Тридцать три несчастья / 33 несчастья / Домовладелица со скверной репутацией / The Notorious Landlady
Год выпуска: 1962
Страна: США
Жанр: Криминальная комедия
Продолжительность: 1:59:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ричард Куайн
В ролях: Ким Новак, Джек Леммон, Фред Астер, Лайонел Джефрис, Эстель Уинвуд, Максвелл Рид и другие.
Описание: Переехав из Америки в Великобританию, дипломат Уильям Гридли снимает жилье у очаровательной миссис Хардвик и вскоре понимает, что влюбился в нее. Вот только наивный американец не в курсе одного странного обстоятельства: у госпожи Хардвик пропал муж, и теперь ее подозревают в убийстве. Узнав об этих досужих домыслах, он обращается за помощью к своему боссу, американскому послу в Лондоне, и готовится дать отпор настырным полисменам.
Доп. информация:
РАЗДАЧА БУДЕТ РАБОТАТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ДО 24:00 ПО МОСКВЕ!
Роли дублировали:
Р.Макагонова
Р.Панков
А.Белявский
О.Мокшанцев
Ю.Пузырёв
М.Гаврилко
Н.Зорская
Режиссёр дубляжа: И.Щипанов
Звукооператор: О.Белов
Русский текст: И.Чувелёвой
Редактор: Л.Железнова
ФИЛЬМ ДУБЛИРОВАН НА КИНОСТУДИИ ИМ.М.ГОРЬКОГО В 1980 ГОДУ
Лидер проката в СССР в 1981 году
Большое спасибо:
шам - за добытый дубляж к фильму
lange97 - За синхронизацию звука и монтаж
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 672x368 (1.83:1), 25 fps, XviD ~991 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Рип содержит три звуковые дорожки: Советский дубляж, Закадровый многоголосый перевод, Оригинальный английский язык
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Audio #3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
СЭМПЛ
