Пасла коней на бетоне / Pásla kone na betóne /She Kept Crying for the Moon
Год выпуска: 1982
Страна: Чехословакия
Продолжительность: 01:17:53
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Штефан Угер / Štefan Uher
Сценарий: Милка Зимкова, Штефан Угер, Славомир Розенберг, Андрей Леттрич
Композитор: Светозар Штур
В ролях: Милка Зимкова, Вероника Йеникова, Мария Логойдова, Валерия Ергова и др.
Описание:В фильме нашла отражение словацкая ментальность, способ жизни и особенности среды восточно-словацкого региона. Тут переплетаются судьбы Йоганы Овшены и ее дочери Павлины, радостные минуты сменяют минуты отчаяния. Йогана, которая живет в деревне и одна воспитывает дочь, горюет над своими жизненными ошибками, повторенными в жизненном пути дочери.
Совместный релиз групп АртXаус и Феникс
DVDRip неизвестного автора
Перевод Marina, leburs
Корректировка субтитров Veverichka
Озвучка lehachuevФильм содержит две аудиодорожки - русскую и оригинальную
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~986 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио:
Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~64.00 kbps avg
