Веселый развод / Веселая разведенная / The Gay Divorcee (Марк Сэндрич / Mark Sandrich) [1934, США, мюзикл, мелодрама, комедия, DVD5] MVO (Светла)

Страницы:  1
Ответить
 

olegsa

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1495

olegsa · 18-Июл-08 18:53 (17 лет 2 месяца назад)

Веселый развод / Веселая разведенная / The Gay Divorcee
Год выпуска: 1934
Страна: США
Жанр: музыкальная комедия
Продолжительность: 1:44:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Светла
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марк Сэндрич
В ролях: Фред Астер /Fred Astaire/, Джинджер Роджерс /Ginger Rogers/, Элис Брэйди /Alice Brady/, Эдвард Эверетт Хортон /Edward Everett Horton/, Эрик Роудс /Erik Rhodes/, Эрик Блор /Eric Blore/, Лиллиэн Майлз /Lillian Miles/, Чарлз Коулмэн /Charles Coleman/, Уильям Остин /William Austin/, Бетти Грэйбл /Betty Grable/
Описание: Один из лучших примеров мюзиклов времен 30-х годов. Фред Астер и Джинджер Роджерс снова вместе - их работа так полюбилась зрителям, что эта музыкальная комедия - одна из многих для знаменитой танцевальной пары.
Мими Глоссоп (Роджерс) хочет развестись, но для этого она должна отправиться на английский морской курорт, где ее адвокат (Хортон) устроил так, чтобы профессиональный свидетель имел возможность получить доказательства ее неверности. Конечно, возникает путаница. Мими принимает Гая Холдена (Эстэр), американского танцора, серьезно в нее влюбившегося, за свидетеля, ну и соответствующим образом с ним обращается. Заканчивается все после песен и танцев в объятиях любви.
Продюсеры картины не верили, что Астер и Роджерс одни смогут вытянуть мюзикл, и поэтому включили в картину номера нескольких других мастеров эксцентрики. Фильм под завязку насыщен смехом и энергетикой. Очень хороши декорации, замечательные оркестровки Макса Стайнера и прекрасная хореография Дэйва Гулда. Если бы Астер и Роджерс не снялись бы больше ни в одном фильме, они все равно бы вошли в число бессмертных артистов экрана.
"Оскар" за лучшую песню (Кон Конрад - музыка, Херб Мэгидсон - слова, песня - "Континента" ("The Continental")). Номинации на "Оскар" за лучший фильм, лучшее музыкальное сопровождение (Макс Стайнер, Кеннет Уэбб, Сэмюэл Хоффенстайн), лучшую работу художников (Ван Нест Полглэйс, Кэрролл Кларк), лучший звук (Карл Дреер). (Иванов М.)
Доп. информация: Диск производства "Светла" as is, только снята зонная защита , коврики в комплекте.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC, 4:3, 720x480, vbr
Аудио: rus ac3 5.1, 384 kb/s, rus ac3 2.0, 192 kb/s, engl ac3 2.0, 192 kb/s
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

freakadelic

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 36

freakadelic · 18-Июл-08 21:40 (спустя 2 часа 46 мин.)

В 2008 году совсем другой перевод у фильма :)))
[Профиль]  [ЛС] 

master-pepper

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 814

master-pepper · 19-Июл-08 13:06 (спустя 15 часов)

olegsa
Господа сиды, пожалуйста можно увеличить скорость?
Совсем маленькая !!!!! Очень фильм хочется !!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

master-pepper

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 814

master-pepper · 19-Июл-08 19:20 (спустя 6 часов)

olegsa
Благодарю,благодарю за Фреда Астера и Джинджер Роджерс !!!!!!!

[Профиль]  [ЛС] 

Rusalochka

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1023

Rusalochka · 19-Июл-08 21:41 (спустя 2 часа 21 мин.)

olegsa, громаднейшее СПАСИБО за Фредушку и Джин!!!
[Профиль]  [ЛС] 

olegsa

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1495

olegsa · 22-Авг-08 14:17 (спустя 1 месяц 2 дня)

раздачу можно скоро закрывать - вместо светлы раздам оригинальную 9ку
Runtime..........: 105 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 1.0 Mono
Subtitles........: English, French, and Spanish
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: Black and White - 1.33:1 Full Screen
DVD Source.......: DVD9
Size 7.46 GB (8,010,893,312 bytes)
[Профиль]  [ЛС] 

olegsa

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1495

olegsa · 28-Авг-08 15:07 (спустя 6 дней)

а вот и новая раздача
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=11987186
[Профиль]  [ЛС] 

sir.dr.tat

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1551

sir.dr.tat · 31-Янв-10 13:40 (спустя 1 год 5 месяцев)

CПАСИБО наивеличайшее !!!
Всё великолепно, по всем параметрам !
[Профиль]  [ЛС] 

Фикус Флориан

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 146

Фикус Флориан · 19-Апр-10 18:41 (спустя 2 месяца 19 дней)

СПАСИБО НАИГРОМАДНЕЙШЕЕ!!! Посмотрели этот чудеснейший фильм с превеликим удовольствием!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kps00vbr

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 61

kps00vbr · 29-Мар-11 08:42 (спустя 11 месяцев, ред. 10-Апр-11 08:27)

"Divorcee" переводится "разведённая" / http://translate.google.com/#en|ru|divorcee
А "развод" - это "divorce" / http://translate.google.com/#en|ru|divorce
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 10-Янв-22 19:43 (спустя 10 лет 9 месяцев)

olegsa Спасибо за мюзикл-мелодраму-комедию на DVD5 с MVO (Светла) )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error