Багровые реки (ДУБЛЯЖ) / Les Rivières pourpres (Матье Кассовиц) [2000, Франция, триллер, криминал, детектив, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 31-Окт-08 10:41 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Ноя-08 19:30)

Багровые реки (ДУБЛЯЖ) / Les Rivières pourpres
Год выпуска: 2000
Страна: Франция
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 1:41:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Матье Кассовиц
В ролях: Жан Рено, Доминик Санда, Надя Фарес, Венсан Кассель, Жан-Пьер Кассель
Описание: В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем временем в другом местечке происходит еще одно, весьма странное преступление - кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки.
Это дело ведет молодой детектив Макс Керкерьян. Кажется, между данными событиями нет связи. Но она существует! И когда оба полицейских обнаруживают ее, доселе виденные ими заурядные злодеяния постепенно меркнут по сравнению с тем сердцем тьмы, куда приведут их поиски правды. Смертельно опасной правды...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XVID 720x304 25.00fps 1154Kbps
Аудио 1: MPEG Audio 48000Hz stereo 192Kbps (Полное дублирование)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 5ch 448Kbps (Многоголосый закадровый)
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 5ch 448Kbps (Английская дорожка)

СЕМПЛ
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 31-Окт-08 20:19 (спустя 9 часов)

Я так понял, дубляж к этому фильму достаточно раритетный, раз его до сих по тут не было. Опять же слава НТВ+ за появление данного дубляжа!
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 02-Ноя-08 08:39 (спустя 1 день 12 часов)

Alexander_Kozlov писал(а):
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семпл пожалуйста сделайте.
Создание минутного видео-семпла
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 03-Ноя-08 08:20 (спустя 23 часа)

Раздача переносится в тестовый форум. У автора раздачи есть четыре дня на исправление недостатков.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 03-Ноя-08 14:34 (спустя 6 часов)

Добавлен минутный Семпл.
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18449

Slava47 · 03-Ноя-08 16:05 (спустя 1 час 30 мин.)

Alexander_Kozlov писал(а):
Добавлен минутный Семпл.
Пишет - ошибка сервера.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 03-Ноя-08 21:21 (спустя 5 часов)

Перезалил сэмпл на рапиду
[Профиль]  [ЛС] 

K_A_E

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 13078

K_A_E · 03-Ноя-08 22:51 (спустя 1 час 30 мин.)

Alexander_Kozlov писал(а):
Перезалил сэмпл на рапиду
Лучше на http://multi-up.com/ , не у всех с рапиды качается
[Профиль]  [ЛС] 

Перевозчик 3

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


Перевозчик 3 · 07-Дек-08 01:45 (спустя 1 месяц 3 дня)

Спасибо за фильм и за дубляж .
Дубляж давно искал очень хорошо.
Кстати актера Жана Рено дублирует в этой части известный покойный актер Андрей Толубеев к сожеление в этом году умер актер . Дубляж сделан на студии Невафильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Antidotte

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 44


Antidotte · 23-Июн-09 00:03 (спустя 6 месяцев)

Чушь конкретная(это я о фильме).
Для меня очень странно,что тут кто-то вообще что-то может хорошего написать об этом фильме.Наверное пишут те,кто заинтересован в раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

vvladvvv2009

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 219

vvladvvv2009 · 29-Июн-09 12:14 (спустя 6 дней, ред. 29-Июн-09 12:14)

Alexander_Kozlov писал(а):
Я так понял, дубляж к этому фильму достаточно раритетный, раз его до сих по тут не было. Опять же слава НТВ+ за появление данного дубляжа!
Самое интересное, что в дубляже фильм показывали по телеку и до НТВ+. Сейчас специально посмотрел - я этот фильм записывал с СТС на видеокассету еще году в 2005 или в 2006. И на СТС крутили этот же дубляж. А лицензия почему-то вышла с закадровым переводом. Видимо, по деньгам кто-то где-то не договорился...
Сейчас вообще же много таких случаев всплывает со старыми фильмами, когда на кассетах был или неплохой дубляж или даже неплохая многоголоска, а на лицензии DVD уже совсем другая и зачастую намного хуже, чем было сделано когда-то... И довольно нередко всплывают случаи, когда в кинотеатрах был дубляж, но до кассет или дисков он так и не дошел.
P.s. Третья дорожка здесь не оригинальная (оригинальная должна быть на французском), третья дорожка здесь - английская.
[Профиль]  [ЛС] 

vasileviche

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 34

vasileviche · 13-Июл-09 16:08 (спустя 14 дней)

Ну ниче хороший фильм. Мне понравился, да и плохих француских фильмов мало.
[Профиль]  [ЛС] 

_oles

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 20


_oles · 20-Июл-09 12:29 (спустя 6 дней)

Блин не дочитал до этого,
vvladvvv2009 писал(а):
Alexander_Kozlov писал(а):
P.s. Третья дорожка здесь не оригинальная (оригинальная должна быть на французском), третья дорожка здесь - английская.
мне нужна в оригинале дорога, зря качал. Но все равно спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2141

sawyer4 · 19-Сен-09 17:09 (спустя 1 месяц 30 дней)

А дублированная дорога есть отдельно???
[Профиль]  [ЛС] 

vtvitus

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1147

vtvitus · 10-Сен-22 00:03 (спустя 12 лет 11 месяцев)

Бред, конечно, но прикольный +). Раз третий пересматриваю.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error