Любовь должна была случиться / Pyaar To Hona Ni Tha
Год выпуска: 1998
Страна: Индия
Жанр: Комедийная мелодрама
Продолжительность: 02:42:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Каджол, Аджай Девган, Виджай Ананд, Кашмира Шах, Тику Талсания, Ом Пури, Рима Лагу
Описание: Недавно популярную болливудскую актрису Каджол напрямую спросили в телепередаче "Кофе с Караном Джохаром", кого она предпочитает Шахрукха или Аджая Девгана. Каджол громко рассмеялась, хлопнула рукой по колену, сидящего рядом Шахрукха и с улыбкой ответила - Аджай Девган. Иначе она и не могла. Ведь это ее любимый муж, которому она недавно родила дочку.
Вот так! В кино самой харизматической парой до сих пор считается Каджол-Шахрукх, а в жизни идеальной актерской семьей считается Каджол-Девган. У этой супружеской пары, кстати, есть несколько совместных фильмов. Один из них "ЛЮБОВЬ ДОЛЖНА БЫЛА СЛУЧИТЬСЯ", который более известен как "Ожидание любви".
...По сюжету Каджол играет простую девушку Санжану, живущую в Париже. Находиться рядом с Санжаной опасно для жизни: у нее в руках все горит, ломается и бьется. О "Мисс Неприятность" знает весь квартал. Соседи стараются обходить ее стороной, даже ее жених Рахул не выдержал и сбежал от нее…
Во время деловой поездки в Индию Рахул встречает и неожиданно для себя влюбляется в свою новую знакомую. Этот поцелуй любви наполняет счастьем жизнь Рахула и он решает разорвать помолвку с Санджай.
Но девушка не сдается и решает отправиться в Индию спасать свою любовь. На этом трудном пути ей придется встретить немало испытаний. И первым большим испытанием будет для Санджай встреча и последовавшие затем ее отношения с вором Шекхаром (в исполнении реального мужа Аджая Девгана).
Кинозрители, сразу же заметили, аналогии с комедией "Французский поцелуй" с Мег Райан в главной роли, но индийской версии этого сюжета повезло больше с наградами.
Каджол была номинирована на "Filmfare Award-99" как лучшая актриса года, а закадровая певица Джаспиндер Нарула получила заветную статуэтку за исполнение заглавной песни "Pyarr To Hona Hi Tha".
Доп. информация: Продюсер: Аджай Ачарья, Гордхан Танвани.
Оператор: Нирмал Джани.
Композиторы: Джатин Пандит, Лалит Пандит.
Закадровая певица: Джаспиндер Нарула.
Страница фильма во всемирной киноэнциклопедии в интернете:
http://akas.imdb.com/title/tt0173081/
Прочитать стихи (тексты песен) можно по ссылке:
http://www.hindilyrix.com/songs/get_movie_song_PYAAR%20TO%20HONA%20HI%20THA.html
Послушать он-лайн песни их фильма можно по ссылкам:
http://www.raaga.com/channels/hindi/movie/H000538.html
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x288 (2.22:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 alpha ~1103 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Но качество это что-то 
, в некоторых местах просто невозможное 
