Сукин сын / S.O.B. (Блэйк Эдвардс / Blake Edwards) [1981, США, Комедия, DVDRip] 2 MVO + En + Fr

Страницы:  1
Ответить
 

StudioRAK

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 861

StudioRAK · 24-Апр-09 00:57 (16 лет 2 месяца назад, ред. 24-Апр-09 02:28)

Сукин сын / S.O.B.
Год выпуска: 1981
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 2:00:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Блэйк Эдвардс / Blake Edwards
В ролях:
Джули Эндрюс / Julie Andrews ... Sally Miles
Уильям Холден / William Holden ... Tim Culley
Мариса Беренсон / Marisa Berenson ... Mavis
Ларри Хэгман / Larry Hagman ... Dick Benson
Роберт Лоджиа / Robert Loggia ... Herb Maskowitz
Стюарт Марголин / Stuart Margolin ... Gary Murdock
Ричард Миллиган / Richard Mulligan ... Felix Farmer
Роберт Престон / Robert Preston ... Dr. Irving Finegarten
Роберт Вон / Robert Vaughn ... David Blackman
Шелли Уинтерс / Shelley Winters ... Eva Brown
Розанна Аркетт / Rosanna Arquette ... Babs
Описание: Последний фильм Феликса Фармера (Ричард Миллиган) провалился с треском -- и запускается обычный голливудский механизм: вызываются агенты, нанимаются адвокаты, заказываются статьи. Этот суматошный процесс блестяще "препарирует" признанный мастер комедии, режиссёр Блэйк Эдвардс, в своей искромётной сатирической картине "Сукин сын". Остроумные реплики вылетают из уст героев ленты со скоростью пулемётной очереди и разят наповал. Этот блистательный коктейль розыгрышей, шуток и "чёрного" юмора самого крепкого разлива наверняка придется Вам по вкусу!
Доп. информация:
DVD rip от mrrfrostа есть ТУТ но с проблемным оригинальным звуком.
привел в порядок звук дорожки, усинхронил и добавил микс питерского перевода с оригинальной звук дорожкой.
Synchronizing and remastering sound by Studio RAK
Релиз:
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1312 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - русский, многоголосый, закадровый Питер ТВ5 (микс с оригинальной английской дорожкой)
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - русский, двухголосый, закадровый НТВ+
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - английский
#4: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - французский
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

yst

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 32


yst · 24-Апр-09 05:15 (спустя 4 часа)

Если бы еще и скоростишки поболее, то было бы совсем расчудесненько.
Мечты, мечты...
[Профиль]  [ЛС] 

ДедМороз

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3

ДедМороз · 06-Янв-10 12:04 (спустя 8 месяцев)

Спасибо! Вторая дорожка по-приятнее.
[Профиль]  [ЛС] 

Valentina Sergeevna

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 58

Valentina Sergeevna · 09-Янв-10 17:57 (спустя 3 дня)

Сидов маловато, конечно... Качать не берусь...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 05-Май-10 05:50 (спустя 3 месяца 26 дней)

StudioRAK писал(а):
русский, двухголосый, закадровый НТВ+
а можно узнать откуда инфа? в титрах об этом ни слова
 

st-MK

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 769

st-MK · 30-Июн-13 12:41 (спустя 3 года 1 месяц)

До 40-х минут можно спокойно проматывать, сюжет практически стоит на месте. Зато за дальнейшим развитием событий наблюдать довольно интересно, несмотря на несколько устаревший юмор.
скрытый текст
Комедия комедией, а концовка грустная.
[Профиль]  [ЛС] 

jessgp

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 225


jessgp · 27-Янв-16 01:16 (спустя 2 года 6 месяцев)

Спасибо за раздачу!
Фильм вполне заслуживает просмотра. Кстати, соглашусь насчет 2-й русской дорожки - на слух приятнее.
[Профиль]  [ЛС] 

Potior

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 66

Potior · 19-Окт-21 02:44 (спустя 5 лет 8 месяцев)

Перевод Михалева, это отлично. Потерян диск, и этого перевода не достать.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error