lunatec · 01-Авг-08 18:37(16 лет 11 месяцев назад, ред. 13-Авг-11 02:06)
Смена пола / Change of Sex / Cambio de sexo Год выпуска: 1977 Страна: Испания Жанр: драма Продолжительность: 01:47:06 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев Русские субтитры: нет Режиссер: Висенте Аранда / Vicente Aranda В ролях: Виктория Абриль, Лу Кастель, Биби Андерсен, Рафаела Апарицио, Монсеррат Карулла Описание: Открывателем таланта Виктории Абриль и ее Пигмалионом был не Альмодовар, как считает неиспанская публика, а именно Аранда, который работал с Абриль на протяжении 20 лет. «Смена пола» - это первый фильм, сделанный совместно Арандой и тогда еще 17-летней Абриль, он стал программным кинодокументом мовиды (движения сексуального и художественного раскрепощения, возникшего в Испании после смерти Франко). В Абриль-подростке Аранда разглядел сексуальную амбивалентность: в фильме она играет юношу, чей деспотичный отец хочет видеть в нем стопроцентного мужика и отправляет на работу в полях, в то время как сам Хосе Мария испытывает тягу к более изящному времяпрепровождению. Конфликт доводит его до операционной палаты, где он идет на крайнюю меру освобождения от отцовских требований: превращает себя в женщину. Интересно, что на роль своего рода наставницы и вдохновительницы Хосе Марии Аранда пригласил Биби Андерсен – одного из первых испанцев, совершивших операцию по перемене пола.(Алексей Васильев, "Другое кино")Качество: VHSRip Формат видео: AVI Видео: 632x368, 25 fps, XviD, 1428 Kbps Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128 Kbps
Интересно, что на роль своего рода наставницы и вдохновительницы Хосе Марии Аранда пригласил Биби Андерссон – одного из первых испанцев, совершивших операцию по перемене пола. (Алексей Васильев, "Другое кино")
Маленькая поправочка, Биби Андерссон (Bibi Andersson) - одна из муз Ингмара Бергмана, а на роль наставницы и вдохновительницы Хосе Марии Аранда (в фильме ее играет Виктория Абриль), была приглашена Биби Андерсен (Bibi Andersen).
Вот не ожидала, что этот старый фильм, сможет мне так понравиться. Одна из лучших ролей Виктории Абриль, как она здесь играет, восторг и восхищение. Да и сюжет интересный, без черезмерной пошлости, раскрыта довольно противоречивая тема не соответствия внешнего внутреннему.
И[нтересно, что на роль своего рода наставницы и вдохновительницы Хосе Марии Аранда пригласил Биби Андерсен – одного из первых испанцев, совершивших операцию по перемене пола.
ничего не понял из этого предложения - кто кого пригласил?? Если Хосе Мария Аранда пригласил Биби Андресен то почему "одного" - она же женщина?!
И[нтересно, что на роль своего рода наставницы и вдохновительницы Хосе Марии Аранда пригласил Биби Андерсен – одного из первых испанцев, совершивших операцию по перемене пола.
ничего не понял из этого предложения - кто кого пригласил?? Если Хосе Мария Аранда пригласил Биби Андресен то почему "одного" - она же женщина?!
Да потому что Бибиана Фернандез, она же Биби Андерсон - транссексуалка... но не у каждого просмотревшего фильм, прочувствовавшего эту проблему, хватит понимания того что транссексуал МтФ (из мужчины в женщину) - это в любом случае не ОН. (либо же - так понял и прочувствовал )
ОН - звание которое несет на себе несколько иные социально-функциональные характеристики, склонностям и способностям к которым, транссексуал МтФ, обделен еще при рождении...
Согласитесь, бессмысленно заставлять курицу кукарекать - но у людей всё сложнее, и бедную "курицу" (ТС МтФ), пытаются таки заставить закукарекать - даже ценой ее свернутой шеи...
я главную героиню как никто другой понимаю очень трогательный фильм. Я Вас прошу, относитесь к транссексуалам как к таким же людям как и вы. просто нам не повезло. мы не хуже вас
Интересно, что на роль своего рода наставницы и вдохновительницы Хосе Марии Аранда пригласил Биби Андерссон –
Маленькая поправочка, Биби Андерссон (Bibi Andersson) - одна из муз Ингмара Бергмана,
Это не актриса Бергмана Биби Андерсон, "Бибиана Фернандес, артистический псевдоним — Биби Андерсен (исп. Bibiana Fernández, Bibi Andersen, 13 февраля 1954, Танжер) — испанская актриса и певица. Избрала псевдоним в честь знаменитой шведской киноактрисы Биби Андерсон." (цит. википедия)
Ой, муть какая! Не досмотрел. Но как бы там ни было, так-себе затея была подтянуть Абриль на такую роль - мордочка - это ещё ладно, но у неё настолько прекрасные женские ручки и такой впечатляющий размах бёдер... ну никак она за парнишу не желает сойти, сколько не надевай на неё джинсы и не стриги горшком. А меж тем, среди представительниц женского пола тьма особ, начисто лишённых злой-недоброй матерью природой каких бы то ни было признаков женственности - узкие бёдра, костлявые задницы, ручищи лопатою и т.д. - выбирай не хочу... Нет, надо было такую женственную мамзель застолбить на эту роль - дурь абсолютная.
)
очень трогательный фильм. Я Вас прошу, относитесь к транссексуалам как к таким же людям как и вы. просто нам не повезло. мы не хуже вас 
