Проблеск гениальности / Flash of Genius (Марк Абрахам / Marc Abraham) [2008, США, Драма, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

arteha

Стаж: 17 лет

Сообщений: 112

arteha · 14-Фев-09 21:30 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 15-Фев-09 20:31)

Проблеск гениальности / Flash of Genius
 Год выпуска: 2008
Страна: США, Universal Pictures
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:59:24
Перевод: Любительский двухголосый отр. filolya
Субтитры: Нет
Режиссер: Марк Абрахам / Marc Abraham
В ролях: Джэйк Абель, Аарон Абрамс, Алан Алда, Лондон Ангелис, Дилан Оферс, Уоррен Белль, Грант Бойл, Серджо Ди Зио, Эштон Дуделет, Тим Эддис
Описание: Фильм Проблеск гениальности рассказывает об одном человеке, чья борьба за признание его изобретательности может обойтись ему дорогой ценой.
IMDB Rating: 6.9/10 (869 votes)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: АС3
Видео: 704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1549 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скачать: Сэмпл
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

CARTER. J. T.

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1842

CARTER. J. T. · 15-Фев-09 03:03 (спустя 5 часов, ред. 15-Фев-09 03:03)

arteha писал(а):
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
спасибо, вы подняли мне настроение
скрытый текст
ну какой там многоголосый?
[Профиль]  [ЛС] 

WaltMonti

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 65

WaltMonti · 15-Фев-09 08:01 (спустя 4 часа)

Это что, машинный перевод? (Фильм Проблеск гениальности рассказывает об одном человеке, чья борьба за признание его изобретательности может обойтись ему дорогой ценой.) Это же не по-русски!
[Профиль]  [ЛС] 

SilverUnreal

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 38

SilverUnreal · 15-Фев-09 12:49 (спустя 4 часа)

WaltMonti писал(а):
Это что, машинный перевод? (Фильм Проблеск гениальности рассказывает об одном человеке, чья борьба за признание его изобретательности может обойтись ему дорогой ценой.) Это же не по-русски!
Что-то мне кажется, что вполне нормально написано
[Профиль]  [ЛС] 

Liana_T

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

Liana_T · 15-Фев-09 17:03 (спустя 4 часа, ред. 15-Фев-09 17:03)

WaltMonti писал(а):
Это что, машинный перевод? Это же не по-русски!
)))
Написано нормально: четко, понятно, лаконично.
Для немцев или андроидов. Квадратиш.практиш.гут.
Только факты. никаких эмоций.
P.S. ничего не имею против данных категорий населения..))
А вообще спасибо - начинаю качать..
[Профиль]  [ЛС] 

sweetline

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 44

sweetline · 15-Фев-09 17:19 (спустя 15 мин.)

Ну и как фильм? Кто-нить посмотрел? Что скажете?
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 19 лет

Сообщений: 30016

filolya · 15-Фев-09 20:09 (спустя 2 часа 49 мин.)

arteha полную инфу по файлу, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

SilverUnreal

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 38

SilverUnreal · 15-Фев-09 22:28 (спустя 2 часа 19 мин., ред. 15-Фев-09 22:28)

Нда, чёт как-то сомнения закрались с самого начала в желании просмотра. Если в самом начале фильма надпись "Three years earlier" переведено как "Три года спустя" ))))) Конечно возможно оговорка, но этой фразой можно сильно ввести в заблуждение.
[Профиль]  [ЛС] 

ustas

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 22

ustas · 14-Мар-09 19:42 (спустя 26 дней)

Silver прав. "ИЗОБРЕТАТЕЛЬНЫЙ",-это скорее жулик или шкодник.
[Профиль]  [ЛС] 

Dryucher

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 37

Dryucher · 19-Мар-09 18:01 (спустя 4 дня)

Фильм отличный!О том,как надо ставить всех на место.Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Vkeplus

Стаж: 18 лет

Сообщений: 427

Vkeplus · 28-Авг-09 11:50 (спустя 5 месяцев 8 дней)

английскую бы дорожку сюда...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error