DanteMilten · 13-Май-09 02:27(16 лет 2 месяца назад, ред. 13-Май-09 06:28)
Донни Дарко / Donnie DarkoГод выпуска: 2001 Страна: США Жанр: Фантастика, Мистика Продолжительность: 01:53:11 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Ричард Келли / Richard Kelly В ролях: Джейк Гилленхаал, Холмс Озборн, Дрю Берримор, Патрик Суэйзи, Джина Малоун, Мэри МакДоннелл Описание: Донни Дарко - не супергерой, как можно было бы судить по имени, а подросток-шизофреник из провинциального американского городка. Однажды Донни является гигантский и достаточно жуткий кролик Фрэнк, напоминающий одетого в маскарадный костюм человека, и сообщает, что до конца света осталось ровно 28 дней, 6 часов, 42 минуты и 12 секунд. Спасти мир может только Донни, но не все так просто и буквально, как кажется на первый взгляд...
Интересно, что фильм был снят за 28 дней - тот же срок, который отведен на события сюжета.
Скучная бессмысленая жвачка. Когда нет оригинальных идей и сказать зрителю нечего, беспроигрышный вариант - снять фильм ни о чем, состоящий из эпизодов и не несущий абсолютно никакой идеи, однако с претензией на некую загадочность и недосказанность. Всё, что надо - зрители додумают сами. При этом они будут гордиться тем, что они-то мол фильм ПОНИМАЮТ, в отличие от "всех этих". Будут противопоставлять себя тем, кто фильм не понял. Однако понимать там собственно нечего. Ни идеи, ни сюжета, ни какой-либо динамики, абсолютно никакого развития событий. Ходят люди, что-то друг другу говорят. Маска кролика - ну это же просто маразм!!! Автор просто издевается над зрителем!!!! Как совместить эту маску, расчитанную на впечатлительность и интеллект 14-летних подростков, с той глубиной, которая-де, присутствует в фильме? Но уверен, поклонники фильма докажут, что в этой маске очень и очень много смысла и это глубоко концептуально и философично. Гораздо хуже, чем откровенно провальный "Апокалипсис". Там хотя бы можно выключить буквально через 15-20 минут - сразу понятно, что это бред. Но авторы "Донни Дарко" придумали гениальную идею - периодически информировать зрителя, сколько дней осталось до конца света. И он, наивный, сидит и ждет - может все-таки сейчас что-нибудь произойдет? Может сейчас, наконец, на экране случится и смотреть будет интересно? Наверное, скоро начнётся! Ни черта подобного, в течение всего фильма так ничего и не происходит. Как надо снимать про машину времени - пусть авторы поучатся на примере "Назад в будущее". Триллер с шизофреническими глюками у главного героя - таких было сотни, бери и учись, как надо снимать, чтобы были мурашки по коже, а не кривая брезгливая ухмылка. Как надо снимать мистику с сильной неожиданной концовкой - пусть учатся на примере "Шестого чувства". Поклонники "Донни Дарко" утверждают, что там потрясающая концовка. Однако то, что происходит в "Донни Дарко" в конце - происходит в "Эффекте бабочки" каждые 10 минут в каждой из трех фильмов этой серии. Сюжет забавный, реализация неплохая, однако никто не называет "Эффект бабочки" шедевром тысячелетия. Так - посмотреть и забыть. И если от "Эффекта бабочки" остается хоть какое-то удовлетворения, то от "Донни Дарко" - только разочарование и сожаление о потерянном времени.
suv2
И не в западляк тебе было столько строчить? Сказал бы просто по русски "Фильм гавно" и точка))))
Я не согласен с твоим мнением, каждый хочет сказать что-то умное, непонятно зачем, наверное в жизни мало слушают, вот и отыгрываешься здесь безсмысленной болтовней. Не на секунду не задумался над твоими словами, посмотрел фильм и не пожалел.
Люди добрые, время было потрачено не даром, смотрите и наслаждайтесь, так как сейчас очень мало достойных фильмов можно посмотреть...
А еще вчера посмотрел "Лабиринт Фавна", так это вообще уму не постежимо, вообщем, всем смотреть.
Если хотите я расскажу вам весь смысл фильма, весь сюжет и каждую заморочку над которой вы думали...А вообще, посоветую тем кто не хочет все на золотом блюдечке да с коемочкой, внимательно слушать что пишет в книге "Бабушка-смерть", или найти перевод книги через Яндекс, он есть. Тогда смысл станет ясен.
Но если вы все равно ничего не поймете и назовете фильм гавном лишь потому что у вас не хватило ума, можете сравнивать себя с suv2
Спасибо за внимание.
P.S. Это лучшее что я когда либо видел за всю свою жизнь
Фильм не говно, но и гениальности в нем не слишком много, он интересен тем, что не похож на всю эту типичную гору мусора, который сейчас снимают... В фильме есть очень интересные диалоги, причем далеко не бессмысленные, что-то вроде:
"- Почему ты носишь этот дурацкий костюм кролика?"
"- А почему ты носишь этот дурацкий костюм человека?" При первом просмотре конечно много непоняток, но после слов Гретчен с соседом в конце, что-то вроде
"- Ты его знала?"
"- Нет."
Наталкивает на то, чтобы как минимум еще раз пересмотреть этот фильм.
suv2
Абсолютно с Вами согласна. Еле досмотрела до конца. daffmencool
Даже не сравнивайте Дарко с Лабиринтом Фавна. Лабиринт меня просто заворожил, а смотря Дарко я все время проверяла сколько еще осталось до конца
Лишний раз убедился - сколько людей, столько и мнений. На меня фильм произвёл глубокое впечатление, хотя есть фильмы с рейтом IMDB выше 8 баллов, которые еле досматриваю до конца.
