Подозрительные лица / The Usual Suspects
- профессиональный многоголосный закадровый перевод «Киномании»
- авторский одноголосный перевод Карцева
- оригинальная англоязычная озвучка + субтитры (русскоязычные, англоязычные; VobSub)
Дороги и сабы позаимствованы из
релиза hdtracker'а.
Как приклеить эти дорожки к имеющемуся у вас фильму (для сохранения в коллекции, для просмотра на стационарном плеере, etc.) — см. вот в этой
статье, а как подключить их к фильму во время воспроизведения на компьютере — в документации к вашему видеоплееру.
Синхронизовано с
вот этим релизом. В нём одна дорожка того же битрейта, поэтому при замене её на любую из дорожек данной раздачи, размер релиза останется неизменным, а вместе со всеми дорожками — разрастётся до ~ 1/2 DVDR.
Торрент перезалит 17.01.2009 @ 22:30 MSK. Добавлены забытые .idx-файлы для сабов. Спасибо тов.
MinimalBoy и
AlexCh160392 за найденный косяк.
!!! Но дайте скорости, прошу! 
