субтитры: нет
Режиссер: Даниэль Винь / Daniel Vigne
В ролях: Лоран Дойч / Lorànt Deutsch , Филипп Тортон / Philippe Torreton , Сара Форестье / Sara Forestier , Жан-Клод Дрейфус / Jean-Claude Dreyfus, Элоди Навар / Élodie Navarre , Жюльен Курбе / Julien Courbey, Жан-Пьер Мало / Jean-Pierre Malo, Жослен Киврен / Jocelyn Quivrin , Даниель Дюваль / Daniel Duval , Ромен Рондо / Romain Rondeau .и др.
Описание: ”Мы встречаемся с Лафонтеном в период его парижской жизни, который очень скоро станет переломным в его творчестве. Далеко в провинции живут его жена и дети, о которых восходящая литературная звезда Жан вспоминает крайне редко; сейчас он занят судьбой своего покровителя Фуке, которого арестовали, а ведь именно он покрывал все карточные и другие долги Лафонтена. Он ищет участия у своих ближайших друзей: Мольера, Буало и Расина, к которым благоволит король и просит их помощи. Но помощь неожиданно приходит к нему в лице герцогини Бульонской: она увлеклась творчеством Лафонтена, и под ее влиянием он начал писать то, что станет его настоящим призванием - басни.
В фильме использованы переводы басен Лафонтена, сделанные Иваном Крыловым, Александром Сумароковым, Ольгой Чуминой, Андреем Зариным.” /www.tvkultura
Доп. информация: Доп. информация: IMDB
Композитор: Мишель Порталь
Другие экранизации Жана де Лафонтена можно посмотреть ЗДЕСЬ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 592x240 (2.47:1), 25.022 fps, XviD build 46 ~842 kbps avg, 0.24 bit/pixelbit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - русский
#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - французский

Видимо "там" тоже есть свои кинокритики Ивановы. Чего стоит фраза:"Мы пришли к выводу, что парень ( Лафонтен по фильму -SolarOlya ) для своего времени был троцкистом." (http://www.imdb.com/)

ЗЫ.Оставила "родную дорожку", она чище - музыка к фильму мне понравилась. Если у кого есть Мишель Порталь, дайте послушать. Что более всего напрягало - размеры видео.

SolarOlya
Олюш, вот спасибо! Хоть рейтинг и настораживает, но такие фильмы - большая редкость. Грех не посмотреть.

Ань, да не смотри ты на рейтинг. Ты когда-нть хорошую рецензию на новое от американцев для французов читала? Там критик такую чушь написал - мол, и исторически все не так, и Езопа не указали ( ага, а что тогда с нашим басенником И.Крыловым делать будем?) и прочие троцкисты-пуришкевичи.
Музыкальное оформление понравилось, актер главный тоже. Дамочек симпатишных море, опять же, стилисты потратились. Да и будет ли наша Культура тратиться на перевод и синхронизацию басен, если фильм изначально фиговый? Просто это не кассовое кино, такое же, как и английские телеверсии. Художник вправе на своё видениЁ, а по-нашему: "всяк кулик своё болото хвалит". Популяризация французами своей французской литературы приветствуется, как и англичанами английской и тэдэ.
Мишеля Порталя хочу купить в ближайшее время.

Ирония на ИМДБ насчет "троцкизма" иных лис и зайцев была совершенно оправданна.
Фильм претенциозный и сырой.
Ну, хотя бы король на себя более или менее похож (в портретно-возрастном плане).
И на том спасибо.
(А то после иных "исторических"... экхем... фильмов, вроде "Маркизы" может и удар хватить.)
Так что - в общем и целом довольно смотрибельно, но притянуто за уши.
У меня по ходу просмотра возникли те же самые возражения, что и у господ с ИМДБ.
Лафонтен не был таким уж политиком, и он отнюдь не выдумал говорящих животных. Даже если оставить в стороне Эзопа, уж "Роман о лисе" был всем хорошо знаком. Поэтому ахи и охи именно по этому поводу выглядят в фильме надуманными. Как и "пропесочивание" Расина и т.д. и т.п. Сюжет сам по себе тоже плох.
Еще раз: комментарии и рейтинг на ИМДБ - вполне справедливы. Нечего втравлять современный подход и "доносить до масс". Достало.
Такая эпоха! Хочется приличных фильмов, а их - раз-два и обчелся. Хотя этот - не самый худший.
Пропагандирование французами своей культуры всячески приветствую. Но только в том случае, если это делается на уровне таких фильмов как - по данной конкретной эпохе - "Le roi danse" или "L'allée du roi"
А вообще трагично это всё. Даже у Би-би-си уровень подобных фильмов в последнее время снижается.

Русский перевод почти не слышен, если смотреть в WMP, а в классическом нормально.

Ау, кто-нить на раздаче есть?

Умоляю, раздайте кто-нибудь
Безумно хочется посмотреть фильм, а это единственная раздача

Народ, срочно нужен этот фильм без русского перевода! Не подскажите, где найти?

"истрический" написано в оглавлении. можно бы и исправить

А где все?