Наверное фильм просто снят на понятном мне языке. Мож мне пора в шизо? Спасибо. PS После просмотра дополнительно ещё скачал саундтреки, некоторые сильно понравились.
как можно называть сей перевод профессиональным??? Интонации абсолютно неадекватны интонациям и мимике актёров. маразм полный. качаешь доверяя описанию, и в результате смотреть невозможно.
Скучная бессмысленая жвачка. Когда нет оригинальных идей и сказать зрителю нечего, беспроигрышный вариант - снять фильм ни о чем, состоящий из эпизодов и не несущий абсолютно никакой идеи, однако с претензией на некую загадочность и недосказанность. Всё, что надо - зрители додумают сами. При этом они будут гордиться тем, что они-то мол фильм ПОНИМАЮТ, в отличие от "всех этих". Будут противопоставлять себя тем, кто фильм не понял. Однако понимать там собственно нечего. Ни идеи, ни сюжета, ни какой-либо динамики, абсолютно никакого развития событий. Ходят люди, что-то друг другу говорят. Маска кролика - ну это же просто маразм!!! Автор просто издевается над зрителем!!!! Как совместить эту маску, расчитанную на впечатлительность и интеллект 14-летних подростков, с той глубиной, которая-де, присутствует в фильме? Но уверен, поклонники фильма докажут, что в этой маске очень и очень много смысла и это глубоко концептуально и философично. Гораздо хуже, чем откровенно провальный "Апокалипсис". Там хотя бы можно выключить буквально через 15-20 минут - сразу понятно, что это бред. Но авторы "Донни Дарко" придумали гениальную идею - периодически информировать зрителя, сколько дней осталось до конца света. И он, наивный, сидит и ждет - может все-таки сейчас что-нибудь произойдет? Может сейчас, наконец, на экране случится и смотреть будет интересно? Наверное, скоро начнётся! Ни черта подобного, в течение всего фильма так ничего и не происходит. Как надо снимать про машину времени - пусть авторы поучатся на примере "Назад в будущее". Триллер с шизофреническими глюками у главного героя - таких было сотни, бери и учись, как надо снимать, чтобы были мурашки по коже, а не кривая брезгливая ухмылка. Как надо снимать мистику с сильной неожиданной концовкой - пусть учатся на примере "Шестого чувства". Поклонники "Донни Дарко" утверждают, что там потрясающая концовка. Однако то, что происходит в "Донни Дарко" в конце - происходит в "Эффекте бабочки" каждые 10 минут в каждой из трех фильмов этой серии. Сюжет забавный, реализация неплохая, однако никто не называет "Эффект бабочки" шедевром тысячелетия. Так - посмотреть и забыть. И если от "Эффекта бабочки" остается хоть какое-то удовлетворения, то от "Донни Дарко" - только разочарование и сожаление о потерянном времени.
Практически во всём с тобой соглашусь, кроме 6ого чувства, фильм хороший никто не спорит, но насчёт концовки, она получилась даже очень предсказуемой и довольно-таки доброй.
с SUV2 тоже соглашусь, я смотрел весь фильм в надежде что будет или что то интересное, или экшн, я реально засыпал, но когда он взял пистолёт в руки, я думал ну щас начнётся... АХ НЕТ, уже когда прошло пол-фильма я думаю ну ладно некоторые убогие фильмы компенсируют концовкой и фильм закрепляется..., но нет, концовка убогая...
кстати на счёт апокалипсиса я непонял что ты там сказал, фильм хороший!
и кстати ненавижу людей которые не досматривают фильм до конца, как можно судить по пару минутам фильма - БРЕД!
и кстати когда я увидел маску зайца я сразу вспомнило про "Всё из-за пита тонга", думал мб и режисёр тот же..., но разочаровался*(
Блин, кому верить? половина хает фильм, половина тащится от него. Насчет перевода тоже самое. Где есть нормальный хороший перевод. Заинтриговали по комментам!
Emilcrescent, TRUSTNO1
Такие фильмы никогда не будут иметь единой оценки, здесь зритель - сам себе повар, которому подали на стол не совсем готовую еду, а уж вкусная она будет или нет, зависит от мастерства повара
Фильм довольно своеобразный, но много непонятного. Часто непонятно чтоже хотели донести до зрителя...Я его лично смотрел раз 10, хотел понять чтоже там такого что зацепило очень много людей...что-то цепляет, но что - непонятно, видимо в этом и есть вся запутка фильма :))Emilcrescent посмотреть надо, релиз этот немного весит, такчто на рейтинг имхо никак не повлияет :)) перевод хороший где-то был у меня на диске, поищу, и если нет такогоже здесь - выложу. А если вкратце охарактеризовать этот фильм, то можно словами Гомера Симпсона про "Твин Пикс": "Ничерта не понимаю в этом фильме, но он мне так нравится"
А ну нормальный фильм, что вы право, шизо фильмы всегда интересны. Снят не плохо. И какая разница есть там смысл или нет (тем более смыслы это вещь сугубо индивидуальная), хочется людям там смыслы находить, пусть ищут, мозги потренируют заодно. Мозг ведь такая вещь… ржавеет от неупотребления.
Меня лично кролик порадовал… сначала, а потом стало страшно.
Звуковой ряд отличный!
Конец грустным показался.
Что делать-то? 
, а слышу о нем впервые...) 
