Щит (Полный 6-ый сезон, серии 1-10 (10)) / The Shield
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Боевик, драма, детектив
Продолжительность: 43-48 минут серия
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Скотт Бразил, Гай Ферланд, Кларк Джонсон и другие
В ролях: Майкл Чиклис, Уолтон Коггинс, Джей Карнс, Кэтрин Дент, Бенито Мартинез, Форест Уитакер и другие
Описание: "Щит" - самая нетрадиционная криминальная драма о полицейских! Нарушены все клише жанра, ведь героям приходится искать свой путь в жестоком мире, очень похожем на реальный, где принципы морали размыты и неопределённы, а граница между добром и злом пересекается каждый день. Полицейские Лос-Анджелеса готовы на всё, чтобы сохранить порядок на улицах и защитить мирных граждан от криминала. Ради этой благородной цели крутым копам нередко приходится действовать вопреки законам. Дорога к справедливости бывает извилистой! Но всегда ли цель оправдывает средства, и можно ли бороться с преступностью преступными методами?
Доп. информация:
Релиз:
Перевод: maelgon и nemica (
http://notabenoid.com)
Озвучка: jugin
Сведение и релиз: jugin
1: On the Jones / Один за всех
2: Baptism by Fire / Крещение огнём
3: Back to One / К тому, с чего начали
4: The New Guy / Новобранец
5: Haunts / Охота на призраков
6: Chasing Ghosts
7: Exiled / Сосланный
8: The Math of the Wrath / Расчёт гнева
9: Recoil / Отдача
10: Spanish Practices / Испанская инквизиция
Серии на файлообменнике
http://community.livejournal.com/ctu_hq/
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD MPEG-4
Аудио кодек: MPEG Layer 3
Видео: разрешение 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 855 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио RUS: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент.
Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у
вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности,
желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Буду качать. За серию спасибо, жду продолжения. Не бросайте перевод, за одно и попрактикуетесь. 
