Проделки в колледже / Charlie Bartlett (Джон Полл) [2007, США, комедия, драма, DVDRip H.264]

Страницы:  1
Ответить
 

<AHTOXA>

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 84

<AHTOXA> · 17-Окт-08 12:17 (16 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Окт-08 12:31)

Проделки в колледже / Charlie Bartlett
Год выпуска: 2007
Страна: США, Sidney Kimmel Entertainment / Everyman Pictures
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 01:32:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Полл
В ролях: Антон Ельчин, Роберт Дауни Мл., Хоуп Дэвис, Кэт Деннингс, Тайлер Хилтон, Ишан Дейв, Меган Парк, Джонатан Мален, Джейк Апштейн, Дэвид Браун
Описание: Сына богатеньких родителей, Чарли Бартлетта, к моменту его совершеннолетия выгнали из всех элитных школ города. Отчаявшимся «предкам» все-таки удалось пристроить чадо в самую обычную школу. Юный прохиндей не пал духом и быстренько втерся в доверие к местному авторитету. Бартлетт щедро поделился с этим балбесом некоторыми житейскими мудростями собственного изготовления, использование которых принесло тому огромный успех у старшеклассниц. После этого Чарли стал невероятно популярен и скоро к нему «на прием» выстраивались целые очереди не только из учеников, но даже и… педагогов. Жизнь удалась! Но тут-то и произошло страшное – Чарли влюбился!
Доп. информация:
Релиз группы
Сэмпл
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1726 kb/s, 720x400, 25fps
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Djkefir69

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 231

Djkefir69 · 17-Окт-08 17:17 (спустя 4 часа)

странно как то перевели название. фильм не плохой
[Профиль]  [ЛС] 

Maska6

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Maska6 · 22-Ноя-08 00:47 (спустя 1 месяц 4 дня)

Фильм-супер!!!!!!!!!!!!Просто нет слов!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Шикарно!Восхитительно!!!!
Автору-неземной респект!!!Просто слов нет))С удовольствием поддержу раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Maska6

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

Maska6 · 22-Ноя-08 00:48 (спустя 57 сек.)

А аннотация-полное говно,фильм гораздо лучше))))
[Профиль]  [ЛС] 

Paul Shayde

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


Paul Shayde · 24-Дек-08 01:43 (спустя 1 месяц 2 дня)

Фильм реально хороший! Довольно содержательный и с какой-никакой моралью) Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

juurik

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 4

juurik · 16-Янв-09 01:54 (спустя 23 дня)

Фильм классный! Смотрел у друзей, в компании, смеялись все. :))
Не знаю как этот перевод, но там за пацана переводил какой то мужик, типа Гоблина, но не он. Очень весело. Голос этого переводчика слышал так же в фильме Генри Пул уже здесь / Henry Poole Is Here
[Профиль]  [ЛС] 

wazzuuup

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 13

wazzuuup · 22-Фев-09 00:30 (спустя 1 месяц 5 дней)

Ничего не могу с собой поделать, люблю комедии! Будем надеяться что фильм хороший.
[Профиль]  [ЛС] 

Blue cat(1)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 174

Blue cat(1) · 19-Окт-09 22:54 (спустя 7 месяцев)

Неплохой такой фильмец,но с королем вечеринок не сравнится ему...
[Профиль]  [ЛС] 

sarcome

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 27

sarcome · 21-Янв-11 10:27 (спустя 1 год 3 месяца)

Фильм очень сильно вытягивает Дауни-младший, из которого харизма так и прет даже в роли замученного жизнью директора-неудачника.
[Профиль]  [ЛС] 

djmonster

Старожил

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 186

djmonster · 01-Сен-11 21:41 (спустя 7 месяцев)

Целевая аудитория фильма - тинейджеры. Для тех кто постарше, думаю, будет скучновато
[Профиль]  [ЛС] 

Malii90210

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 29

Malii90210 · 13-Ноя-11 18:26 (спустя 2 месяца 11 дней)

смотрел у друга,понравился))) качаю, посмотрю ещё разок)
[Профиль]  [ЛС] 

dimant UA

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 5

dimant UA · 03-Янв-12 23:47 (спустя 1 месяц 20 дней)

Фильм очень классный)) И хотя у Роберта Дауни младшего не главная роль, но он её просто отлично сыграл!
[Профиль]  [ЛС] 

cortes003

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 49

cortes003 · 10-Янв-12 02:03 (спустя 6 дней)

Комедийного мало, весь фильм пропитан негативом. Драма одним словом...
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 11017

RussianGuy27 · 23-Дек-16 23:10 (спустя 4 года 11 месяцев)

Спасибо за данный фильм.
За название надо убить дистрибьютера. Какие "Проделки в колледже"?! Все дело происходит в школе!
Впрочем, насколько бездарно выбрано название настолько же бездарен и перевод всего фильма. Наверное, каждая вторая шутка загублена всевозможной цензурой. Ну например, после того как Чарли опустили в головой толчок, отморозок говорит: Bye, homo, т.е. Пока, гомик... в переводе какая-то хрень "Пока, детка!"
И так весь, весь, весь фильм. Если есть малейший сексуальный подтекст, его убирали просто подчистую.
А уж как спели песню за роялем - это вообще нечто!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error