Деревенька моя центральная / Vesnicko má stredisková / My Sweet Little Village (Иржи Менцель / Jirí Menzel) [1985, Чехословакия, комедия, DVD9 (Custom)] Dub (советский дубляж) + DVO (Культура) + VO + Original

Деревенька моя центральная / Vesnicko má stredisková / My Sweet Little Village

---

Страна: Чехословакия
Студия: студия „Баррандов“
Жанр: комедия
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:38:14
Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе советский дубляж
Перевод (2): Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 ГТРК Культура
Перевод (3): Профессиональный (одноголосый закадровый)
Субтитры: чешские и английские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Иржи Менцель / Jirí Menzel
В ролях: Рудольф Грушинский, Петер Цепек, Мариан Лабуда, Янош Бан
Описание: Добрый, но придурковатый сельский чудик Отик считался помощником шофера. Он постоянно попадал в нелепые ситуации, как ребенок, совершенно неприспособленный к взрослой жизни. И поэтому многие отказывались с ним работать. Когда же по приглашению некоего пражского начальника, надеявшегося обменять комнатушку в блочном доме на дачный участок, Отик уезжает в город, деревенские жители понимают, что без него нечто важное уходит из их жизни. Однако и в Праге Отик не прижился, и возвратился домой к радости односельчан.
Бонусы: К чешской 9ке:
Year.............: 1985
Country..........: Czechoslovakia
Runtime..........: 98 Minutes
Audio............: Czech DTS, Czech DD 5.1, Czech DD 2.0
Subtitles........: Czech, English
Video Format.....: PAL
Aspect Ratio.....: 4:3
DVD Source.......: DVD9
Extras:
. Photogallery
. Filmographies
. Interviews with Jiri Menzel, Zdenek Sverak, Marian Labuda
. Trailer
с помощью двдримейка добавлены русские дорожки:
1. Советский дубляж с раздачи (за дорожку - спасибо eagle64)
2. Профессиональный (двухголосый, закадровый) ТК КУЛЬТУРА https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1116539
3. Профессиональный (одноголосый) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=545023
и доработано меню установок.
Меню: чешское, анимированное
Сэмпл: http://multi-up.com/307485
Качество: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, 720x576, 4:3, VBR
Аудио: Rus dub Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 2: Rus mvo Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 3: Rus vo Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 4: Czech Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 4: Czech Ac3 5.1 448kb/s
Аудио 4: Czech DTS 5.1 768kb/s 20 июля 2010 года добавлена еще одна звуковая дорожка (советский дубляж) и перезалит торрент файл.

спасибо! сёдня чё празник какойто? чёто много подарков навыклыдывали....

Народ, пораздавайте плиз, а то никого на раздаче нет А скачать хочется

20 июля 2010 года добавлена еще одна звуковая дорожка (советский дубляж) и перезалит торрент файл.

olegsa
называйте имена релизеров, дорога с Культуры кем была дана?

sergosip
а чего это вы через полтора года об этом вспомнили?
и что за тон такой?
дорога никем не была дана , а взята с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1116539, об этом и написано в раздаче.

потому что ее раздачу поглотили

olegsa как все может быть и не прав, но всегда вежлив и в помощи быстр. А уж сколько у него сладостей!
Я знаю такого одного с редкими фильмами. его тут достали "тонами" и непосильными правилами модераторов, он совсем изчез из нашего сообщества. Извинился и ушел. А жаль. Сколько мы потеряли! Поэтому давайте не обижать друг друга.
Всем новых и приятных просмотров!
Спасибо автору раздачи!
Обязательно помогу в скачивании - пишите в ЛС.

Такая замечательная атмосфера у фильма, что даже хочется перебраться в деревню...