Моя мама хоккеистка / Chicks with Sticks (Кари Скогланд / Kari Skogland) [2004, Канада, драма, DVDRip] R5 MVO

Моя мама хоккеистка / Chicks with Sticks
Год выпуска: 2004
Страна: Канада
Жанр: драма
Продолжительность: 01:29:33.000 (134325 frames)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Кари Скогланд
В ролях: Джессалин Гилсиг, Питер Аутербридж, Микки Ми
Описание: Мать-одиночка Паула - организатор олимпийского хоккея и подающий надежды игрок - руководит отделом "голубых воротничков", заботится о своем маленьком сыне и время от времени играет в хоккей, преимущественно с сотрудниками мужского пола. Когда мужчины заходят слишком далеко со своими шовинистскими замашками, расстроенная Паула бросает им вызов и призывает разрешить конфликт игрой в хоккей: мужчины против женщин. Паула изо всех сил борется за то, чтобы создать полноценную женскую хоккейную команду, несмотря на свою работу, сына и новую любовь. Канадские актеры и реальные хоккейные фанаты Джейсон Пристли и Маргот Киддер добавляют своим присутствием на экране еще больше сумасбродства к любимому национальному увлечению в Канаде - игре в хоккей.
Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5 ~939 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

людииии! Вернитесь!!!!!! Пожаааалуйста!
людииии! Вернитесь!!!!!! Пожаааалуйста!

да, что то сидов не много((( фиговый фильм чтоли?

Слабый фильм.
Хоккей здесь лишь постольку поскольку. Режиссёр (женщина) решила сыграть на популярной в родной Канаде теме, но наделала разных фактических ошибок - чтобы фильм можно было воспринимать как серьёзную работу на хоккейную тематику, и очень клишированно раскрыла мелодраматическую линию - чтобы можно было говорить об успехе фильма как цепляющей жизненной истории. Понравится разве что феминиствующим девушкам (благодаря лубочной победе женщин над мужчинами). Фильм на один раз.
К тому же, и это камень в огород не удосужившихся поинтересоваться хоккейными терминами переводчиков, русская озвучка оставляет желать лучшего именно в фактическом плане. Игра в меньшинстве (penalty killing) у них - это буллит. Вбрасывание (face-off) - драка. И всё в том же духе. А оригинальной аудиодорожки нет. Впрочем, это не претензия к автору раздачи. За возможность посмотреть - спасибо.

Спасибо. Вот еще про футбол похожий фильм - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=73993787#73993787