SerGoLeOne · 12-Май-09 14:27(16 лет 4 месяца назад, ред. 28-Сен-10 21:05)
Черепашки Ниндзя III: Самураи в Нью-Йорке / Teenage Mutant Ninja Turtles IIIОригинальное название: Teenage Mutant Ninja Turtles III Русское название: Черепашки Ниндзя III: Самураи в Нью-Йорке Год выпуска: 1993 Страна: США, Гонконг Жанр: Художественный фильм, комедия, приключения, экшен, детский. Продолжительность: 1 час 35 минут Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, телеканала РЕН-ТВ) Русские субтитры: нет Производство: Golden Harvest Company Ltd. Режиссер: Стюарт Гиллард В ролях: Элиас Котеас, Пейдж Турко, Стюарт Уилсон, Саб Симоно, Вивиан Ву и другие. Описание: Эйприл где-то на распродаже купила Сплинтеру старинный японский скипетр, и ещё всяких других подарков для своих друзей черепашек. Как выяснилось, этот скипетр — не просто обычный антиквариат, а прообраз машины времени. Но он работает только в том случае, когда вес путешественников во времени одинаков с обоих сторон. Так случилось, что скипетр перенес Эйприл в феодальную Японию, в 1393-й год. Следом за ней отправились и черепашки, но вот беда, вместо того, чтобы попасть в храм, где по идее должен был находится скипетр, они оказываются посреди поля сражения. Во всей этой неразберихе теряется Микеланджело со скипетром. И теперь черепашкам нужно не только спасти Эйприл, но и вернуть скипетр. В нашем времени в этот момент тоже совсем не скучно.Доп. информация: Да, да - это она, та самая озвучка, с телеканала Рен-ТВ. Лично я познакомился с этим замечательным фильмом именно так: маленький СергоЛеоне сидел на кресле в новый год и тут он переключил на 9 канал (т.е Рен-ТВ), долго не раздумывая он вставил чистую кассету в магнитофон и нажал REC. Озвучивает вроде Владимир Герасимов.Релиз от: Выражаем благодарность: GoldSword - главная идея проекта, помощь по настройке, блестящая оцифровка и чистка звуковой дорожки. SerGoLeOne - выкачивание DVD, коддинг, синхронизация.Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XVID 672x368 23.98fps 1943Kbps Аудио:
Спасибо! Вроде бы хороший перевод, скачаю! У меня есть озвучка 2 фильма от "Нового канала"! Только в середине пропущено секунд 5 ! Вот вчера отрипал думал выложить, там куда получше чем все остальные озвучки !
Бери выше =) Там профессиональный, одноголосый, закадровый - русский ! Голос аж приятно слушать (кстати 3 часть с этой е озвучкой у мя тоже есть правда не оцифрованая)
=) Там профессиональный, одноголосый, закадровый - русский ! Голос аж приятно слушать (кстати 3 часть с этой е озвучкой у мя тоже есть правда не оцифрованая) 
