Что случилось с любовью / Ada Apa dengan Cinta?
Год выпуска: 2002
Страна: Индонезия
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 1:45:35
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (by
scaner)
Режиссер: Руди Соэджарво / Rudy Soedjarwo
В ролях: Dian Sastrowardoyo, Nicholas Saputra, Ladya Cheryll, Titi Kamal, Adinia Wirasti, Sissy Priscillia, Gito Rollies, Hendra Perdana, Edi Brokoli, Febian Ricardo, Dennis Adhiswara, Pramana Padmodarmaya, Mang Diman, Frans Tumbuan, Rininta Boer, Joshua Pandelaki.
Описание: Подростковая любовная история. Девушка Чинта становится перед выбором: остаться по-прежнему в компании подружек, или посвятить себя любимому парню.
Чинта – любимая подругами девушка-подросток, она живёт комфортной жизнью, окружённая преданными друзьями, заботливыми помогающими обеспеченными родителями, которые удачно поженились, она наделена талантом, успехами, и самым популярным парнем в школе, который к ней неровно дышит. История начинается с того что Чинта и её четверо лучших подруг плачут друг дружке в плечо из-за Альи, подвергающейся домашнему насилию от отца. Чинта заново прочитывает обещание в “buku curhat” (вид дневника для пяти девушек) о том что все проблемы одной из них делятся со всеми остальными, таким образом, показывая близость из дружеских отношений.
Чинта и её четверо лучших подруг также работают редакторами школьной стенгазеты. Чинта – уважаемая школьная поэтесса, и в последний год обучения в средней школе она представляет красивый стих на ежегодный фестиваль стихотворений, как она всегда это делала. В то время как ученики уже поздравляли, ожидая что Чинта снова выиграет соревнование, главный приз, к их удивлению, достаётся некоему Рангга. Толпа была ещё больше потрясена когда Рангга, вместо того чтобы с гордостью получить свой приз на подиуме, обиделся и ушёл назад в своё одинокое укромное местечко.
В прямую противоположность Чинте, Рангга был личностью, чьё имя редко слышали в школе, а его лучшим другом был школьный вахтёр. Рангга живёт в низшем районе среднего класса с отцом Юсризалом, чьи заявления привели к бомбовым атакам от проправительственных головорезов. Проблема Рангга ещё и в мучительном, горьком разводе родителей, вызванном независимой манерой поведения в правительственной организации, когда он демонстрировал коррупцию правительства.
Пытаясь не выказывать этого, Чинта слегка завидует неожиданной победе Рангга. Эта зависть, также как и всеобщее любопытство, заставляет Чинту выискать Рангга и попросить взять у него интервью для стенгазеты. Рангга сразу же замечает некоторую неискренность в поздравлениях Чинты и холодно отвечает: “Мне не нужны твои поздравления” и уходит, что Чинта воспринимает как заносчивость Рангга и довольно сильно раздражается на некоторое время. Как выясняется, Рангга никогда не отсылал своё стихотворение на конкурс; оно было предоставлено от лица школьного вахтёра. Чинта начинает замечать что ей нравится творчество Рангга. Они начинают проводить время вдвоём из-за общих интересов связанных с редкой классической индонезийской литературой, и, несмотря на постоянные споры и ссоры, между ними расцветает дружба. Однако, страх и гордость не позволили Чинте и Рангга признать что они влюблены друг в друга и что их дружба переросла в нечто романтичное.
Из-за тайной дружбы Чинты и Рангга в поведении Чинты появляются резкие изменения, послужившие причиной проблем с её подругами. Рангга также не смог избежать последствий; вместе с несколькими друзьями, Борнэ, известный богатый парень, пытавшийся добиться отношений с Чинтой, избивает Рангга. И однажды, свидание с Рангга заставляет Чинту пренебречь отчаянным звонком от Альи. Это приводит к трагическим последствиям и кризису доверия у пяти подруг. Чувство вины и стыда вынуждает ее наброситься на Рангга и подвергнуть опасности их дружбу. Вопрос в том, будет ли разрешён этот кризис, и будут ли Рангга и Чинта снова вместе? Что случилось с Чинтой?
Приключение в фильме «Что с Любовью» лежит в вопросе о том, можно ли восстановить раны, нанесённые «запрещённым романом», и может ли Чинта оставаться верной своим подругам, не теряя отношений с Рангга. Фильм украшен индонезийскими общепринятыми ценностями, так же как и сторонними ценностями, элементами классической культуры и политики, настоящими проблемами, встречающимися в жизни подростков и необычными приключениями и сюрпризами. Однако, всё это мастерски представлено в виде, комфортном для публичного просмотра.
Фильм «Что случилось с Любовью» вызвал дискуссии о цензуре среди индонезийских мусульман, так как это первый фильм, в котором была представлена сцена с поцелуем.
Shortly after its success, What's Up with Love? was adapted into a TV series version. However, the cast of the TV series is not the same people who played the film. When asked about his opinion on the TV series' casting on Prambors radio in 2003, Saputra expressly stated, "Rangga again? I'm bored (with playing him) already by now!"
A parody of a could-be scene in the movie, personally played by Saputra and Sastrowardoyo, was made into a commercial for a popular mall in Jakarta called Plaza Senayan.| fans = year 10 Indonesian class
The movie is known as Beautiful Days in Japan.
Доп. информация:
Дата выпуска:
Индонезия: 8 Февраля 2002 года.
Австралия: 1 октября 2002 (Indonesian Film Festival)
США: 2 ноября 2002 (Hawaii Film Festival)
Северная Корея: 19 ноября 2002 (Pusan International Film Festival)
Малайзия: 16 января 2003
Индия: 26 июля 2003 (CINEFAN Film Festival)
Япония: 5 марта 2005 (Tokyo)
Индонезия: 7 декабря 2008 (Jakarta International Film Festival)
Also Known As (AKA)What's Up with Love? Indonesia (English title)
Продюсеры: Riri Riza, Mira Lesmana
Сценаристы: Jujur Prananto, Prima Rusdi
Операторы: Roy Lolang
Композиторы: Melly Goeslaw, Anto Hoed
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688 x 432 (43:27), 25 фпс, ~844 кбит/сек.
Аудио: 48000 Гц, Стерео, 78 кбит/сек.
