StudioRAK · 30-Окт-08 21:44(16 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Фев-10 23:34)
Билет в Космос Un ticket pour l'espace a Ticket to Space (en. title)Год выпуска: 2006 Страна: Франция Жанр: Комедия, фарс, фантастика, детектив Продолжительность: 1:28:17 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Эрик Лартиго / Eric Lartigau В ролях: Olivier Baroux, Marina Fois, Guillaume Canet, Патрик Бодри, Enrico Macias, Luc Sonzogni, Jean Rieffel, Isabelle Petit-Jacques, Эрик Периссе, Isabelle Charles Ossala, Cendrine Orcier, Эрик Нэггар, Флоренс Мюллер, Anne Marivin, Фридерик Маранбер, Jean-Pierre Lazzerini, Jacques Lafolye, Мартин Жобер, Judith El Zein, Сирил Элдин, Эммануэль Коссо, Франсуа Клавье, Александр Комартин, Eric Brats, Мэтью Биссон, Фредерик Бел, Винсен Москат, Тьерри Фремон, Фридерик Пруст, Pierre-Francois Martin-Laval, Андре Дюссолье, Гийом Кане, Марина Фуа, Оливье Барруа, Кад Мерад Описание: Космос - это место, где не бывает случайных людей. Чтобы попасть туда, надо готовиться долгие годы. Но однажды двум обычным французам несказанно повезло: правительство организовало лотерею где можно выиграть полет на космическую станцию! на самом деле нормальный француский бред! Они сами смеются над сабой как они летают (или собираются летать) в космос.
Большое об Ха-Ха! Но один раз посмотреть в удовольствие можно и перевод динамично-прикольный!!! Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0444519/
DVDrip вынесен из ослов, убрал поля, исправил картинку,
усинхронил и поставил первой дорожку с питерским переводом, умастерил обе звуковые дорожки Studio RAK Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 704x320 (2.20:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.2 ~1537 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русская с питерским переводом
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - французская оригинальная (умастерённая)
для малограмотных и невнимательных genujaZ рождённых В про перевод в начале топика:
Страна: Франция
Жанр: Комедия, фарс, фантастика, детектив
Продолжительность: 1:28:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) фрагмент выложен тут Скачать пример перевода "Билет в Космос"
Спасибо StudioRAK за релиз. Признаю - был не внимателен,.. не терпелось быстрее глянуть. Люблю французские комедии, но только не с любительским переводом. а тут все супер и перевод и качество.
космический фильм. как в прямом, так и в переносном смысле
хоть и не люблю французские французские фильмы, но этот вроде смотреть можно. даже на хихи иногда пробивало..
Netobit
вижу совсем обратное! Сиды: 21 [ 229 KB/s ] Личи: 4 [ 22 KB/s ]
траблы на вашей стороне - лечите зрение или свою сеть т.к. на всех топиках просите увеличить скорость
Во первых - я на трекере достаточно давно и знаю, что у меня нет трабла.
Статистика же "врет" на много чаще чем бывают траблы на моей стороне.
Во вторых - """т.к. на всех топиках просите увеличить скорость"""
Покажите мне хотя бы 3 топика, не говоря о всех, на которых бы я просил скорости.
В третьих - зрение у меня отличное, не говоря о человеке на вашем аватаре. вот...а теперь хотелось бы глянуть фильмец...сейчас еще раз проверю настройки и пинг к провайдеру...надеюсь трабл действительно у меня, иначе херово, потому как судя по прошлому посту, фильма я не увижу...по крайней мере с rutr.life? а именно от вас.
На мой взгляд, отличная французская комедия, за что - спасибо!
Уж не знаю как язык оригинала, но перевод мне сильно понравился!
И принцесса Леа тут присутствует и Чужой, и наверное еще много чего есть, надо только знать побольше американского кина.
И думаю, что фильм буду пересматривать не один раз, шибко смешной!
И еще очень приятно, что космонавты одеты в российские одежды-скафандры. И заранее спасибо за ссылки еще на два французских фильма.
Как я подвелся на отзывы тех, кто тут писал, что это "отличная комедия". Скучный, тупой и совершенно не смешной фильм! У лягушатников, кроме фильмов с Луи де Фюнесом никаких интересных комедий нет.
Как я подвелся на отзывы тех, кто тут писал, что это "отличная комедия". Скучный, тупой и совершенно не смешной фильм! У лягушатников, кроме фильмов с Луи де Фюнесом никаких интересных комедий нет.
полностью поддерживаю... комедия а смеялся только над полной тупостью... юмор вообще подкачал.. так то позитивный фильм, но хотелось посмеяться.. для этого комедии и смотрю...
где тут вообще смеяться? зря потраченное время. только стишок в конце, пожалуй, и заслуживает внимания, ибо пусть и тупой, а от души. в целом же просто отвратный фильм. французы, видимо, так и не научатся фильмы нормальные снимать.
Хаааа, так и не понял.... Что это было? Вроде комедия, но на 5 минут, если сделать "нарезку"из смешных моментов ( которых немного) можно от души "поржать". По ощущениям- фильм не из дешевых, декорации отличные, актеры нормально играют.... Только все зря. Самопальные "капустники" в пионерлагерях получались смешнее. Жаль, очень жаль.
Спасибо, ...C удовольствием освежил воспоминания о веселом фильме с участием комедийного дуэта "Кад и Оливье", которые выступили здесь также в качестве сценаристов.
не терпелось быстрее глянуть. Люблю французские комедии, но только не с любительским переводом. а тут все супер и перевод и качество. 
Вроде комедия, но на 5 минут, если сделать "нарезку"из смешных моментов ( которых немного) можно от души "поржать". По ощущениям- фильм не из дешевых, декорации отличные, актеры нормально играют.... Только все зря. Самопальные "капустники" в пионерлагерях получались смешнее. Жаль, очень жаль. 
