На чужбине / Pardes (Субхаш Гхай) [1997, Индия, Индийские, Мелодрама, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино
 

maxim.13@

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

maxim.13@ · 30-Янв-09 16:26 (16 лет 9 месяцев назад, ред. 03-Фев-09 14:16)

На чужбине / Pardes
 Год выпуска: 1997
Страна: Индия
Жанр: Индийские, Мелодрама
Продолжительность: 3:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Махима Чаудхари,Шахрукх Кхан,Амриш Пури
Описание: Шахрукх Кхан ("Девдас") и Махима Чаудхари ("Биение сердца") в мелодраме "Обманутые надежды" ("На чужбине"). Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобы привить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его старого друга. Замыслы успешно претворяются в жизнь и сын, съездив с братом в Индию, привозит в Америку молодую невесту. Смогут ли молодые люди, выросшие в таких различных социальных условиях, быть счастливы?
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Видео: DivX 3 Low-Motio 640x432 (1.481 : 1) 912 kb/s 29.970 FPS
Аудио: 128 kb/s CBR 44100 Hz mpeglayer3 (mp3) (0x0055) ISO/MPEG
скриншоты










Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1495

S.L.E.V.I.N · 31-Янв-09 19:54 (спустя 1 день 3 часа)

maxim.13@
Скриншоты сделайте.
Как сделать скриншот с фильма
Как залить скриншот на бесплатный хост
maxim.13@ писал(а):
На чужбине / Pardes (Субхаш Гхай) [1997 г., Индийские, Мелодрама, DVDRip]
Релизерам, о названиях тем
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18448

Slava47 · 01-Фев-09 21:20 (спустя 1 день 1 час)

Раздача переносится в тестовый форум. У автора раздачи есть четыре дня на исправление недостатков.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 18448

Slava47 · 03-Фев-09 20:55 (спустя 1 день 23 часа)

maxim.13@
Вы сами рип делали?
[Профиль]  [ЛС] 

snezok-

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

snezok- · 24-Фев-09 11:40 (спустя 20 дней)

Привет у меня к вам большая прозьба
в 8 лет я смотрела фильм с участием равины тандон,раз 50 точно ну касета сломалась и название я вообще даже не помняла
ну вот на днях я это название увидела в фильмографии равины Тандон
И узнала этот фильм но на сайтах этого фильма нету название только на индийском
PEHLA NASHA я вас просто умоляю выложите этот фильм буду вам так благодарна
[Профиль]  [ЛС] 

Clacky

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

Clacky · 29-Мар-10 11:44 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 29-Мар-10 11:44)

спасибо.очень люблю фильмы с шакх рукх кханом
[Профиль]  [ЛС] 

Deshka

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 205

Deshka · 16-Апр-16 15:35 (спустя 6 лет)

Цитата:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Здесь не дубляж, а профессиональный многоголосый закадровый перевод.
В остальном - спасибо за фильм
[Профиль]  [ЛС] 

abbulandin

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1065

abbulandin · 16-Апр-16 18:31 (спустя 2 часа 55 мин., ред. 16-Апр-16 18:31)

Deshka писал(а):
70499919
Цитата:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Здесь не дубляж, а профессиональный многоголосый закадровый перевод.
В остальном - спасибо за фильм
В финальных титрах что говорят? Какая студия озвучила? ФОрмат АВ или REN TV? И название фильма произвосят в начальных титрах как - На чужбине или все-таки ОБМАНУТЫЕ НАДЕЖДЫ?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино
Loading...
Error