Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Альфонсо Куарон / Alfonso Cuaron) [2004, США, Великобритания, Фэнтези / Приключения, DVD9] Киномания, Дубляж + Рудой

Страницы:  1
Ответить
 

tiamat77

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 139


tiamat77 · 28-Дек-08 16:23 (16 лет 6 месяцев назад, ред. 17-Фев-10 17:17)

Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Год выпуска: 2004
Страна: США / Великобритания
Жанр: Фэнтези / Приключения
Продолжительность: 2:21:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный (одноголосый) Евгений Рудой
Русские субтитры: есть
Режиссер: Альфонсо Куарон / Alfonso Cuarón
В ролях: Дэниэл Рэдклифф / Daniel Radcliffe, Руперт Гринт / Rupert Grint, Эмма Уотсон / Emma Watson, Гари Олдман / Gary Oldman, Майкл Гэмбон / Michael Gambon, Мэгги Смит / Maggie Smith, Дэвид Тьюлис / David Thewlis, Ричард Гриффитс / Richard Griffiths, Алан Рикман / Alan Rickman, Робби Колтрейн / Robbie Coltrane, Дэвид Брэдли / David Bradley, Том Фелтон / Tom Felton и др.
Описание: Гарри Поттер, Рон и Гермиона продолжают свое обучение в школе чародейства и волшебства "Хогвартс".
Новый семестр в Хогвартсе обещает много приключений и удовольствий! Вы узнаете, как Гарри осваивает новые премудрости волшебства, приручая Гиппогрифа, сражаясь с Боггартом, а также тайком проникая в деревушку Хогсмид. Но новый учебный год, увы, сулит множество опасностей. Гарри одолевают высасывающие душу Дементоры, а маг Сириус Блэк, сбежав из Азкабана, как утверждают, откроет сезон охоты на нашего юного героя! Теперь Гарри в опасности даже за стенами своей волшебной школы, даже в окружении друзей!
Гарри, Рон и Гермиона пускаются в новые авантюры: друзьям предстоит преодолеть временные границы, открыть тайну прошлого Гарри и разоблачить предателя.
Доп. информация: Релиз от "Киномании", второе издание.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 720x480 NTSC 16:9 Anamorphic Widescreen 2.35:1
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384), Russian (DTS, 6 ch, 768) - Рудой, English (Dolby AC3, 6 ch, 448)
Субтитры: Russian (3 одинаковых потока), Espanol. (Заявленных в меню English и Francais нет)
Скриншоты






Другие фильмы о Гарри Поттере от "Киномании":
Гарри Поттер и философский камень
Гарри Поттер и тайная комната
Гарри Поттер и кубок огня
Гарри Поттер и орден Феникса
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nikita11zp

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


nikita11zp · 17-Янв-09 01:35 (спустя 19 дней)

как скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

tiamat77

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 139


tiamat77 · 17-Янв-09 09:49 (спустя 8 часов)

nikita11zp писал(а):
как скачать?
Как тут качать?
[Профиль]  [ЛС] 

Jena,Kuma-Karolya!

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 108

Jena,Kuma-Karolya! · 20-Янв-09 10:39 (спустя 3 дня)

У вас написанно перевод-профессиональный полное дублирование,а ниже профессиональный одноголосый,так скажите ето одноголосый или же многоголосый?
[Профиль]  [ЛС] 

kgh

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2447

kgh · 20-Янв-09 12:09 (спустя 1 час 30 мин.)

