Сьена · 15-Апр-09 16:00(16 лет 4 месяца назад, ред. 20-Май-12 08:26)
Bokura ga Ita [Incomplete] Автор: OBATA Yuuki Жанр: сёдзё, школа Издательство: Shogakukan (оригинальное издание) Даты выпусков:
26/10/2002 - том 1
26/02/2003 - том 2
26/06/2003 - том 3
26/11/2003 - том 4
26/04/2004 - том 5
26/07/2004 - том 6
20/12/2004 - том 7
25/04/2005 - том 8
20/12/2005 - том 9
26/05/2006 - том 10
24/11/2006 - том 11
24/08/2007 - том 12
Выпуск манги продолжается. Качество: Отсканированные страницы Формат страниц: PNG Количество страниц: 1 глава 1 тома, далее с 9 тома (главы с 32 по 55). Описание: Перевод начат с того, на чём заканчивается всем полюбившееся аниме We Were There (снятое по первым восьми томам). Так что все, кто ждал продолжения этой драматичной истории, найдут его в этой манге. Действие девятого тома начинает спустя 5 лет после того, как Нанами попрощалась с Яно на перроне вокзала... но почему спустя пять лет мы не видим Яно рядом с ней? Торрент обновлен, добавлена 55 глава! Язык: русский Перевод взят с сайта: Dark Essence Примеры страниц:
Простите пожалуйста (кстати спасибо =) очень долго ждала. что кто-нибудь будет переводить) а как часто обновляется? тоесть, как быстро переводится 1 глава. а то все прочла. очень хочется узнать что же бедт дальше. просто что бы подготовиться, сколько надо будет ждать следующей главы =)
dranaya-tapka, перевод-то идет достаточно быстро (39 и 40 главы уже переведены), но, к сожалению, команде не хватает эдиторов, чтобы оформить все окончательно. Поэтому сейчас новые главы будут выкладывать примерно раз в месяц в лучшем случае, ибо команда работает и над другими проектами.
dranaya-tapka, вообще-то дело может пойти и быстрее, если прибавится эдиторов)))
Кстати, перевод глав сейчас корректируется, так что... готовьтесь морально
Сьена, добавьте, пожалуйста, тег [incomplete] в заголовок (применяется для неполных манг)
примеры страниц должны быть скрыты в спойлере.
укажите, пожалуйста, год выпуска манги, формат файлов (JPG, к примеру), русское название в заголовок, а также - какие чаптеры присутствуют в раздаче.
__
а почему у Вас не с первой главы?
Meitou, подправила. Теперь все правильно?
А не с первой главы потому, что разрешения на перевод первых 8 томов пока нет, оно у другой команды, но там после перевода первой главы проект был заморожен. Если команда Dark Essence получит разрешение на перевод первых томов, тогда они будут выложены
FaterFater, на русском первых томов вроде бы вообще нет...
На английском есть только начало, до 13 главы, остальные постепенно выкладывают.
Читать онлайн можно здесь: http://www.mangafox.com/manga/bokura_ga_ita/
Скачать часть глав можно здесь: http://stoptazmo.com/manga-series/bokura_ga_ita/
А за обновлениями на английском можно следить на сайте:
www.mangaupdates.com/releases.html?search=1953&...
как часто обновляется? не как быстро переводят. и мы стараемся. и у нас мало людей. а как часто обновляется. даже примерно. раз в месяц. в 2. в пол года?
как часто обновляется? не как быстро переводят. и мы стараемся. и у нас мало людей. а как часто обновляется. даже примерно. раз в месяц. в 2. в пол года?
извините за грубость. если вы ее усмотрели. просто уже давно ищу в русском переводе. а тут последнее обновление было огого когда. вот и интересуюсь.
tnerrottib, вообще-то последнее обновление было недели 2 назад...
Раздача обновляется по мере того, как выкладывается перевод новых глав Это происходит не реже раза в месяц, иногда чаще, благо проект этот основной ^__^
И вроде как 42 глава скоро будет готова)))
Я удовлетворила ваше любопытство?)
