Выпускник / The Graduate (Майк Николс / Mike Nichols) [1967, США, драма, романтика, комедия, HDRip, 3 дор.+суб.]

Выпускник / The Graduate
Год выпуска: 1967
Страна: США
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 1:45:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Одноголосый (Карцев)
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols
В ролях: Дастин Хоффман, Энн Бэнкрофт, Кэтрин Росс, Уильям Дэниэлс, Норман Фелл, Ричард Дрейфусс, Мюррэй Хэмилтон, Элизабет Уилсон, Уолтер Брук, Брайан Эвери, Элизабет Фрэйзер
Описание: Первая крупная роль Хоффмана. Он играет наивного и честного выпускника колледжа, которого расчетливо соблазняет миссис Робинсон (Бэнкрофт), женщина средних лет, приятельница его родителей. Но он по-настоящему влюбляется в ее дочь (Росс), и разъяренная мать делает все, чтобы разрушить их любовь.
Превосходная музыка Саймона и Гарфанкела.
Доп. информация:
IMDB
Награды
1968 - Премия «Оскар»
- Лучший режиссер - Майк Николс
1969 - Премия BAFTA
- Лучший режиссер - Майк Николс
- Лучший фильм - Майк Николс
- Лучший сценарий - Колдер Уиллингем, Бак Генри
- Лучший монтаж - Сэм О'Стин
- Наиболее перспективный новичок в главной роли - Дастин Хоффман
1968 - Премия «Золотой глобус»
- Лучший фильм в категории мюзикл/комедия
- Лучшая актриса в категории мюзикл/комедия - Энн Бэнкрофт
- Лучший режиссер - Майк Николс
- Наиболее перспективный новичок (мужчина) - Дастин Хоффман
- Наиболее перспективный новичок (женщина) - Кэтрин Росс
1969 - Премия «Грэмми»
- Лучшая музыка - Дэйв Грусин, Пол Саймон
Номинации
1968 - Премия «Оскар»
- Лучший актер - Дастин Хоффман
- Лучшая актриса - Энн Бэнкрофт
- Лучшая актриса второго плана - Кэтрин Росс
- Лучшая операторская работа - Роберт Сертиз
- Лучший фильм - Лоуренс Турман
- Лучший сценарий - Колдер Уиллингем, Бак Генри
1969 - Премия BAFTA
- Лучшая актриса - Энн Бэнкрофт
- Наиболее перспективный новичок в главной роли - Кэтрин Росс
1968 - Премия «Золотой глобус»
- Лучший актер в категории мюзикл/комедия - Дастин Хоффман
- Лучший сценарий - Колдер Уиллингем, Бак Генри
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD 720x304 23.98fps 1352Kbps
Аудио Rus: Dolby AC3 48000Hz stereo 160Kbps - профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио Rus: Dolby AC3 48000Hz stereo 160Kbps - одноголосый (Карцев)
Аудио Eng: Dolby AC3 48000Hz stereo 160Kbps

Звук со звонким эхо. Перевод одноголосый. Картинка хорошая.

звуковая дорожка только одна - профессиональный (многоголосый, закадровый)

не нашел обещанных звуковых дорожек - только русский язык

Неправда, есть все обещанные дорожки и все обещанные субтитры. Спасибо.

Скриншоты-то перезалил бы...
Плохо, что некоторые релизеры не следят за своими раздачами.

Отличный звук и видео. Фильм замечательный. Прекрасный саундтрек.

Фильм, после которого Дастин Хоффман был "замечен", как актер...

спасибо огромное за фильм. потрясает игра Хоффмана, образ его преследует долгое время после просмотра, режиссура с элементами сюрреализма, в общем, понравилась, внимание к деталям, избирательный ракурс - что-то есть от фильма "Красота по-американски".. также нельзя оставить без внимания Энн Бэнкфорт, игра высочайшего уровня, если не ошибаюсь, она получила за это парочку номинаций и премий.. сюжет экстраординарен для 60-х (откровенность, юношеский бунт), возможно, для нашего времени простоват и не приводит в изумление.. фильму практически полвека, но он глубоко затрагивает душу, заставляет задуматься... о чем? каждому свое. спасибо) . отдельное спасибо за оригинальный язык и субтитры)

Большое спасибо.
Потрясающий фильм. Особенно понравится тем, кто проникся сэлинджеровским "Над пропастью во ржи". Мощная актёрская игра Дастина Хоффмана, музыка Саймона и Гарфанкеля, без которой этот фильм, кажется, уже и невозможно представить.
Качество очень хорошее, за английскую дорожку - отдельное спасибо.

За фильм спасибо. Звук хороший? Очень спорно. Мужские голоса по-русски звучат в одной громкости с оригиналом - крайне дискомфортно. Возможно, нужно какие-то настройки выполнить.
Но на середине фильма сейчас стойкое желание перезалить другой вариант, ибо фильм очень достойный.

Да, есть такое. пришлось включить оригинал с субтитрами, но наверное, оно и к лучшему.
А фильм прекрасный. Самое сильное впечатление за последнее время. Кино моей мечты. Какая-то светлая грусть...

Английские субтитры с первых кадров со смысловыми ошибками.