Jena,Kuma-Karolya! писал(а):
У вас написанно перевод-профессиональный полное дублирование,а ниже профессиональный одноголосый,так скажите ето одноголосый или же многоголосый?
Не "ИЛИ", а "И": перевода два.
[Профиль]  [ЛС] 

Sla$h

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 148

Sla$h · 21-Фев-09 18:46 (спустя 1 месяц 1 день)

большое спасибо раздающему за раздачу продолжения отличного фильма о Гарри Поттере в двд качестве!
[Профиль]  [ЛС] 

NecrQ

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 12

NecrQ · 08-Мар-09 20:24 (спустя 15 дней, ред. 08-Мар-09 20:24)

Народ подскажите как теперь посмотреть этот фильм ?
Уже разобрался :).
[Профиль]  [ЛС] 

N.i.X

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 386

N.i.X · 30-Апр-09 01:06 (спустя 1 месяц 21 день)

Как я понимаю, от этой раздачи отличается только авторским переводом? Картинка аналогичная?
Цитата:
Субтитры: Russian (3 одинаковых потока)
То есть три файла русских субтитров?
[Профиль]  [ЛС] 

tiamat77

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 139


tiamat77 · 01-Май-09 08:08 (спустя 1 день 7 часов)

N.i.X писал(а):
Как я понимаю, от этой раздачи отличается только авторским переводом? Картинка аналогичная?
Скорее всего аналогичная.
N.i.X писал(а):
Цитата:
Субтитры: Russian (3 одинаковых потока)
То есть три файла русских субтитров?
То есть, если в меню "Languages" выбрать Russian, English или Francais субтитры, то всё равно будут Russian, хоть ты тресни. Косяк второго издания "Киномании".
[Профиль]  [ЛС] 

N.i.X

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 386

N.i.X · 01-Май-09 12:36 (спустя 4 часа)

tiamat77 писал(а):
То есть, если в меню "Languages" выбрать Russian, English или Francais субтитры, то всё равно будут Russian, хоть ты тресни. Косяк второго издания "Киномании".
Аххаха, походу дух Волдеморта проклял всех киноиздателей и никто не может выпустить нормально всю сагу
[Профиль]  [ЛС] 

Lexeich122

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 171


Lexeich122 · 24-Май-10 18:18 (спустя 1 год)

может кто-нибудь выложить отдельно дорожку Рудого? очень нужна
[Профиль]  [ЛС] 

Le Luc

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


Le Luc · 29-Июн-10 14:30 (спустя 1 месяц 4 дня)

а в видеоплеере это воспроизводится?
[Профиль]  [ЛС] 

kgh

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2447

kgh · 29-Июн-10 14:43 (спустя 12 мин.)

Le Luc писал(а):
а в видеоплеере это воспроизводится?
Смотря, что именно вы понимаете под "видеоплеером".
[Профиль]  [ЛС] 

kgh

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2447

kgh · 29-Июн-10 14:56 (спустя 13 мин.)

Le Luc писал(а):
ну бытовой ДВД
Тогда да, это и есть DVD.
[Профиль]  [ЛС] 

tevslana

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


tevslana · 13-Июл-10 14:43 (спустя 13 дней)

подскажите, здесь субтитры можно отключить как-нибудь?
[Профиль]  [ЛС] 

Aerrandil

Стаж: 18 лет

Сообщений: 15


Aerrandil · 28-Дек-10 01:49 (спустя 5 месяцев 14 дней)

Кажется, баг с субтитрами. Очень неудобно.
[Профиль]  [ЛС] 

Teber2

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 113


Teber2 · 04-Мар-13 16:06 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 05-Мар-13 18:38)

И никто ничего не сказал про озвучку Евгения Рудого...
Вот сегодня посмотрю и отпишусь,чтоб вам стыдно было.
UPD
По мне так лучше бубляжа,искажений меньше,обнаружена одна грубая ошибка.
[Профиль]  [ЛС] 

Azriel777777

Стаж: 8 лет

Сообщений: 3


Azriel777777 · 24-Ноя-20 18:38 (спустя 7 лет 8 месяцев)

Качество 720x480 размером файла 7 гигов ?? Realy ??!
[Профиль]  [ЛС] 

Ivanco_999

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 70


Ivanco_999 · 19-Мар-25 19:31 (спустя 4 года 3 месяца)

Люди, встаньте кто нибудь на раздачу всех серий? Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error