Извне / From Beyond (Стюарт Гордон / Stuart Gordon) [1986, США, Ужасы, DVD5] Иванов, Гаврилов, Карцев

Страницы:  1
Ответить
 

ilyak82

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 188

ilyak82 · 15-Май-09 11:14 (16 лет 1 месяц назад)

Извне / From Beyond
Год выпуска: 1986
Страна: USA
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 01:21:15
Перевод: Профессиональный (Авторский) Иванов / Гаврилов / Карцев
Русские субтитры: нет
Режиссер: Стюарт Гордон / Stuart Gordon
В ролях: Джеффри Комз /Jeffrey Combs/, Барбара Крэмптон /Barbara Crampton/, Кен Фори /Ken Foree/, Тед Сорел /Ted Sorel/, Брюс МакГуайр /Bruce McGuire/, Кэролин Перди-Гордон /Carolyn Purdy-Gordon/, Банни Саммерс /Bunny Summers/
Описание: Некий доктор Преториус изобрел штуку под названием "резонатор", которая стала вызывать всякую гадость и четровщину из загробной жизни. Море крови, горы трупов... Впечатляющая картина по книге Х. П. Ловкрафта.
Доп. информация: К сборке El Capitan(а), Yanmax(ом) были добавлены дорожки с Ивановым и Карцевым.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch) 192Kbps 3xRussian (Dolby AC3, 2 ch) 192Kbps
Релиз группы:
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 15-Май-09 13:09 (спустя 1 час 54 мин.)

Отличная сборка. Нравится Карцев Но, тут одного не хватает..для кучи Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
 

ilyak82

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 188

ilyak82 · 15-Май-09 14:16 (спустя 1 час 6 мин.)

Норман Бэйтс писал(а):
Отличная сборка. Нравится Карцев Но, тут одного не хватает..для кучи Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Мне эта сборка интересна только из-за Иванова, а многоголосые переводы на старых фильмах абсолютно не нужны.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 15-Май-09 14:18 (спустя 2 мин., ред. 15-Май-09 14:18)

ilyak82
слушай на моем диске....скорее всего Гаврилов....Но анимация совсем другая.....там заставка с РЕЗОНАТОРОМ могу скриншоты дать....и тоже есть бонусы(реклама, интервью)
 

ilyak82

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 188

ilyak82 · 15-Май-09 15:09 (спустя 51 мин., ред. 15-Май-09 15:09)

Норман Бэйтс
У меня такой тоже есть, давно покупал издание от Классики Голливуда на девятке в диджипаке с Гавриловым.
Его здесь раздают https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=379293
Но Иванов все равно перевел лучше, а новый Гаврилов мне не очень.
[Профиль]  [ЛС] 

ilyak82

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 188

ilyak82 · 17-Май-09 09:53 (спустя 1 день 18 часов)

Господа модераторы, не пора ли проверить раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

Neosphera

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 63

Neosphera · 18-Май-09 22:59 (спустя 1 день 13 часов)

ооооо, помню 100 лет назад посмотрел данный фильмец в видео прокате (было мне тогда лет 9-10), так потом засыпал мягко говоря с трудом )))) эх, вот времена были ))
кроме этого фильма неизгладимое впечатление произвел "Зеленый ад", после него дождь вечером-ночью пугал аж ващще ))
[Профиль]  [ЛС] 

инвалидная коляска

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 781

инвалидная коляска · 30-Май-09 00:27 (спустя 11 дней)

Спасибо за Иванова и Карцева. Вот если бы кто-нибудь умеющий наложил Иванова и Карцева на 5.1 звук - был бы самый бесподобный релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 17080

Scarabey · 01-Июн-09 12:46 (спустя 2 дня 12 часов)

ilyak82
Пожалуйста, перезалейте постер и скрины на другой хост.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 16-Июн-09 06:42 (спустя 14 дней)

Насчёт перевода: Карцев с Гавриловым это,конечно, хорошо, но если кому действительно нужен настоящий, авторский, профессиональный перевод From Beyond, то это вот здесь: http://www.voxsolus.ru/2008/11/23/from-beyond/#more-148
 

ilyak82

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 188

ilyak82 · 16-Июн-09 10:01 (спустя 3 часа, ред. 16-Июн-09 10:01)

Gumozych писал(а):
Насчёт перевода: Карцев с Гавриловым это,конечно, хорошо, но если кому действительно нужен настоящий, авторский, профессиональный перевод From Beyond, то это вот здесь: http://www.voxsolus.ru/2008/11/23/from-beyond/#more-148
Интересно, и чей же там НАСТОЯЩИЙ АВТОРСКИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод?
Константина Филонова? Никогда не слышал и надеюсь что никогда не услышу его голос.
Каждый бездарный самоучка мнит себя гением.
[Профиль]  [ЛС] 

andreybarca

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 116

andreybarca · 10-Авг-09 20:02 (спустя 1 месяц 24 дня)

Господа, прекрасная раздача, прекрасный фильм.) Пожалуйста присоединитесь по возможности. Скорости маловато. Пожалуйста.)
[Профиль]  [ЛС] 

Verter75

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


Verter75 · 14-Сен-09 19:31 (спустя 1 месяц 3 дня)

danke from beyond
[Профиль]  [ЛС] 

Strange Cargo

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2377

Strange Cargo · 24-Дек-09 01:24 (спустя 3 месяца 9 дней)

ностальжи)) я его у мамы на хлебобулочном комбинате смотрел,када лилипутом был)) Щас ужасы не умеют снимать!! Одно мясо((
[Профиль]  [ЛС] 

Elrik 1974

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


Elrik 1974 · 05-Сен-10 10:21 (спустя 8 месяцев)

Почему-то при просмотре периодически зависает картинка. Пробовал смотреть через разные проигрыватели, проблема та же, виснет и все тут. Эта фигня только у меня или кто-то тоже столкнулся с этим? Фильм классный, качал долго, не хотелось бы удалять.
[Профиль]  [ЛС] 

acidGRiB

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 24

acidGRiB · 10-Сен-10 23:27 (спустя 5 дней, ред. 10-Сен-10 23:27)

халоу... не качается..*(
качается только раздача этого фильма где 6.2 гига(тут есть ссылка)..
[Профиль]  [ЛС] 

vurtex

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

vurtex · 04-Фев-11 20:56 (спустя 4 месяца 22 дня, ред. 04-Фев-11 20:56)

в описании всё что идёт после слова "резонатор" не относится к фильму.
скрытый текст
никто никого не "вызывал" (они лишь начинали "видеть" или "ощущать" с помощью резонатора и своей железы) и где там "горы" трупов? и назвать то откуда всё это появлялось "загробным миром" как то не в тему, может "параллельный" тогда уж, впрочем насчёт этого каждый сам решает.
но фильмец конечно жутковатый, мне чем то напомнил "event horizon" .
но и понятно -основан на страхах людей перед неизведанным да и на всех остальных.
[Профиль]  [ЛС] 

consum

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 546


consum · 12-Сен-24 13:42 (спустя 13 лет 7 месяцев)

Братва, вернитесь пжл на раздачу, поддайте газку! А то один сидует, и то как то через жопу, раздаёт по чуть-чуть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error