Гамлет 2 / Hamlet 2
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 92 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Эндрю Флеминг / Andrew Fleming
В ролях: Стив Куган, Кэтрин Кинер, Дэвид Аркетт, Элизабет Шу, Жозеф Жулиан Сория, Скайлар Остин, Феб Строль, Мелани Диаз, Арни Пантойя, Майкл Эспарза, Эми Пехлер
Описание:
с кинопоиска:
Комедия о том, как неудачный актер и учитель драматического исскуства в школе решил со своими учениками поставить неполиткорректный мьюзикл-сиквел по бессмертному «Гамлету» Уильяма Шекспира.
от меня:
Цифра 2 в названии фильма означает продолжение пьесы Шекспира, а не картины с таким названием. Продолжение ставит школьный учитель драмы, а по жанру пьеса – фантастический секс-мюзикл: Гамлет на машине времени спасет Иисуса Христа, который поможет ему простить отца. Этот бред сивой кобылы пытаются помешать поставить директор школы и родители учеников, но все закончится хорошо. Комедия получилась очень смешная, из разряда культовых, что проходят незаметно, но помнятся потом долго. За сценарий отвечал человек, что пишет для Южного парка, а продюсировал человек Маленькой мисс счастье. О номинациях и речи не идет, конечно, но я бы Кугану дал Оскар. Просто так.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt1104733/ (6.5/10)
перевод субтитров мой
комментарии и исправления приветствуются - в фильме много сленга, испаноязычных слов, американизмов
для желающих - в папке лежат субтитры на английском языке
посвящается последним событиям в христианской жизни и поклонникам Стива Кугана
еще один фильм с переведенными мною субтитрами 
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1385534
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 616x320, 29.970 fps, XviD MPEG-4 1600 kbps
Аудио: 48000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch 192.00 kbps
