intellect · 02-Мар-09 16:28(16 лет 6 месяцев назад, ред. 14-Авг-22 19:37)
Третье чудо / The Third Miracle Год выпуска: 1999 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 01:53:19 Перевод - профессиональны многоголосый закадровый Русские субтитры: нет Режиссер: Агнешка Холланд / Agnieszka Holland В ролях: Эд Харрис, Энн Хеч, Барбара Зукова, Армин Мюллер-Шталь, Жан-Луи Руа, Чарльз Хэд, Майкл Рисполи Описание: Фрэнк Шор давно потерял веру и отрекся от бога, хотя все еще продолжает быть священником. Прозванный в религиозных кругах "убийцей чудес", он разоблачил многих фальшивых пророков и чудотворцев. Но дело о таинственной мраморной статуе во дворе одной из церквей Чикаго, глаза которой источают кровавые исцеляющие слезы, оказалось не совсем обычным. Фрэнк думал, что в современном мире больше нет места святым, а дьяволу уже не нужны людские души. И только когда ему пришлось прикоснуться к запретным тайнам, многие века хранимым церковью, он поверил, что на земле ещеслучаются истинные чудеса... Качество: DVDRip - исходник для видеоряда DVD9 Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD 688x512 (1.34:1) 25.000 fps 1634 kbps 0.19 bits/p-fr Аудио: Rus MVO Dolby AC3 48000Hz 192 kb/s tot , 2 chnls
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : Tretye.Chudo.1998.XviD.DVDRip.AMAPAHT.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 1836 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 1635 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.186
Размер потока : 1,29 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Спасибо! Жаль, что английская дорожка отсутствует. Все-таки на оригинале смотреть лучше (если есть возможность), потому как перевод несовершенен (что иногда бросается в глаза). Фильм меня чем-то тронул. Может быть, подтолкнет к вере...
Кстати, непривычно видеть Эда Харриса в такой роли. Как и главную героиню.Естественное улучшение зрения (ЕУЗ) по методу Шичко-Бейтса.
В.Г. Жданов. Полный 6-дневный курс (формат MPEG-4) [2007 г.]https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2688138 Не сочтите за рекламу. Это таким очкарикам, как я, может действительно пригодиться.
амарант, скажите пожалуйста, фильм целый? Просто на World-art'е написано, что он 119 мин., а в серьёзном кино никогда не хочется ничего пропускать. Не думаю, что есть режиссёрская версия всего на 7 минут больше, но тогда что... ошибка на World-art'е: "время полного ДВД с меню и пр." или ещё чего-то?
Целый
Исходник рипа - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1297352
Там тоже написано 119 мин (было написано) Наверное, копировали откуда-то, из IMDb? , хотя, на самом деле - там как здесь. Возможно, эти разные длительности для NTSC и PAL вариантов.
амарант, спасибко Хотя я так и не понял из-за чего взялась эта разница по длительности фильма и как сие связано с NTSC и PAL вариантами, но всё-таки буду качать тута. Пасиб за релиз
я так и не понял из-за чего взялась эта разница по длительности фильма и как сие связано с NTSC и PAL вариантами
В NTSC и PAL разная частота кадров в секунду. Во втором - 25, в первом - пусть спецы скажут. Насколько мне известно, там существует несколько вариантом. Оттуда может быть и разница во времени. Это когда фильм снимается в одном стандарте, а потом делается его вариант под другой стандарт, а лишние кадры "выбрасывать" не хочется (или наоборот, добавлять). Длительность в первом случае увеличивается
Самая замечательная вещь в фильме - музыка Качмарека. Тема, в хрустальной глубине которой можно утопить все печали мира. Дивные лица героев. Священник, рыженькая хиппушка, неузнанная святая - что-то немного таких лиц вокруг.
Добавил в оформление раздачи ссылку на скачивание дополнительной дорожки с переводом Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Присоединяюсь к благодарностям, и в адрес Sergunka172 большое спасибо!
Sergunka172 писал(а):
64586264За звуковую дорожку с переводом Юрия Сербина с лицензионной VHS от компании "Пирамида" большое спасибо Fikaloid.
За синхронизацию звуковой дорожки и работу со звуком огромная благодарность ale_x2008.
Хороший фильм. Серьезный, душевный, долгий - сейчас таких не снимают. Я не религиозна, но иногда хочется чудес. Очень понравился главный актер - харизматичный мужик.
