Vitautus · 18-Окт-08 17:53(16 лет 9 месяцев назад, ред. 18-Окт-08 20:09)
Дэниэл Деронда / Daniel DerondaГод выпуска: 2002 Страна: Великобритания Жанр: Драма / Мелодрама Продолжительность: 3:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нетРежиссер: Том ХуперВ ролях: Хью Дэнси, Ромола Гарай, Хью Бонневилль, Джожи Мэй, Эдвард Фокс, Аманда Рут, Дэвид Бамбер, Грета Скакки, Барбара Херши, Селия ИмриОписание: Экранизация одноименного романа Джордж Элиот. Приемный сын богатого британского лорда, Дэниэл Деронда, однажды оказывается на распутье.
Он не может определиться с будущей профессией...
Прекрасная Гвендолин, казалось, потерянная навсегда, ищет у него защиту...
Покровительство спасенной от самоубийства Мире...
Новый круг общения, затягивающий его все сильнее и сильнее...
По мере того, как приходит понимание, кем он должен стать, раскрывается тайна его рождения...Доп. информация:РЕЛИЗ:
Оригинальный рип скачан с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1008674
dsz: ТВ-рип переводного варианта фильма
Синхронизация: lehachuev
Другое участие: Rusalochka
Из-за разного монтажа версий, показанной по телеканалу "Культура", и выпущенной на ДВД, минут 15-20 фильма будут без перевода. Это просмотру абсолютно не мешает. (c) Rusalochka Отдельно выложены русские звуковые дорожки, для тех кто качал отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1008674 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 672x384 (1.75:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~948 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио: Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Спасибо огромное!!! Я когда-то давно смотрела этот фильм по Культуре, и мне очень понравилось. Потом с трудом нашла в оригинале и уже потеряла надежду найти на русском языке. А тут совершенно случайно наткнулась... Я просто счастлива!
а у кого-нибудь есть ещё дорожки звуковые?....а то на этих постоянно русский пропадает.. меня мама просила скачать...она язык не знает вообще.. а когда постоянно сбивается на английский....начинает добивать.
Кто бы мог предположить,с самого начала фильма,что это еврейская история,сыгранная в хорошей англо- актерской манере ,с отличным актерским составом!?Спасибо!
очень хороший фильм...еще раз доказывает, что если относиться к людям по человечески, то все будет пучком, а если использовать, то жизнь даст такого пинка, что мало не покажется))