Штучки / Sztuczki / Tricks
Год выпуска: 2007
Страна: Польша
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 1:31:45
Перевод: Любительский (одноголосый), женский голос
Русские субтитры: есть
Режиссер: Анджей Якимовски / Andrzej Jakimowski
В ролях: Дамьян Уль, Эвелина Валендяк, Томаш Сапрык, Рафал Гузьничак, Ивона Форнальчик, Иоанна Лишовска.
Описание: В маленьком городке живут 6-летний Стефек и его 17-летняя сестра Элька. Папа давно ушел от их мамы к другой женщине, и Стефек его даже никогда не видел. Но он уверен, что мужчина с портфелем, каждое утро пересаживающийся с одной электрички на другую на их станции - это его папа. И что его можно вернуть, если счастье приманить или подкупить.
Доп. информация: Приз Europa Cinema за лучший европейский фильм на МКФ в Венеции, а также награда UNICEF (2007), Гран-при «Золотые Львы» Фестиваля польских художественных фильмов в Гдыне (2007), польская кинопремия «Орел» (2008) за лучшую режиссуру, мужскую роль второго плана и Приз зрителей, призы на МКФ в Маннхейм-Гейдельберг, Токио, Сан-Паулу, Фессалониках, Братиславе, Тбилиси, Анжере, Зиттау, Шатено-Малабри, Майами. Кандидат от Польши на Оскар.
Польский сайт фильма (трейлеры):
http://www.sztuczki-film.pl/index_en.html
Диск скачан у поляков, видео уже было перекодировано CCE: 6x; 5957 Kbps, процент сжатия неизвестен.
Меню польское, главное и выбора субтитров - статические, выбора эпизодов - анимированное. Дополнений нет. Польские субтитры (23 штуки) - только на итальянские фразы, включены по умолчанию.
СЭМПЛЫ:
http://multi-up.com/72128
http://multi-up.com/72129
СЭМПЛ аудио 01:47:
http://multi-up.com/72134
Перевод такой же, как в этой раздаче:
DVDRip
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: 6 ch, 320 Kbps
русский; 6 ch, 320 Kbps
польский.
