Невинность / Innocence (Люсиль Хаджихалилович / Lucile Hadzihalilovic) [2004, Франция, Великобритания, Бельгия, драма, мистика, DVD9 (custom)] AVO (Алексеев) + Original + rus Sub [PAL 16:9]

Страницы:  1
Ответить
 

tank-off

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 60

tank-off · 09-Мар-09 11:17 (16 лет 4 месяца назад, ред. 09-Мар-09 12:58)

Невинность / Innocence
Год выпуска: 2004
Страна: Франция, Великобритания, Бельгия
Жанр: драма, мистика
Продолжительность: 01:54:56
Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев
Русские субтитры: есть, в переводе Cassel
Режиссер: Люсиль Хаджихалилович / Lucile Hadzihalilovic
В ролях:
Зои Оклер
Bérangère Haubruge
Lea Bridarolli
Марион Котийяр
Хелен Де Фугероллес
Laisson Lalieux
Астрид Омм
Ana Palomo-Diaz
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Francais DD AC3 6ch 448Kbps, Francais DD AC3 2ch 192Kbps, Russian DD AC3 2ch 192Kbps
Субтитры: English, Russian
Доп. информация: В этот релиз https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=670847 добавил русскую дорожку.
Описание
В основу сценария своего фильма Люсиль Хаджихалилович взяла написанную в 1888 году символистскую новеллу Фрэнка Ведекинга «Mine-Haha: The Corporal Education Of Young Girls».
События разворачиваются в таинственной школе, расположенной за глухим забором посреди дивной красоты изумрудно-зелёного леса. Здесь, в уютных домиках, живут маленькие девочки, одетые в одинаковые белые одежды, отличаясь друг от друга только цветом вплетённых в косы шелковых лент: чем старше возраст — тем темнее лента.
Каждое утро, взявшись за руки, девочки отправляются в учебный корпус, где их ждут благожелательные преподавательницы. Стройная мадемуазель Ева (Марион Котийяр) преподает хореографию и учит танцам, хромая мадемуазель Эдит (Хелен Де Фугероллес) рассказывает своим подопечным о природе окружающего мира, раскрывая ученицам тайны их будущих превращений.
Пененесённый на экран символизм новеллы Ведекинга состоит в проводимой здесь параллели между происходящим в природе перерождением неуклюжей гусеницы в изящную бабочку, и воспитательным процессом этой уникальной школы, где из угловатых девочек растят… Впрочем, кого воспитывают из этих девочек — судить всем и каждому, кто решит уделить внимание просмотру этой картины.
При неторопливом спокойствии, действие фильма, почти на всем его протяжении, пронизано саспенсом, тревожным ожиданием чего-то страшного и трагического, пусть не кровавой расчленёнки, но хотя бы маньячного вторжения каких-то неведомых сил, глухими стуками нарушающими тишину окрестного леса.
Длинные аллеи, освещённые жидким светом мерцающих фонарей, потайные двери, ведущие в загадочный театр, где каждый вечер, нарядившись в костюмы бабочек старшие девочки, под хриплую музыку со старой пластинки, разыгрывают перед невидимой публикой один и тот же танцевальный этюд.
Энтомологические наблюдения. Пронзённые булавками тела. Как будто в банке. Уйти нельзя, скрыться невозможно. Терпкий туман каменных коридоров, день созревания, полёт. Куда? Мальчик.
gordy
14 апреля 2008
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

fixit

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 168

fixit · 09-Мар-09 14:45 (спустя 3 часа)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=670847
а вот это вот тожэ самое только впрофиль?
[Профиль]  [ЛС] 

koekto

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 503

koekto · 09-Мар-09 14:52 (спустя 6 мин.)

fixit
в анфас, только без русского голосового перевода
[Профиль]  [ЛС] 

Tandem62

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 80


Tandem62 · 08-Фев-10 18:50 (спустя 10 месяцев)

Спасибо!
Фильм красивый, но я его не понял полностью. Наверное, посмотрю ещё раз, через некоторое время.
[Профиль]  [ЛС] 

BRANDENBURG-800

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 142

BRANDENBURG-800 · 28-Апр-10 21:25 (спустя 2 месяца 20 дней, ред. 28-Апр-10 21:25)

Здесь была раздача с французким исходником-куда она делась?
Верните пожалуйста раздачу с французкой копии!
Там еще "блин" был в скринах и другая анатация.
[Профиль]  [ЛС] 

kadzik

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 2


kadzik · 22-Авг-10 18:10 (спустя 3 месяца 23 дня, ред. 22-Авг-10 18:10)

скажите же мне, где здесь заявленные субтитры и одноголосый перевод?
смотрю в windows media playere, что-то не вижу, равно как и файлов с субтитрами в списке перечисленных.
[Профиль]  [ЛС] 

vitd600

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 16


vitd600 · 16-Апр-12 03:09 (спустя 1 год 7 месяцев)

!!!!!!!! русская дорожка в МРС-НС УПРАВЛЕНИЕ--->ЯЗЫК АУДИО--->НИЖНЯЯ 2-Х КАНАЛЬНАЯ ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА !!!!!!!
Кто смотрит на компе и может обходится без DVD меню с помощью програмки avidemux объеденяем VOB файлы в один файл,с выбором в меню аудио тойже самой нижней звуковой дорожки(все без изменения качества файла).
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error