День саранчи / The Day Of The Locust
Год выпуска: 1975
Страна: США
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 02:18:14.560
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские, Немецкие, Французские,
Русских - НЕТ
Меню: Русскоязычное (главное - анимированное, озвученное)
Режиссер: Джон Шлезингер / John Schlesinger
Сценарий: Нэтанаэл Уэст, Уолдо Солт
Оператор: Роберт Сёртис
Композитор: Джон Бэрри
Продюсер: Джером Хеллман, Sheldon Schrager
В ролях: Дональд Сазерленд, Карен Блэк, Бёрджесс Мередит, Уильям Этертон, Джеральдин Пейдж, Ричард А. Дайсарт, Бо Хопкинс, Пепе Серна, Лилия Гольдони, Билли Барти
Диск скачан с зарубежного трекера, многоголосый перевод (Петербургского 5-го канала) взят с местного релиза (Спасибо _Polinka_), подгонка и наложение звука, сборка, изготовление меню, а так-же создание навигации диска - на моей совести.Пережатие видеоматериала не производилось
Описание: 30-е годы XX века. Голливуд - недостижимая вершина для восторженных любителей кинематографа. Но год от года мечтатели продолжают штурмовать ее в надежде доказать свой талант и обрести славу, деньги, любовь поклонников. Хэрри Гриннер, выпускник Йельского университета, тоже пытается войти в мир кинобизнеса. Но попав за кулисы киноиндустрии, он видит, что за красивой картинкой «фабрики грез» скрывается уродливая реальность
Фильм с достоверностью повествует об изнанке кинопроцесса, невидимой восторженным поклонникам кино и молодым людям, отправляющимся на завоевание Голливуда; об обратной стороне киноимперии, лишенной внешнего блеска и очарования. Хэрри Гриннер (Сазерлэнд), выпускник Йельского университета, пытается войти в мир кинобизнеса. Для него Голливуд - "фабрика грез". Апокалиптический финал (смертельная давка обезумевшей толпы, рвущейся на премьеру нового фильма) придает описанию нравов Голливуда 30-х годов иносказательный смысл: здесь развенчиваются мифы об "американской мечте". (М. Иванов)
Сэмпл 35 метров - 41 секунда
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9
Анаморфированное 720x576 (средний битрейт 6429 kbps)
Аудио:
Русский (Dolby AC3, 2 ch),
Английский (Dolby AC3, 6 ch),
Французский (Dolby AC3, 2 ch),
Немецкий (Dolby AC3, 2 ch)
Что такое АНАМОРФ
Изначально видео поток на DVD имеет разрешение 720х480 для NTSC и 720x576 для PAL. Коэффициенты сжатия (Aspect Ratio), то есть отношение ширины изображения к его длине, будут 1,5 и 1,25 соответственно. Это не совпадает ни с одним из используемых отношений сторон (16:9, 4:3)
Любой поток MPEG-2 (именно в этом формате закодировано видео на DVD) имеет DAR флаг, что есть аббревиатура от Display Aspect Ratio - коэффициент сжатия экрана. Он обозначает для телевизоров с каким отношением сторон предназначено видео. Так видео поток с DAR равным 16:9 предназначен для телевизоров или мониторов с отношением сторон 16:9.
Берется кадр с отношением сторон 16:9 и искусственно сжимается по ширине, чтобы попасть в разрешение DVD 720X576. Затем у видео потока выставляется DAR, равный 16:9. Этот флаг указывает плееру растянуть изображение, чтобы вернуть ему первоначальные пропорции. Математически это выглядит так, вертикальное разрешение умножается на коэффициент сжатия: 576*16:9=1023,99. Таким образом плееру надо увеличит ширину картинки до 1024 точек. Это называется анаморфированное широкоэкранное изображение (Anamorphic widescreen). Это самое правильное преобразование, так как позволяет максимально использовать вертикальное разрешение экрана. В таком случае на DVD пишут: адаптировано для широкоформатных телевизоров.
Источник: www.doom9.org
