123dd1234 · 15-Фев-09 17:59(16 лет 5 месяцев назад, ред. 06-Фев-10 00:32)
Владимир Набоков - Камера обскура Год выпуска: 2007 Автор: Владимир Владимирович Набоков Исполнитель: Леонид Ярмольник Жанр: Проза Издательство: Пятая авеню Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Продолжительность: 6 ч. 35 мин. Описание:
"Камера обскура" (1931, опубл. 1932-1933) — пятый русский роман Владимира Набокова и второй из трех его романов на "немецкую" тему. Берлинский искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной шестнадцатилетней актриской Магдой Петерс, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми. Расхожее выражение "любовь слепа" реализуется у Набокова в форме криминального сюжета о страсти, измене, ревности и мести, а физическая слепота, поражающая героя в финале, становится наказанием за духовную слепоту, за искаженное видение мира, за измену доброте, человечности и истинной красоте. Владимир Владимирович Набоков (1899-1977) - русский и американский писатель. Его произведения характеризуются сложной литературной техникой, глубоким анализом эмоционального состояния персонажей в сочетании с непредсказуемым, порой почти триллерным сюжетом. Среди известнейших образцов творчества Набокова можно отметить романы «Машенька», «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар». С 1940 года писал на английском языке. Доп. информация:
В аудиокниге использована музыка Иоганна Штрауса и Иоганнеса Брамса 6.02.2010 - Торрент ПЕРЕЗАЛИТ.
В предыдущем были ошибки в некоторых файлах. Все исправлено.
Приношу извинения за неудобства.
2ой диск, файл 16, ближе к концу происходит сильное искажение голоса
абсолютно точно, но там несколько минут и смыслово понятно все равно. Беда в том, что неправильно переименованы треки, без "0" перед основными номерами(не соблюдается разрядность). Поэтому в каждой папке проигрывается начало, потом конец, а потом середина повествования.
Нужно правильно пронумеровать треки хотя бы в одной папке, а потом, по аналогии, также поставить номера треков в остальных.
(Winamp это дело и так читает нормально, т.к. присваивает трекам еще и свои номера, а вот если записать на диск и поставить в плеер - возможно нарушение очередности) Все равно все прослушала. В принципе, и так все понятно. Ярмольник читает очень достойно. (и это произведение, и "Трудно быть Богом"). Файл 16 во 2-ой пережить можно спокойно.
Да какие там указания....)))) Вам спасибо.
Две папки я слушала и думала, что перемещать время действия придумал , собственно, Набоков. (книгу не читала).
На третьей - дошло...))))
Я у себя на диске тоже переименовала.
Всего три вещи нашёл в исполнении Леонида Ярмольника - данная была третьей. Собственно, слушать начал именно поэтому (пленяет чтение Леонида), но не пожалел. Книга очень впечатляет, оставляет след.
verika Ещё есть небольшой рассказ из сборника Лукьяненко Сергея. Называется "Поезд в тёплый край". На мой скромный взгляд, рассказик хоть и небольшой, но сильный... особенно в исполнении Леонида Ярмольника.
AlArtem, спасибо за рекомендацию. Послушала "Поезд в теплый край". Отлично. И рассказ в этом исполнении действительно сильный. Жалко не длинный(. Спасибо еще раз. Огромное.
Если еще что-нибудь попадется в исполнении Ярмольника , пожалуйста пишите - с радостью послушаю. Не люблю аудиокниги. Но в данном случае могу слушать и слушать..
Скажу честно, кроме Лолиты, да и то с трудом и подщёлкивая, ни одно произведение Набокова дослушать до конца не мог, уж очень он излишне раздражающе подробен. Может читалось бы быстрее, но слушать невозможно.
Но я привык, если уж скачал книгу, во всяком случае начинаю слушать. И вот тут чудо произошло - книга захватывает и несёт не отрываясь до конца, как быстрая река, ничего лишнего, никакого привычного утопания в мелочах. Щёлнешь на две минуты - приходится мотать назад, так как в сюжете уже что-то призошло. В малолетках автор судя по всему хорошо разбирался, а как у него такой динамичный сюжет получился, даже и не знаю. То ли на чужом языке писал, то ли редакторы обкарнали. В общем - послушать точно стоит.
Огромное спасибо, потрясающая вещь! Хотя само произведение читала когда-то давно, но с удовольствием прослушала в этом великолепном исполнении: что голос, что сама работа актерская, что запись звука - все замечательно.
Достойная литература в достойном и уважительном прочтении.
Это настоящее произведение искусства! Великая книга в великом исполнении! Никогда не слушал ничего подобного. Очень хочется, чтобы Ярмольник озвучил еще хоть что-нибудь. У него это получается гениально. Так и хочется сказать:"Леонид! Пожалуйста оставьте потомкам Ваши аудиокниги. Потомки это оценят".
Сам сюжет книги завораживает. Очень страшно.
Спасибо за релиз!
С этим разбиением на диски такая каша получается при заливке в смартфон. Нельзя было сделать все треки по порядку. С номерами по возрастанию, а не 001 и т.д. во всех 6 дисках. Раздающий! Окажи любезность, объедини все треки в один список без разбивки на диски. Ну невозможно же залить ни в iPad ни на смартфон WinPhone 8x!!!
